Amerikai Magyar Szó, 1955. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1955-01-27 / 4. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ January 27, 1955 Egy a nagyközönség előtt csaknem ismeretlen kanadai kutató orvos munkássága kápráztató kilátásokat nyit fe! az orvostudomány előtt. Szerinte az összes betegségelmek közös oka lehet, akár szívrohamról, enyhe asztmáról vagy akár csak egyszerű “rossz közérzetről” van szó. l)r. Hans Selye (magyaros ne Oj — Szerk.) montreali orvos meggyőződése szerint az ok: a testben észlelhető vegyi kiegyensúlyozatlanság, —amelyet idegfeszültség o- kcz. "Ha későbbi fejlemények bebizonyítják, hogy ez a fellopás helyes —Írja a ‘The American Medical Association’, az amerikai orvosszö- velség lapja — akkor "hz a század egyik legjelentéke- m óbb orvosi felfedezése lesz.” Ezzel a véleménnyel megegyezik a vezető angol or ostudományi folyóirat is, a “The Láncét” (Orvosi kés.) három kis mirigy A test vegyi egyensúlyát fó'.eg három kis mirigy tartja fern: a nyálkakiválasztó mi- i ijy, amely az agyvelő alatt fészkel, és a két mellékvese, amelyek lovagolvást ülnek a ve éken. Mind a három együttvéve csak annyit nyom, ! it egy uncia (ounce) égy- iv madrésze, mindazonáltal hihetetlenül hathatós hor- j; újaiknak, óriási befolyásuk van az életbevágó testi rvikedésre. Selye elmélete y riid fő/e!adatuk abból áll, Í:> jy a szervezetet mindenféle idegfeszültséghez hozzáai- k; mázzák. Ha valaki fázik, a hormo- ] •; összehúzzák az ütőere- 1 : és felemelik a vérnyo- ) hst, ezzel gondoskodnak na- l . óbb melegről. Ha baktériu- i hkr árasztják el a testet, a 3 irigyek olyan hormonokat tv ■•ifiéinek, amelyek gyulladást idéznek elő, amelyek el- j . ózzák a fertőzést. Súlyos sérülések esetén siettetik a J6________________ Uj elmélet a betegségek okáról vér megalvadását, lecsökken tik a vérnyomást, hogy a vér- ömlést ellenőrizzék, fokozzák a vér cukortartalmát, hogy gyors energiáról gondoskodjanak, csökkentik az érzékenységet- a fájdalommal szemben. Röviden: a nyálkakiválasztó mirigy és a mellékvese hormonjainak az a feladatuk, hogy leküzdjék az idegfeszültséget és útját állják a teát jólétét fenyegető minden veszedelemnek. Selye meggyőződése az, hogy ebben a rohanó világban túlságosan sok idegfe szültségnek vagyunk kitéve. Folytonosan sietünk és szüntelenül gyötrődünk. Az üzletember egész nap izgul a hivatalában, aztán egész éjjel nyugtalankodik. A háziasz- szony igyekszik rendben tartani otthonát, társadalmi éle tét folytatni és résztvenni a a közösségi tevékenységek ben és amikor végre ágyba kerül, idegei úgy meg van nak feszülve, hogy altatószerre van szüksége. (Mit mondjunk az agyonhaj szolt munkásokról, az életbizonytalan- ságukról, ü 1 d ö ztetésükről, zaklatásukról? — Szerk.) A mirigyek igyekeznek eleget tenni az idegfeszültséggel járó állandó követelményeknek. Bőséges hormono kát öntenek ki magukból, hogy a testmüködés zavartalanul folyjon. Egy ideig ez sikerül is nekik, de a végén a védelmi berendezés maga is letörik. Ütőerek megkeményednek, a vérnyomás emelkedik, szivbántalmak lépnek fel, érgyulladás keletkezik. Ezek és más betegségek, Selye szerint, valamennyien az idegfeszültség következményei. “A betegségek látszólagos oka — mondja Selye— gyakran fertőzés, mérgezés, idegkimerülés vagy- egyszerűen öregség,- a valóságban azon ban a hormonok segítségével alkalmazandó bei’endezés látszik a halál legáltalánosabb vég-okának.” Ennek a berendezésnek tanulmányozása, állatokon végzett széleskörű Kísérletek utján, készítette elő a terepet messze-kiható felfedezéseihez. A KUTATÁSOK RÖGÖS ÚTJA Selye osztrákeredetiinek mondja- magát, akinek családja négy nemzedéken át orvosokat adott a világnak. Már medikus korában feltűnt neki, hogy majd minden betegségen közös tüneteket lehet észlelni, mint sápadtság, étvágytalanság, fogyás például, s már kezdő orvoskorában lelmerült benne a kérés : nincs-e e közös tüneteknek — közös okuk is? Aztán eb ben az értelemben kezdett vizsgálódni, kutatni, kísérletezni állatokon. Annyiban tért le a járt orvosi útról, hogy nem azt vizsgálta, ami minden betegségben külön-kü- lön sajátossággal bir, hanem 1 azt az okot kereste, amely túl az egyes specifikus betegséJ------------------------------------------------------------------------V ^Jdróctclu lotnlizioá itcíá Y______________________________r Mennyit kaphatnak a hátramaradottak? m. Az uj .társadalombiztosítási törvény kimondja, hogy a legkisebb összeg, amelyet fizetnek ott, ahol csak egyetlen hátramaradott húz illetményeket egy biztosított egyén korábbi befizetései alapján, 30 dollár legyen, ugyannyi, mint a legkisebb öregkori biztosítási illetmény. Ekkora tehát az a legkisebb összeg, amelyet kap egy hátramaradott niagá- nos özvegyasszony, özvegyember, gyermek vagy szülő. A családi illetményekre vonatkozó teljesebb kimutatást tünteti fel az alábbi táblázat: A munkás 65-éves özvegy Alagcs szülő, vagy 1 íavi gyermek keresete özvegy, 1, 2, 3 gyermekkel egyedül §50 $45.50 $30.00 103 . 82.60 82.60 82.60 41.30 150 102.80 120.00* 120.00 51.40 200 117.80 157.10 160.00 58.90 250 132.80 177.20 200.00 66.-10 300 147.80 197.10 200.00 73.90 350 162.80 200.00 200.00 81.40 Ha egy biztosított személy meghal, biztosítási alapösz- szegének háromszorosát, de nem többet 255 dollárnál, fizethetnek ki az özvegyasszonynak vagy özvegyembernek, ha együtt éltek. Ha- valaki nem hagy hátra özvegyet, aki vele élt, az átalányösszeget annak a személynek, vagy azoknak a személyeknek fizetik ki., aki vagy akik a temetkezés költségeit fedezték. A temetkezési- átalányösszeg a többi járandóságokon felül fizetik ki. (Folytatjuk) gén közös tényező lehet. így jött rá az idegfeszültséggel járó hormonmüködésre. Kísérletei azután abból álltak, hogy külö3iféle idegfeszültségnek tette ki az állatokat s a nyomukban következő tünetekben megtalálta a hormonok működésével kapcsolatos vegyi elváltozásokat. Az idegfeszültség nyomán vég- kimerülésbe jutott állapotban aztán megfelelő vegyi anyagot tartalmazó injekciókkal avatkozott bele s az ennek folytán helyrebillenő vegyi kiegyensúlyozottságban beállt a gyógyulás folyamata is. E kísérletezések rész leteibe -helyszűke miatt nem bocsátkozhatunk. Végsq következtetései arra vonatkoznak, hogy kerülnünk kell az idegfeszültségeket s ha e tanácsot nem is olyan egyszerű dolog követni, jó, ha mindenki emlékezetébe vési s jó ha tudomásul veszi, hogy egészsége, élete forog kockán. Egy szóba összefoglalva ez a tanács ez: lelassulni minden tevékenységünkben. Ha Selye elmélete helyesnek bizonyul, el fog jönni az idő, amikor az emberek úgy fogják leellenőrizni testük vegyi egyensúlyát, mint ahogy ma már ellenőrzik a metabo- lizmust (anyagcserét), a vérnyomást és a vizeletet. Ha megállapítják a vegyi egyensúly kibillenését, akkor talán hormonok és más anyagok beadása vissza fogja állítani a testet normális sllapo- tába. Ha eljön ez az idő, Selye nem lát semmiféle külö- I nősebb okot fennforogni ab- | ban a tekintetben, hogy éle- | tünk miért ne hosszabbodhat- S ha meg száz évre, sőt többre. Szíria emel Szíria külügy-, pénzügy- és közgazdasági miniszterei utasi- ; tást kaptak kormányuktól, hogy I magasabb járandóságokat kér- j jenek a Szíriában működő kül- ; földi olajtársaságoktól. í. Iad ásódnak a kisháziurak Az 1—4-családos házakra fel- Vv..t kölcsönök (mortgage) már i (haladták a 75 billió dollárt. 1: azt jelenti, hogy az elmúlt < folyamán 14 százalékkal és lí)(9 óta 100 százalékkal noot a. adósság. Ha így megy tovább i év végére 83 billió adósság f úja terhelni a kisháztulajdo- r 'sokat. (Ez US államadóssága- rrfc csaknem egy harmada.) 11 halottja «ők sebesültje van a Nyugat- Iv metországban pusztító viharoknak, árvizeknek. Tiszteljük meg nagy művészünket, Gellert Hugó mun- j kástársat, lap vállalatunk elnökét a januári és februári jubiláns hónapok alatt egy-egy uj előfizetés szerzésével. Az Országos Lapbizottság e kampány tartamára leszállította az ! egyévi előfizetés árát csekély 4 dollárra! Még a 4 dollárt sem kell mind egyszerre beküldeni, ha az illető an3^agi helyzete nem engedi meg. Egy dollár le- í fizetéssel megindítjuk a lapot egy évre és a hátralévő 3 dollárt könnyű részletekben fizetheti az uj olvasó. Aki azonban egyszerre kifizeti a 4 dollárt, az megkapja ajándékul a példátlan sikerű 1955-iki MINDENTUDÓ KALENDÁRIUMUNKAT. És ne felejtse el, ón pedig, aki az uj előfizetést beküldi, egy életre szóló ajándékot kap: GELLÉRT HUGÓ 8 GYÖNYÖRŰ RAJZÁT TARTALMAZÓ ALBUMOT. Szerezzen hát egy uj előfizetés minél előbb. Volt be- íegsegélyzőnk tagjai, testvériapjaink olvasói, a “Bérmun- j kas” volt olvasói, értelmes amerikai magyar munkások között nem nehéz egy-egy uj előfizetőt szerezni. Használja az alanti szelvényt az uj előfizetés beküldésére: MAGYAR SZÓ 130 East 16th Street New York 3, N. Y. Tisztelt Kiadóhivatal! Tudatában lévén a Magyar Szó terjesztése fontosságának, én is szereztem egy uj előfizetést a 84 kedvezményes áron. Csatolok . ............ dollárt. Küldjék az uj olvasónak az 1955-iki naptárunkat ingyen, nekem pedig a Geliért Jubileumi Albumot. Az uj előfizető neve:............................................................. Címe: ............................................................................. Az ön neve: ....................................................................... ' '• • I" ' . * -:i Cime: .......................................................................................i »1.00 lefizetéssel megrendelheti bárkinek a Magyar Szót egy évre! Soha ilyen alkalom uj előfizetésekre, soha ily alkalom a liliYM SIÓ megrendelésére!
