Amerikai Magyar Szó, 1955. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1955-01-13 / 2. szám
16 AMERIKAI MAGYAR SZÓ SPORTHÍREK MAGYAR S. C - ELIZABETH F. C. 6:1 (5:0) A Farcher’s Grove-on tartott, 1;: \-bajnoki mérkőzésen a magi .u- csapat impozáns győzelmet r.ütött a favorit Elizabeth csapa „a felett. A saját pályáján játszó Elizabeth meglepetéssze- ru gyenge ellenfélnek bizonyult a szenzációs formában játszó magyar csapattal szemben. A magyar csatársor ritka “jó napét” fogott ki, amig a magyar csapatnak minden ..sikerült, addig- a honi csapatot teljesen megzavarta a magyar csatársor p. inpás Összjátéka és a mérkőzés nagy részében kétségbeesettel kergette a labdát minden te v és észszerüség nélkül. A magyar közvetlen védelem szintéi nagyszerű formában játszva könnyen rombolta szét az ellenie i szórványos támadásait. A mérkőzés első percében meg sv ‘.letett az első magyar gól. K: :oiic hosszú labdával szökteti Valentinét, aki a kifutó kapus nu llett a hálóba küldi a labdát. A ; 5-ik percben ugyancsak Vale .tine hasonló körülmények ott megszerzi a második maié t .gólt. Az ellenfél szórványos tá madásait a magyar védelem ke -nyen rombolja. A 15-ik és 18-ik percben Souza 4-re emeli i\ í .ólok számát és a félidő vége tiy t Valentine berúgja az 5-ik 6 t. A második félidőben a ma- gj-jr csapat csak félerővel ját- í : < .és igy is szép támadásokat Ve, et az ellenfél kapuja ellen. V: Latiné és Souza gólbiztos 3 - . zei ben kapufát rúgnak, mig v, re Souza nagy lövése a há- 3 m köt ki. z Elizabeth a mérkőzés utolsó percében megszerzi a tiszteid ANGOL LEVELET MINDENKI IRHÁT óbb, mint száz levelet tar- t almazó könyv, gyakran használt szavak és nevek szótára, rcigársági előkészítő. A konyát tanító irta. Megrepdeihe- í 2 dollárért, most rövid ideát.25-ért a Magyar Szó irodájában: ISO East 16th Street New York 3, N. Y. let-gólt. A magyar csapat a következő felállításban játszott: Vitols, Nagy, Kantz, Rosen- bergsky, Butozzoni, Posky, Fur- ,ado, Souza, Valentine, Nikolic, Jzakó. MAGYAR if—ELIZABETH B’ 5:5 FIGYELEM IFJÚSÁG!!! Megalakult a magyar csapat ifjúsági futball-osztálya. Az ifjúsági csapatot egy jól ismert közkedveltségnek örvendő magyar sportember, r.Alex Halasz vezeti. Mindenki, aki szereti a futball-sportot, szívesen lesz látva. Az érdeklődő fiatalok forduljanak Alex Halász-hoz. Vasárnap, január 16-iki mérkőzések: MAGYAR S. C.—KOLLSMAN a Croke Parkban i Mindkét magyar csapat a j Taelic (Croke) Parkban játszik | jaj neki mérkőzéseket a Kolls- i nan F. C. csapataival. r<MAGYAR TÁRSASKÖR Taggyűléseit tartja minden hó 3-ik péntekjén a Magyar Házban, 2141 Southern Boulevard Bronx, N. Y. TAGGYŰLÉSÜNKÉI pénteken, január 21-én este 8.30 kezdettel tartjuk. — kérjük a tagtársak pontos megjelenését. fr MOST PÉNTEKEN január 14-én este 8.30 kezdettel igen érdekes kulturestét tart a kulturbizottság. ‘‘Kilátások 1955-re” cimen kerekasztal konferenciát tartunk olyan kitűnő előadókkal, mint Deák Zoltán, Dr. Pogány Béla, Gyarmaty Kató. Belépődíj nincs, mindenkit szivesen lát a kulturbizottság. VEGYES DALARDA koncertet rendez február 12- én, szombaton este. Gyönyörű uj magyar dalokkal lépnek fel, lesznek szólószámok, kitűnő Programm. Részleteket később közlünk. NŐI CSOPORTUNK január 26-án, szerdán este i születésnapi partyt tart azoknak a tagtársnőknek, akik december és január hónapokban születtek. Finom kávé és sütemény lesz felszolgálva. Figyelem Clevelandiak! Julius Duffer kitűnő hangú daltársunk a kórházból hazatérve, a lakásán várja teljes felépülését. Akinek ideje megengedi, látogassa meg őt a 6201 Wakefield Ave. alatti otthonában' AYEKEL AUTO BODY REPAIRS 1366 St. George Avenue, Avenel, New Jersey REPAIR SHOP. — Body- és Fend er-javítások • WELDING • SPRAYING • BRAZING PAUL ARLONGZY, tulajdonos — TeL: RAhway 7-1487 January 13, 190-5 Csillagos olvasók Mrs. Takács, Petrás által $2 G. Albert n. f. $1 Newbrunswicki olvasó Clara által S5 Leopold n. f. $2 Mrs., M. Hadnagy n. f. $4 András Varga $5 Ben Barna $1 A. Papp n. f. $1.50 Schill Teréz férje emlékére $10 Margit Horváth $2 South River-i adomány $4 'Hajdú Mátyás n. f. $1 Vass László $5 Steve Csömör $2 Steve Keszthelyi n. f. $2 Louis Nagie $8 Sülé Károly n. f. $1 G. Kovács $2 , George Stettler n. f. $1 Steve Makkos n. f. $1 Jos. Heck n. f. $1 J. Silberstein n. f. $1 M. Nyikes n. f. $1 Ficsor Flórián n. f. $3 Alex Bán n. f. $1 Frank Bambek n. f. $2 Jchn Pintér n. f. $2 Veréb János $2 Paul Ablonczy Gellért Hugó tisz teleiére $5 Eaber Emma n. f. $2 Mrs. Sípos n. f. $1 Landau A. n. f. 50c Borona István n. f. $4 Mrs. Halbak n. f. $1 Perthamboyi lapolvasó $8 A. Bennett n. f. $2 Toseph Feller $2 Bódog András $11 V Spirnyák $2 Weiszék L. I. C. gyűjtése $10 Mex Czatári $2 George Sánta n. f. $4 Milwaukeei Szilveszter estéből 11 dollár kchlitték n. f. $1 Mex Mozik n. f. $1 Szabó bácsi n. f, $1 Paul Tóth n. f. $1 Louis Szabó n. f. $2 Kiss Árpádék n.. f. $1 Hadarics n. f. $3 Joseph Horváth $2.50 Steve Virág n. f. $1 Miamii Lapbarátok $110 Emil Novitzky n. f. $1 Paul Miháczi n. f. $2 Bridgeport Fairfield F. G. $17 Horváth Julia n. f. $1 Ritz A. n. f. $1 Wisconsini olvasótól $1 - Farkas Marica n. f. $1 Mrs. H. Jánossy n. f. $2 Veres Tamás n. f. $10 Joe B. Kish $2 Fejes Mátyásné hőn szeretett férje emlékére $2 Joseph Bu2ás és neje n. f. $1 Nicholas Szabó $6 D. Waldman n. f. $1 Kocsis Péter n. f. $9 Ruhig Béla n. f. $2 S. Király n. f. $2 J. Hatyina n. f. $1 R. Topercer n. f. $1 Louis Kanya n. f. $1 Steve Rigó n. f. $4 Mrs. Sprira n. f. $2 Frank Gecse n. f. $2 Mishkov $1 Los Angelesi Női Kör januárra 20 dollár Les Angelesi Munkás Otthon — januárra $15 jMrs. Schuch. Mrs. Gindele emlékére $2 iMrs. Princz $5 Louis Vitéz $10 Mrs. Samu n. f.. S3 Fiizv Júlia n. f. $1 Czukrász J. n. f. $1 i Julius Kocsi $2 Tvokán László n. f. $1 ; James Kázmér n. f. $1 j L. Katona n. f. $2 jTóth Irma n. f. $1 I Ladislaus Szűcs n. f. 50c |Mrs. M. King $4 Csányi $2 John Herman $2 Megemlékezés felejthetetlen férjemről, Schill Gusztávról, aki 1954 január 15-én hunyt el. Teréz • Felejthetetlen drága sógorom, Schill Gusztáv emlékére, aki 1954 január 15-én hunyt el. — Emléke örökké élni fog szivemben. Elizabeth Fonder KERESTETÉS MADARÁSZ JÁNOSNÉ, NIE- REIDER VICTORIAT keresem, aki 1890—95-ben ment New Yorkba, hat gyermekével, a Veszprém megyei Bakony Saent László községből. Apám neve Rezler Pál, anyám Neireider Erzsébet. Rezler József, Pestszentlőrincz, XVIII. kér. Vas Gereben-u. 6. Paevszabásti Sajtébazár Befroilban Január 30-án, vasárnap egész uan az 8124 Burdeno szám alatt. •PFő'-ePdü, óhazából importált tárgyak.' finom házi sütemények. Délután társasjáték. Ha egy kellemes napot akar eltölteni. okvetlenül jöjjön el és hozza el barátait is. Rendezőség T. Kovács n. f. $1 Szabó János n. f. SÍ Kálvin József n. f. $2 Rudnyánszky Mihály $2 Julius Dicker n. f. -$1 GYORSAN FOGY! A MAGYAR SZÓ mindentudó Kalendáriuma 1955-re Szenzációs 1955-iki évkönyvünk olvasóink példátlan tetszésével találkozott. Annyi az uiánr end elés, hogy már csak 282 példány van belőle. Ezulon kérjük olvasóinkat, lap kezelőinkéi, újságárusainkat, hogy titánrendeléseiket küldjék be lehetőleg postafordultával, ha nem akarják magukat, ismerőseiket ama csalódásnak kitenni, hogy nem kaphatnak több Mindentudó Kalendáriumot. Küldje hát rendelését még ma! HASZNÁLJA AZ ALANTI SZELVÉNYT: MAGYAR SZÓ, 130 East 16th Street. New York 3, N. Y. Tisztelt Munkástársak! Én is hozzá akarok járulni ahhoz, hogy nagyszerű, tartalmas 1955-iki MINDENTUDÓ KALENDÁRIUM-unkat minél több amerikai magyarhoz eljuttassuk. Csatolva küldök ........... dollárt, mélyért küldjenek számomra .......... példányt. Az ön neve: ............................................................................................................................ Cime: .................................................................................. ................................................... \....KETTŐS ÜSS I "ftJBOKI MÉRKŐZÉS a Gaelic Park-ban í Í0th Street és Broadway 5 Vasárnap, január 16-án Magyar S. C. I VS. Kollsman | délután 2.30 kezdettel ★ | MAGYAR S. C. “B” í • vs. KOLLSMAN “B” J 12.45-kor U