Amerikai Magyar Szó, 1956. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1956-06-07 / 23. szám
10 amerikai magyar szó Thursday, June 7, 1956 I Magyarország Aláírták a magyar-jugoszláv pénzügyi és gazdasági egyezményeket 1956. május 29-én Béig-1 rádban két fontos egyezmény megkötésére került sor. Alá- j írták a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság között függőben levő pénzügyi és gazdasági kérdések rendezéséről szóló egyezményt. Az egyezmény a* két ország között az összes függő pénzügyi és gazdasági kérdéseket rendezte. A pénzügyi és gazdasági egyezményben Magyarország kötelezettséget vállalt arra, hogy a kölcsönös követelések és tartozások egyenlegeként öt év alatt egyenletes részletekben 85 millió dollár értékű árut fog szállítani Jugoszláviának. Az egyezmény keretében Magyarország részéről szállítandó áruk részben beruházási javakból, ezen belül pedig vasúti és közúti jármüvekből, mezőgazdasági és talajjavitá- si felszerelésekből, részben fogyasztási cikkekből állanak. A két ország között kötött pénzügyi és gazdasági egyezmény lehetővé teszi a mindkét ország érdekében álló gazdasági árucsereforgalmi kapcsolatok jelentős kiszélesítését. A pénzügyi és gazdasági egyezménnyel egyidőben került sor a magyar—jugoszláv műszaki és t u d o m á n yos együttmü ködésről szóló egyezmény aláírására is. amely lehetővé teszi a gazdasági kapcsolatoknak a tudományos és műszaki együttműködés utján való további fejlesztését és erősítését. A tárgyalások a kölcsönös megértés és barátság szellemében zajlottak le. Az egyezményeket magyar részről Olt Károly pénzügyminiszter, jugoszláv részről Mijalko Todo- rovics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja irta alá ’gyefemi város Sfesül Szegeden Szegedi tervezők elkészítették a város egyetemei fejlesztésének távlati tervét, amely szerint a város különböző részein elhelyezett egyetemi intézeteket és klinikákat fokozatosan a Tisza partján össpontositják. Az egyetemi városban kapnak majd helyet a szegedi Tudományegyetem és az Orvostudományi Egyetem intézetei, a rektori és dékáni hivatalok, diákszállók. Az Orvostudományi Egyetem jövő évi tízmillió forintos építkezéseit már e távlati terv alapján végzik majd. Kvugateurópai túrán a hires magyar Állami Népi Együttes Budapest, junius 1. —Elindult második nyugat-euró. pai útjára az Állami Népi Együttes. Először Londonban vendégszerepei, azután Genovában lép fel egy fesztiválon — a francia és belga közönség után most az angol és az olasz nézők is megismerkedhetnek a magyar művészettel. zeneszerzőink és koreográfusaink, z e nészeink, énekeseink és táncosaink művészi magatartásával és tel- jesitménvével. Az angol sajtó már napok óta foglalkozik az együttes, érkezésével. A londoni Times azzal ad hirt az együttes érkezéséről, hogy az “a legélénkebb érdeklődést keltet■e*. te, amikor az elmúlt évben Párizsban és Brüsszelben vendégszerepelt”. A Manchester Guardian különös reményeket fiiz az együttes első. Nagy-Britanniában tartandó előadás-sorozata elé. A Star írja az Együttes zenekaráról: “Fülbemászó zenéjük kétségkívül rövidesen nagyon népszerű lesz egész Londonban.” A magyar művészek London egyik legnagyobb hangversenytermében lépnek fel, minthogy vendég- szereplésük rendezői jelentékeny érdeklődésre számítanak. A budapesti angol követ nyilatkozata L. A. C. Fry. Nagy-Britannia és Észak-Irország Egyesült Királyság budapesti rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere a következő nyilakozatot adta a Magyar Rádiónak az Állami Népi Együttes angliai útja alkalmából : Az Egyesült Királyságban már jól ismerik a magyar nép tó jc rétegének képviselőit. Különösen a zenészek, tkik közül néhányan már híresek. mások még fiatalok és törekvőek, gyakran ragadtatták el az angol közönségeit művészetükkel. Épp ilyen jó himévre tettek szert és épp ilyen népszerűek egy másik sikon az önök sportolói, akik oly nagyszerűen szerepelnek a futó- és labdarugó-pályákon, a vivóversenyeken. valamint sok más sportágban. Most a Magyar Állami Népi Együttes megy Londonba és semmi kétségem sincs afelől, hogv nagy sikert fog aratni. Az elmúlt hat-hét hónap során négy alkalommal örömmel megnéztem előadásit és újból és újból nagy hatást tett rám az a magas színvonal, amelyet a tánckar. a kórus és a zenekar elért. Meg vagyok győződve hogy London lakossága az együttest meleg fogadtatásban részesíti majd, amelyet meg is érdemel. Örömmel tölt el emellett az is, hogy az együttes tagjainak alkalmuk lesz -- bármilyen rövid időre is — látni egy kissé Angliát és népét. Az utóbbi időben sok szó . esett a föld népei közötti nagyobb megértés szükségéről. Talán a legfontosabb az , Egyesült Királyság és a J Szovjetunió miniszterelnökeinek az a nyilatkozata, amelyben a nyilvánosság előtt leszögezték határ ozatukat, hogy — az ő szavaikkal élve — “minden lehetőséget meg kell adni az Egyesült Királyság és a Szovjetunió népeinek ahhoz, hogv megismerjék egymás véleményét és életmódját.” I Feltétlenül úgy érzeni, hogy igen kívánatos a személyi érintkezés minden színvonalon és minden törvényes HÍREK ERDÉLYBŐL SZENTM1KLÓS — Kollektiv gazdaságot , avattak e Nagykároly rajom községben. A kollektiv gazdaságot 61 dolgozó paraszt család alakította 205 hektár földdel. * VAJDAHUNY AD — Befejezéshez közeledik egy 700 köbméter térfogatú magaskohó épitése. Ez a kohó egymaga, másfélszer több nyersvasat fog termelni, mint j amennyi 1938-ban az egész ország termelése volt. • . .TEMESVÁR — Rövidesen befejezik a Bánáti Muzeum restaurálását és átalakítását és ismét megnyitja kapuit ez a nagy látogatottságnak örvendő múzeum. MAROSVÁSÁRHELY — I Megjavult a közúti közlekedés. A földgázmotoros autóbuszokon kivid beállítottak a forgalomba 7 házai gyártmányú “M.T.D.” társasgépkocsit is. Uj autóbuszvonalat í létesítettek a “Muréseni” i konzervgyár és más üzemek munkásnegyedei felé. • NAGYSZALONTA — A város fennállássának 350. évfordulóját készülnek megünnepelni. NAGYVÁRAD _ Újabb takarékossági és hitelszövetkezetek alakultak a tanulmányban Nagyürögdön 201, Kőröskisjenőn 206 és Nadá- bon 217 taggal alakult ilyen szövetkezet. működési téren. Ismétlem te hát: örömmel köszöntőm az- az alkalmat, hogy London láthatja az önök népi együttesének művészetét és hogy jaz együttes tagjai, a magyar nép egy újabb rétege, láthat valamit országomból. Szivből kívánom, hogy ang liai tartózkodásukat silver és boldogság kisérje és varom, hogy diadalmaskodjanak azok az erőfeszítések, amelyeke* tennünk kell — Sir Anthony I Eden szavait idézem — , “hogy elősegítsük nemcsak az egyén, hanem az eszmék és vélemények szabad forgat mát.” Jjabb ezer holdat esznek termővé 3 Hanságban — Magyarországi riport — A Hanság nagy részén évekkel ezelőtt rét- és legelőgazdálkodás folyt. A háborús pusztítások és a későbbi nagy szárazság miatt azon-1 ban mintegy 13 ezer hold rét és legelő kiégett, s itt most csak rosszminöségü nád és sokféle gyomnövény tenyészik. Ezenkivtil igen nagy területet viz borit. A mintegy százezer hold területű hansági földet patakfok és folyók szelik át. Ezeknek vize az .éltető eleme itt a gazdálkodásnak, de ugyanakkor megfékezésük a biztonságos termelés elsőrendű feltétele is. 1949 óta az országos vízgazdálkodási hivatal, majd j később az Országos Vízügyi főigazgatóság irányítása alatt dolgoznak a nagy kiterjedésű vízrendszer kiépítésén. A munkálatok első szakasza a szélviharok által betemetett csatornák kitisztítása, továbbá a hansági főcsatorna tönk" rement zsilipjeinek a helyreállítása volt. A munkák második szakasza az öntözés, pontosabban az altalaj-öntözés kiterjesztése. A hansági főcstornán — a mosonszent- jánösi zsilip elkészülte után — néhány hét múlva befejeződik a fertőszéli zsilip épitése is. Ez négy méterrel duzzasztja fel a vizszintet és az öntözővíz természetes eséssel jut ki a főcsatornából. Jelenleg még csak két és fél méterrel tudják megemelni a vizszintet. Az éltető viz már eddig is messzire eljutott a környező földeken. Az elmúlt években mintegy tízezer- holdnyi ős vadont fogtak művelés alá és a csatorna két partján ipari növényeket termesztő állatmi gazdaságok kezdtek munkához. A Fertőszéli zsilip elkészülése után még ebben az évben újabb 1400 hold szüzföldet törnek fel. A főcsatorna vízellátásának növekedése következtében a dél-hansági részen és mintegy 2500 hold parlagon kezdődhet meg a földművelés. Az altalaj öntözés kiterjesztésén kivül szabályozzák az áradásokat okozó Répce ős Ikva folyókat is. Ezek az áradások ugyanis állandóan mintegy 40 ezer holdnyi termőföldet veszélyeztetnek. A hansági vízrendezési terv megvalósításával a Kisalföldnek ezen részén ujább ezer holdakat tesznek! termővé. ARAD — Élüzem-zászló kapott a Georgi Dimitrov va gongyár kimagasló eredmé nyeiért. A gyárban 1955 má sodik felében 21.3 százalékkal nőtt a munka termeié kenysége és 12 millió lejt ta karitottak meg. SZLOVÁKIA! HÍREK A TRENCIN melletti kub- rai Május 9 Gépgyárban megkezdték újfajta kis hernyótalpas traktorok alkatrészeinek gyártását. A kis hernyótalpas traktorokat a kertészeti munkák elvégzésére fogják használni. A SZLOVÁKIAI szénbányák összes bányáiban jelentősen növelik ebben az évben a szénfejtést. A múlt év első negyedévéhez visz onvitva, eddig már több mint 118,000 tonna szénnel többet fejtettek. • MÁSFÉL évi szünet után Zilinán ismét megnyitották a Péter Jilemnicky színház bábszínházát. E bábszínház a város közepén a z újonnan rendbehozott épületben fog í működni, ahol korszerű színpad és 250—300 személy befogadására alkalmas nézőtér áll a nézők rendelkezésére. • GELLÉR községbe (nagy- megyeri járás) a lakosság legnagyobb örömére bevezették a villanyt. • A KOMÁROMI Magasénit- kezési Vállalat dolgozói a kultúra területén is tevékenykednek. A Magyar Területi Színházban többször előadták Moliére: Bandin György vagy a A megcsufolt férj c. háromfelvonásos vígjátékét. A színdarabbal a népi alkotások országos versenyére készülnek. Magyar-afgán kapcsolat A Magyar Népköztársaság s Afganisztán téheráni diplomáciai képviselői között a közelmúltban tárgy alások kezdődtek a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételéről. A tárgyalások eredményeképpen előz etes megállapodás jött létre a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok létrehozásáról és i arról, hogy a Magyar Népiköztársaság és Afganisztán meghatalmazott képviselői a közeljövőben megállapodást Írnak alá a diplomáciai kapcsolatok létrejöttéről. 500-at megöltek Algériában A 18 hónap óta folyó harcok- I ban nagy győzelmet jelentenek j a franciák, megöltek 500 algé- j riai szabadságharcost. MÁPow3 ■%> B(&iC FOOD OF ALL NATIONS CHILDREN’S PROGRAM DANCING • GAMES Wed., July 4 NATIONAL HALL and PARK 65-13 38th Ave., Woodjide, LI. Admission $1 Children Free Tickets available at: American Committee for Protection of Foreign Born, 2:1 IV. 26th St., NYC 10 or call MU 4-3157 By Subway: 1RT: Flushing train to 6ÍHH St. (Fisk Av.) Stat. Walk north block to OS.th Av. BMT: Astoria train to Queensboro Plaza. Change to 1RT Flushing, then same as above. IND: GG train to 65th fit. Walk south 2 blocks to 38th Av.
