Amerikai Magyar Szó, 1955. július-december (4. évfolyam, 27-52. szám)
1955-10-20 / 42. szám
October 20, 1955 AMERIKAI MAGYAR SZÓ MAGAZIN ÁRVÍZKATASZTRÓFA ÉS MELLÉBESZÉLÉS ORVOSI TANÁCSADÓ Légzési zavarok, sa hülés A hülés nem egyéb, mint a légzési szervek gyulladása. Az. ország lakosságának 90 százaléka megy keresztül legalább egyszer évenként, 50 százalékuk pedig még többször is. A hülés ragályos és gyorsan terjedhet az összezsúfolt helyeken, mint földalatti vasút, iskolák, vagy akár irodákban is. Évente rengeteg munkaidőveszteséget jelent a hiilés- sel járó megbetegedés. A hülés szimptomái ■ A meghűlés rendesen bő orrváladékkal jár, tüsszentés, torokfájás, vagy fejfájás az első jelei. Később köhögés, vagy láz is beállhat. A meghűlés kellemetlen ugyan, de ritkán jár veszéllyel a felnőttek részére. A meghűlt gyermeket azonban legjobb azonnal ágyba tenni és a csecsemőt orvosi kezelés alá tenni. Az egyszerű hiilésnek látszó tünet lehet a csecsemőnél komoly betegség, mint, a himlő, vagy diftéria kezdete. Egytől három napig eltart a hülés teljes kitörése. A betegség rendesen három fokon megy keresztül. Első a szárazsági tünet, mely rövid ideig tart. Ilyenkor a nyálkahártya száraz az orrban és rendesen dagadt. A torokban csiklandós érzés van, a szem pedig vizesedik és könnyezik. A következő folyamatban már nyálkás lesz az orr üreg, majd harmadik stádiumban vastag nyálka folyás indul meg az orrüregból. A kór okozója Az igazság az, hogy nem tudják mi okozza a meghűlést. Az a gyanú orvosi körökben, hogy valamilyen virus infekciót okoz. Minden valószínűség szerint ez a virus állandóan jelen van á torokban, de csak akkor támadhatja meg az embert, ha valaminek következtében megszűnik a test ellentálló képessege. Másféle bacillusok is vannak a testben tömegesen, de az a vélemény az illetékes körökben, hogy ezek a másodfokú támadók, de nefn a hülés kezdeményezői. Másszóval azt hiszik, hogy a hülés vírusa meggvöngiti a test szöveteit és ez által behatolást nyernek a kórt okozó egyéb baktériumok. • Az ápolás kérdése 1 A hét végén három napig j dühöngött a szélvész és a zápor. Nyomában újabb árviz- ! katasztrófa vonult végig az északkeleti államokon, szinte kísértetiesen megismételve az augusztus 19-20-iki orkánt és áradásokat. Hétfőn reggel azt mondták a jelentések, hogy legalább 32 emberélet esett áldozatul a szerencsétlenségnek. Az anyagi kár millió dollárokra rúg. Vasúti j sinhálózatokat és országúta- I kát rombolt szét a vihar. Ez- 1 révei váltak emberek hajléktalanná. százával omlottak össze lakóházak, számtalan - helyen megszakadt a viz- és i villanyszolgálta t á s. New York és a new-englandi álla- ; mok közt elakadt a vasúti forgalom. A hét északkeleti : állam közül ismét Connecticut államot sújtotta legkeményebbül a “sors” keze akárcsak a nyári orkán alkalmával. Denverben Eisen hower elnök részvétét fejezte ki az áradások áldozatai iránt és megígérte, hogy Connecticutnek szövetségi segélyt fognak nyújtani. A katasztrófa azonban j megtörtént. A szerencsétle- | uüljártaknak újra fel kellett 1 hajtani a keserű poharat. | Most tehát már a legfőbb | ké>-dés az. hogyan és mint kellene elejét venni hasonló I katasztrófának és mit kellene tenni, hogy jövőben az 1 emberileg elérhető legna- 1 gyobb védelmet teremtsük ; meg a katasztrófák által okozott emberi és anyagi- károk ellen. Roppant “tanulságos”, hogyan nvul ehhez a kérdéshez a ‘N. Y. Times”, az ország vezető lapja. “Két dolgot tudunk — ir- ia vezércikkében — először '»M, hogy még rém tudjuk ellenőrizni az időjárás erejét Nem sokat haladt a tudomány a hülés kezelési módjában. Legtöbbször a nagyanyáink által használt metódusok még mindig érvényben vannak. Forró fürdő, ágyba fekvés, forró tea és lemonádé, ma is a legjobban használt orvosság, valamint a fej gőzölése és könnyű diéta. Rengeteg pirulát árulnak manapság, belólegző tubusokat, injekciókat stb.. de a hülés éppenugv és annyi ideig tart, mint valaha. Az antihisztaminok variációját használták az utóbbi években egyre másra a hülések ellen; rengeteg hirdetés dicshimnuszokat zeng a különféle gyógyszerekről. Van akinek meg is könnyíti a hülés lefolyását, de általánosságba/! nem sok hasznot nyújt, hanem annál több kárt tehetnek, ha valaki érzékeny bizonyos gyógyszerekkel szemben, azért nem tanácsos ismeretlen gyógyszereket orvos nélkül bevenni senkinek sem! * Néha a hülés csak előjele egy sokkal komplikáltabb betegségnek. azért tanácsos, hogy ha valakinek magas láza van, azonnal orvost hívjon. A hülés néhány napig tart, s ha valaki nem bir attól megszabadulni, biztosan komplikációk vannak jelen. Védekezés a hülés ellen A józan ész által diktált egészségügyi szabályok betartása mindenkor a legjobb védelem. Ilelves táplálkozás, elég pihenés és alvás a legjobb óvszer minden betegség ellen A szobák ne legyenek tulfütöttek és ki kell szellőztetni a lakást rendszeresen. Ne legyen tulszáraz a szoba levegője. Ahol gőzfűtés van, egy lábasban legjobb vizet tartani a fűtőtesten. mely megadja a szükséges vízgőzt a levegőnek. A rendes öltözködés is segít valamit. Nem kell tulme- Jcgen öltözni, hogy valaki izzadjon a lakásban, mert ha kimegy könnyebben hül meg. Meleg ruhát vegyen fel viszont az. aki télen a hidegbe kimegy. legjobb távoltartani magunkat a meghűlt emberektől. A túlzsúfolt jármüveken, elég egy tüsszentés arra, hogy sok embert megfertőzzön. Anyák lés hogy összes vizgátjaink hálózata sem tud teljes biztonságot nyújtani nekünk; másodszor: s z e rvezeteink, amelyeket élet- és tulajdonmentésre teremt ettünk, nagyszerű eredményességgel képesek működni.” Ami az első' dolgot illeti, ahogy ez az olvasó elé van tárva, azonnal megmutatja, hogy a nagylap hozzászólása !a védekezés jegyében folyik, j valamit leplezni, takargatni I akar s e célból olyasmire hi- I vatkozik, amivel a gyors olvasó nemigen tud perbe szállni az elemek ereje még mindig nagyobb, mint az emberé! Ez azonban csak féligazság s a gondolkodó olvasó szívesebben venné, ha nyíltabb beis- J mérést tennének “a haza hol csei”. ha tehát bátran kiállanának és beismernék, hogy igenis néhánv milliót, tiz vagy húszmillió dollárt, vagy akár többet is kelene arra a célra áldozni, hogv vizgá- taink rendszerét tökéletesítsük. A vizgátaink “rendszere” azt igyekszik elhitetni az olvasókkal, hogy az emberileg a legtökéletesebb, az ország egvik végétől a másikig húzódik, nincs hiba benne s ezért hajtsuk meg alázatta1 |fejünket, ha mindez eltörpül ] a természet mérhetetlen, fé- j kezhetetlen erőihez képest. Ez a beállítás eltereli a£ em- í berek figyelmét arról a gigantikus munkáról amire az [ ember képes volna, ha mód- j iát engednék. Az eltékozolt j bjllió dollárokkal uj és jó ! hidakat lehetne építeni a ro- ! zogák helyett, uj és érős há- j zakat az ócska faházak és vi- j tvillók helyett, ú jabb és erő- !sebb gátakat az áradások el- len. Fel lehetne használni á ! oénzeket a közmüvek párat- | lan sorozatára s ezzel nem i csak mindnyájunk biztonsáás ápolónők helyesen teszik, ha vékony kötszerrel átkötik szájukat, hogy a gyermekeket megóvják saját hűtésüktől. A torokgyulladás Az egyszerű torokfájás, rendesen a torok bizonyos részén levő fertőző gyulladás eredménye. Leggyakrabban a garat fertőzése. A száj és orr üregben hárem olyan rész van, amely gyakran ki van téve gyulladásnak, néha csak egyik része van a szájüregnek megfertőzve, de mindhárom rész, beleértve az orrüreget is megbetegedhet egyszerre. Néha a torokgyulladás magában is egy betegség., de az is előfordulhat, hogy csupán egy más betegség szimptoniája a torokgyulladás. A torokfájást behatoló bacillusok, vagy néha forró étel, de még bizonyos orvosságok is előidézhetik. Viszont, ha a torokfájást csupán más betegség idézi elő, lehet az. az egyszerű meghűlés, sarlach, vörheny, himlő, influenza vagy mandulagyulladás előjele is. Garatgyulladás (gégehurut) Rendesen hirtelenül lép fel a torokgyulladás. Szárazság érzésével és fájdalmas nyeléssel jár. Az ember úgy érzi, mintha folyton tisztítani szeretné a torkát, utána rendesén fejfájás, száraz, erős köhögés áll he. A test hőmérséklete 101—102 fokra emelkedik. Általános kimerültséget is érez rendesen a beteg. Fülfájás, vagy rekedtség, vagy néha mindkettő is áll be. Rendesen néhány napig, vagy egy hétig is eltarthat. A vizsgáló orvos vörös, vagy néha lilás garatot lát. A torok megdagadhat és sűrű nyálka boríthatja. Rendesen ágvbani pihenést, meleg italokat és aspirint ad erre is az orvos, csak úgy. mint a hülésre. Gyakran azonban penicill- lint, vagy suli'a orvosságok valamelyikét is előírja az orvos, ha ennek szükségét látja. A gyakori torokfájás amiknek következtében kénytelen valaki állandóan a száján keresztül lélegzeni. Rendesen az arc, orr-üregek “sious”-ok gyulladása is bekövetkezhet utána. gát lehetne nagy mértékben fokozni, hanem munkát lehetne adni munkanélküliek ezreinek is. Éppen ezért csak védekező falazás és figyelemelterelés a “második dolog” is; hogy milyen nagyszerű munkát tudnak kifejteni szervezeteink emberélet és tulajdon mentésére. Ezek a szervezetek sem tudják a halottakat- feltámasztani. Ha el ismerjük nagyszerű munkájukat s dicsérettel illetjük is, figyelmünk azonban nem terelődik el a katasztrófák nyomán megmaradt rettenetes nyomorúságról. Hiába adnak az első napokban kenyeret, gúnyát, ágyat a hajléktalanokénak, de hol vannak még azok attól, hogy régi kerékvágásukba v i s s zazökkenjenek ? A beomlott házakat, az árviz hullámai által szétrombolt és «zéjjelhordott othonokat kik ás mikor fogják visszaállítani? Vájjon mindenki kap-e a segélyből? És egyenlő kézzel mérik-e a segélyeket? És a katasztrófák által állásaikat vesztett munkásokkal és családtagjaikkal mi történik? Némi porhintéssel a szembe még nem lehet tönkretett életeket rendbehozni. Legkirívóbb az árvizsuj- totta államok közül Connecticut állam esete. Az .augusztusi áradások óta a lelkiismeretlenséggel határos módon huzták-halasztották az ‘állami poltikusok a segélyezést és az újabb katasztrófa megelőzésére vonatkozó intézkedéseket. Maga Ribicoff kormányzó, aki az augusztusi orkán idején és után oly derekasan viselkedett, hogy még neve is felmerült a lehetséges uj elnökjelöltek sorában, annak idején erélyesen hirdette, hogy a kongresszust külön ülés összehívására fogja felszólítani, hogy szövetségi keretben intézkedjenek az árvizokozta károk rendezésére és az ár- vizsiljtóttá emberek felsegi- tésére. Aztán engedett eré- lyességéből, bizottságot ne- vezzet ki, amelynek tagjai addig addig tanakodtak és törték fejüket, honnan teremtsék e lő a pénzt, amig a végén abban állapodtak meg, hogy idő múltával úgyis el fog aludni az egész... Mi sem könnyebb, mint m á sok szerencsétlenségén vállat vonni. Mig az urak tétlenül ültek, a katasztrófa uj- i >’a lesújtott s bebizonyosodott, hogy a természet vak I erői okosabbak, mint egyes rövidlátó politikusok. A csapás mégegyszer lesújtott s figyelmeztetése most már el- törölhetetlenül ott fog maradni az emberek emlékezetében, hogy keservesen ráfizetnek, ha az intelmet nem hallgatják meg s gyors cselekvés helyett, mint Ribicoff kormányzó a hétvégi vihar alkalmával tette, vakációra mennek, ahonnan vissza kell jönni. • A MAGYAR SZÓ OLVASÓJA! ; • A HALADÁS FARTOLÓJA, JL
