Amerikai Magyar Szó, 1955. július-december (4. évfolyam, 27-52. szám)
1955-11-10 / 45. szám
Nov. 10, 1955. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 13 Társadalmi szemle MAGYAR TÁRSASKÖR Taggyűléseit tartja minden hó 3-ik péntekjén a Magyar Házban, 2141 Southern Boulevard, Bronx, N. Y. TAGGYŰLÉS November 18-án, pénteken este tartjuk ha,7i taggyűlésünket, melyre tagtársainkat ezennel meghívjuk. Kérjük jöjjenek el megbeszélni legfontosabb aktivitásainkat; ezen a gyűlésen pelölő bizottságot is fogunk választani a jövő évi vezetőség megválasztásának céljából. BAZÁR Női Csoportunk december 9-. 10- és 11-én tartja évi nagy bazárját a Magyar Házban. Már most kérjük a tagtársakat, hogy ha tudnak bazártárgyakat szerezni, tegyék azt meg minél előbb, hogy minél színesebb és szebb bazárunk legyen az idén. NAGY SZÜRETI MULATSÁGOT rendez a Női Csoport november 12-én, szombaton este az árvízkárosultak javára. Lesznek finom enni-innivalók, lesz szőlőlopás, bírósági eljárás, jó zene. Hozzák el Ismerőseiket és barátaikat. Belépődíj 75 cent. ÍRÓ ÉS KÖZÖNSÉG Ezen a címen tart november 11- én, pénteken este kulturelő- adást dr. Pogány Béla, részleteket olvasva fel készülő s igen j érdekesnek Ígérkező regényéből, j melyet a közönség fog megbírál- j ni. Belépődíj nincs. Jöjjenek el; erre az újszerű előadásra. LAPUNKÉRT L. B. $2 Mrs. Mary Czövek $3 Columbusi jóbarát $5 Kiss Pál, nov., dec. F. G. $10 Huszka Mihály $3 Huszár J. $2 1 Hammondi Fenntartó Gárda: Egy jóbarát sept., okt., nov. és dec. $4 Dobay János sept., okt., nov. és dec. $4 1. sz. olvasó, sept., okt. $2 Szept., okt., nov. és dec. hóra: 2. sz. olvasó $4 Anna Németh $4 Elizabeth Koehlács $4 J. Gvurkó $8 A. Nagy $8 Steve Egry $4 Hammondi barátok az otthon eladásából $800 Bécsi Julia $3 Downtowni jóbarát $5 D. Egyed $2 NAGYSIKERŰ SZINÁ2I EST A TÁRSASKÖRBEN A posta figyelmeztetése Robert H. Schaffer new- yorki postaigazgató felkéri a nagyközönséget, hogy a karácsonyi csomag- és levéltor-! lódás elkerülése végett igye- J kezzünk minél előbb postára ■ tenni küldeményeinket. Távoli helyekre december 10-e előtt adjuk fel ajándékcsomagjainkat és karácsonyi üdvözleteinket,: a helyi posta-, szolgálat céljaira ne később,1 mint december 13-a. A címzések legyenek pontosak ,és olvashatóak, tüntessük fel a feladó nevét és címét, hogy az elkallódást elkerüljük, ne tegyünk levélbe pénzdarabokat, sem kemény tárgyakat, sőt pénzt se. Csomagjaink csomagolása legyen hibátlan, tegyük bele a cimzet és feladó nevét és címét. Minden küldeményre pontosan ellen őrzött bélyegeket ragasz- szunk, nehogy elégtelen portó miatt halasztást szenvedjen. Fejlődésük újabb állomásához érkeztek el a bronxi munkások műkedvelő színészei annak a nagysikerű előadásnak keretében, amelyet a Magyar Társaskör rendezett november 5-ikén szombaton este a bronxi Magyar Házban. Szinetár György •'Hontalanok” cimü drámáját játszották el Kovács Erzsi, Dattler Bözsi, Joe Weisz, Reich Ar- tud és Fischer Laci. A darab megrázó képet fest a Németországba menekült “nyuga- tosok” kietlen életéről, egy jóérzésü család visszavágyódásáról Magyarországba s arról a lélekkufár tevékenységről, amelyet még ott is foly- ta.nak a nyilas vezetők. Bizonyos, hogy a darab lendülete is inspirálta műkedvelő színészeinket, akik ez alkalommal jutottak tetőfokára annak, hogy jól riiegtanult szerepeket érzéssel, meggyőző. meleg hangárnyalatokkal, őszintén és mélyen érzett, életszerű szenvedéllyel játsz- szák el. A darab lendülete— lendületet adott színészeink játékának is, melyet a 150- 200 néző ielragadatatással fogadott. Ez a dráma volt az est fénypontja. De nem ez volt az egyetlen. Newald Jenő mulattató darabjában, a “Hirdetések”- ben, Gencsy T ársadalmi l^japtár Margit kacagtatta meg a közönséget gyakorlott, tehetsé ges játékával- és mély humorérzékével. Partnere, Bendel Helen is, jól megállta helyét a világot jelentő deszkákon, A közönség csobogó kacagása kisérte játékukat. Nem kevésbé ragadta el a nézőket a Társaskör dalárdájának két gyönyörű száma. Az egyik, “Az éj messze tűnt”, egy régi harci dal modernizált változata Magyar- ország felszabadulásáról; a másik: Bartók Béla “Levél! az otthoniakhoz” cimü müve, amelynek első strófája igy szól: “Áldást, békességet kívánok hazámnak, Kívánok házamnak, apámnak, anyámnak, Emlékezetben hogy engem tartsanak.” A férfi- és női kórus egy- benfonodó melódiáit nagy művészettel és átérzéssel énekelték el s a két kórus egy- másbaszaladó hangjait még dirigálni is bonyolult munka. Úgy a karmester, Fodor Erzsi, mint a dalárda tagjai gyakorlott biztonsággal adták elő. Nem lehet eléggé di csérni a dalárda nagyszerű munkáját, amellyel Bartók nemi könnyű muzsikájára nevelik a közönséget és hozzászoktatják ez ősi magyar ritmusok élvezéséhez és értékeléséhez. Komoly, eredményes népnevelő munka ez. Deák Zoltán, a “Magyar Szó” szerkesztője rövid, humoros hozzászólásban ismertette napjaink egy-két kirívó politikai eseményét. Bachner Max, a Társaskör elnöke, a kör komoly, szórakoztató és nevelő működését tárta a hallgatóság elé. A konferanszié feladatát Róth Lilly látta el kedvesen, természetes jókedvvel. A legnehezebb szerepet, a súgóét, Róth Ernő vállalta. A szünet előtt a rendezőség abban a meglepetésben részesítette a megjelenteket, hogy Kálmán Imre “Csárdáskirálynő” cimü világhírű operettjének rövidített, mostaná ban készült változatát játszatta le tape-rekorderrel. A fülbemászó, jólismert dallamok, az óhazai uj színészek utolérhetetlenül izes magyar beszéde régi emlékeket idézett fel magyarjaink lelkében, akik fellelkesülten és andalogva élvezték. A Társaskör gyönyörű, munkáját e helyen őszinte elismeréssel könyveljük el. dr. p, b • A MAGYAR SZÓ OLVASÓJA! • A HALADÁS PÁRTOLÓJA. Szeretettel emlékszem meg férjemről. Takáts Józsefről, aki öt evvel ezelőtt, 1950 november 1-én hunyt el. Emlékét szeretettel őrzöm meg örökké. Takács Kornélia Singer A., elhunyt 1953 november 11-én linden, N. J.-ben. OrdeM Károly, elhunyt 1952 nov. 11-én New Yorkban. Dobos István, elhunyt 1952 november 14-én Detroit, Mich.- ben. Scharer Johanna, elhunyt J 1952 nov. 15-én New Yorkban. j BRONX, N. Y. Nagy szüreti mulatság lesz november 12-én. szombaton este a Magyar Házban, 2141 So. Boulevard alatt. Jó ételek, italok, szőlőlopás, bírói eljárás. A Bronxi Női Csoport rendezésében az árvízkárosultak javára. Belépődíj 75 ce^f. BRONX, N. Y. A Bronxi Női Csoport december hó 9-, 10- és 11-én tartja évi nagy bazárját a Magyai Házban, 2141 Southern Boul • BRONX, N. Y. Dr. Pogány B»la tart előadás* * a Magyar Társaskör kulturbl- zottsága rendezésében “író éí közönség” címen, nov. 11-én pénteken este. Részletek készülő regényéből amelyeket ; közönség fog megbírálni. Hely Magyar Ház, 2141 Southerr Blvd. Belépődíj nincs. • NEW YORK, N. Y. November 27-én, vasárnap d u. nagy házipa rty lesz a Női Világa javára Gross Paulina otthonában, 99 E. 4th Stree alatt, New York City. Mindenki meghív^ szeretettel Mrs. Gross. NEW YORK, N. Y. A Magyar Védelmi Bizottság downtowni csoportja társas délutánt *-endez a 82 Second Avenue alatti ALP helyiségben, november 13-án, vasárnap d. u I 3 órai kezdettel. KÁRPITOZÁS Európai gyakorlattal bíró, elsőrangú kárpitosmester házhoz megy bútorát megjavítani, áthúzni vagy átalakítani, jutányos áron. A becsületes, jó munkát garantálja WEISZ NEW YORK, N. Y. LO 7-7489 vagy CY 4-0252 A Magyar Szó Országos Lapbizottsága halhatatlan hazánkfia, a 20-ik század legnagyobb zeneszerzője s a népek közötti barátság nagy szószólója halálának 10-ik évfordulója alkalmából BARTÓK BÉLA EMLÉKÜNNEPÉLYEKET rendez 1955 november 4- és 13-ika között a következő magyarlakta városokban, Bartók Béla legkiválóbb zenei müveinek bemutatásával: Chicago, III. — November 13-án, vasárnap délután 4 órakor a Magyar Kultur Otthonban, 1632 Milwaukee Ave., 2nd floor New York, N. Y. — November hó 25-én, a bronxi Magyar Házban, 2141 Southern Boulevard. Bridgeport, Conn. Nov. 20. d. u. 3. MŰSOR: 1. Mit jelent Bartók Béla az emberiségnek és a magyar népnek. — Előadó: Gellért Hugó 2. Magyar képek: “Melódia”, “Kicsit ázottan” 3. Gyermekeknek. Bartók Béla zongoraszámai 4. Szemelvények a “Fából faragott királyfi” c. Bartók operából 5. Szemelvények a “Concerto zenekaroknak” c. darabból 6. 12 magyar népdal. — Bartók gyűjteménye 7. Bartók Béla és az amerikai magyar munkássajtó. —■ ★ Az emlékünnepélyre a belépés díjtalan. Ezúton hívjuk meg lapunk minden olvasóját a magyar kultúra, a magyar j zene minden barátját. ^-------------------------------------------------------------------------\ A MAGYAR SZÓ ORSZÁGOS LAPBIZOTTSÁGA LAPUNK SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA tisztelettel meghívja önt és k családját arra a Bankettre, amelyet november 19-én, szombaton este 7.30 kezdettel rendezünk a bronxi Magyar Házban 2141 SOUTHERN BOULEVARD ía 181-182. St. közt) ROSNER SÁNDOR munkástárs, lapunk ügykezelője munkásmozgalmi t s v ekenysége 25-ik évfordulója tiszteletére ÜNNEPI PROGRAM! • VACSORA JEGY $3 A Rosner-bankettbizottság nevében: Howard Fast, Michael Gold. Gellért Hugo. Petrás Pál, Deák Zoltán S,--------------------------------------------------------------------------/
