Amerikai Magyar Szó, 1955. július-december (4. évfolyam, 27-52. szám)
1955-12-29 / 52. szám
ÁMERIKAI MAGYAR SZÓ December 29, 1955 AVENEL AUTO BODY REPAIRS r3(*n >ii. George A' emit*, A » enel, New Jersey REPAIR SHOP. — *’• Lender javítások * WELDING * SPRAYING * BRAZING PAI i. ARLONCZY. tulajdonos — Tel.: R Ah wav 7-1487 A VILÁGIRODALOM REMEKEI A MAGYAR SZÓBA! Miként jelentettük, a Magyar Szó a mai számától kezdve uj. nagyszerű tartalommal jelenik meg. Mától kezdve a Magyar Sz > sorozatosai) közölni fogja a világ legnagyszerűbb. ürökértékü irodalmi remekeit. — 51 ni ünnepi számunkban Dickens: Karácsonyi Ének-ét közöljük. Az elkövet fező hónapokban a következő örökbecsű irodalmi műremekeket fogjuk közölni sorozatos»!, összevont, cie élvezetes, szórakoztató formában: V ztor Hugó: A nyomorultak Schiller: Teli Vilmos Cervantes: Don Quijote Washington Á *ving: A Sleepy Hollow legendája Göthe: Faust olsztoj: Karenina Anna Sue: Párizs rejtelmei D imas: Gróf Monte Cristo TI ickeray: A hiúság vására Cooper, Fennimore: Az utolsó mohikán Olyan világraszóló mű lek ezek, amelyek nemcsak feledhetetlen szórakozást jelentenek mindenkinek, de egybei minden müveit ember szellemvilágának, -az egyetemes műveltség nélkülözhetetlen részel — Ne mulassza hát el lapunk egyetlen számát sem a következő hónapokban. fia Ön most olvassa e iször a Magyar Szót, használja fel a jelenleg érvényben levő kedvezményes előfizetési ársakbásunkat: Egy dollár három hónapra (vagy $4 egy évre). Akkor biztos lehet, hogy a «ágirodalom e nagyszerű kincseiből egyet sem mulaszt el. És ráadásul még két értékes könyvet is kap ingyen. Egy 192 oldalas szórakoztató könyvet a legjobb magyar elbesz lök válogatott müveiből és az alanti nagvszerü HAMMOND GLOBEMASTER VILÁGÁT!! ÁSZT. v Figyelem! Cleveland, Ohio, Figyelem! ő I TÖLTSE KL UÉV ESTÉM? I a clevelandi MUNKÁS OTTHON-ban, | 11123 Buckeye Road alatt ti Finom magyaros újévi vacsora, frissítők, kellemes szórakozás « Teríték szemétyenkint csak 2 dollár g M a8»*»iss>i»»>iaí>sa!*SíaiSi3;ai>ia.2-.-iSi3i»*»i^aSíSí2!Síaiaí»3i»i3i»í3i^»Ks;3kS. * J-^árloljiih clefroi fi hirdetöinheli DETROIT HUNGARIAN BUSINESS GUIDE Intlanh l^rtuore 1^24 éta. Működési engedély 11 .dlambai illllfiCil SiíUVclO Költözés, esomagHás. beraktál /as >»n ; -r jégszekrény és kályha. — Telefon WA 8-9000. — Victoria Venue Lincoln Park 25. Mich. Canadian License. flnhrilr ßnfirianc ~ » «..«vizsgálat, szemüveg ks*!U-s. _ UODlfK UpiiwiURS 5S(,(j M FORT ST.. Telefon: kl j. (ISS4V DETROIT, MICHIGAN. — BÉTÁKAT A CAMPBE1I.EN ______________£______ Paul’s Shell Servit e ion-. ” • ■“ >* •-*'> -« Miután e rendkívüli aj adatunk csak 1956 január 1-ig lesz érvényben és “niután a fentemlitett ingyen-ajándékk nyvekből csak mérsékelt mennyiség áll rendelkezésünkre, ajánljuk, hogy intézkedjen a ónnal, postafordultával. Aki azonnal beír, az biztos,"Tiégjr megkapja az ajándékokat, tiltse hát ki az alanti szelvényt MÉG MA! MAGYAR SZÓ— LüfEast RltK Street. New \ erk .*{, N. Y. .1 Tisztelt Kiadóhivatal!| ^ | Elfogadom ajánlatuka . Csatolok egy dollárt i'vagv eg y évre), melynek | ellenében küldjék a Magyar fzót 3 hónapig és küldjék .meg ingyen :i\Világatlaszt es a | 192 oldalas Magyar Remeki lkat. . I Név: ............................................................................................................................ Cim: .................................................................................................................. fd(irfo(jnl> íajuuií- hirdet dili NYITVA AZ UT-------------------------MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA és CSEHSZLOVÁKIÁBA való utazásra! Az Egyesült Államok útlevele érvényes a látogatásra. Teljes felvilágosítással szívesen szolgálunk’. ATLANTIC EXCHANGE - Utazási Iroda 1351 Third Ave, New York, N. Y. (77th Street sarkán) Tel.: BU 8-5700—BU 8-9571 László Miklós, tulajdonos ; C/df/frf Róteshá?. e? cohräszcia f 1737 Third Ave.. New York. N. V (a Sl. St. »arkanl J Telefon: P.l 8 i)<>«0 és BU 8-0«7fl • GESZTENYE PIRE, MIGNONOK. TORTÁK * í Este 8.30-ig nyitva van MAGYAR CATERING A BRONXBAN | KITŰNŐ MAGYAR KONYHA I mm HUKGOJAN RESTHyB^T I] 2111 Southern Boulevard, li; jiix. N. Y. (181—182. sí k..vcő fi Bankét lek, lakodalmak. > ibetésnap parlyk > - mnw.c- alkalomra gyönyörű u rr ek, színpad, ruersekeó arak' Érdeklődni esténként WE 3-2522 — TA 8—ÓH ft • L_____—-............... MOST VEGYE MEG TÉLIKABÁTJÁT! A késői szezon miatt mélyen leszállított árak Már S39.50-ért kaphat nálunk télikabátot, melynek ára utcai üzletben $70. Keresse fel HUGO NADELT 104 Fifth Ave., a 15—16-ik utcák között a 15~ik emeleten • TELEFON: CHELSEA 2-58(58 • NYITVA .SZOMBATON IS ESTE 6 ÓRÁIG • S_________________________________________________r
