Amerikai Magyar Szó, 1954. július-december (3. évfolyam, 25-52. szám)

1954-08-26 / 33. szám

August 2)6, 1954 AMERIKAI MAGYAR SZÓ 7 A PÁLINKA IS BEÁLLT AZ ANTIKOMMUN ISTÁK KÖZÉ Miként a Variety c. színházi közlöny jelenti, a kormány beleegyezését adta ahhoz, hogy a bor és pálinkagyárosok “Harcolj a kommunizmus el­len’’ feliratú bélyegeket ragasszanak a boros és pálinkás palackokra. A bélyegen ezenkívül rajta lesz a szabadságszobor is. A Kish-házaspár kedvezményes ajánlata Labor Day weekendre! Jöjjön a gyönyörű Berkshire-hegyekben fekvő GETTER LAKE INN NYARALÓBA Kitűnő magyar konyha, tiszta, szobák, jó ágyak Gencsi Margit gondos felügyelete alatt • Úszás, halászás, csónakázás. Hires szórakozó­helyek a közelben. Rezerválja helyét idejében • KEDVEZMÉNYES ÁRAK: Felnőtteknek naponta .................... $7.00 Gyermekeknek 16 éven alul .......... $4.00 Csoportoknak kedvezmény. • Váltson olcsó' ‘Family ticketet” LEE, MASS.-ig, { onnan télefonáljon ‘Becket 2174’ s érte megyünk fi-- -..............- ■==? Küldjön vámmentes IKKA cso­magokat az óhazába! Kérje uj árjegyzékünket! Élelmiszerek, ruhaneműk, cipők, biciklik, Nylon harisnyák, stb. az "IKKA” budapesti raktárából Joseph J3ro tűnnie fel a legpontosabb és legbiztosabb i kiszállítást garantáljuk Richmond és Brownfield, Inc. • 62 William Street, New York 5, N. Y. Telefon: VVH 4-3355 i- 0 fl=- --------------------------=; CAMP LAKELAND (A GYÖNYÖRŰ SYLVAN TÓ PARTJÁN) NADYNE BREWER és társai gondoskodnak a szórakoztató programmról. MURRAY LANE és ZENEKARA. • Finom konyha LEA KITZER személyes felügye- i létével. — Legfinomabb ellátás. 1 Kedvezményes árak 6 dollártól $10-ig naponta. • Nyaralásra, vagy hétvégre mindennemű szóra­kozást nyerhet, ugyanakkor kellemes pihenést ‘ a CAMP LAKELAND-ON. ‘ DAY CAMP A GYERMEKEKNEK. Telefon: AL 5-6283. Rezerválja helyét 1 Union Squra West, N. Y. C. Az üzletmeberek azt remélik, hogy ezáltal több bort és pálinkát fognak tudni eladni a közönség­nek. Mert ugyan melyik amerikai polgár lesz olyan bátor, hogy vonakodjan megvásárolni egy üveg “Harcolj a kommunizmus ellen” bélyegzésü pálinkát. Hiszen kiteheti magát annak, hogy az üzletem­ber rámordul: “Mi az, maga nem akar harcolni a kommunizmus ellen?” És az illető másnap eset­leg állás nélkül találja magát. A bepálinkázott emberek viszont kitűnő “anya­got” fognak szolgáltatni a mccarthysta demogó- goknak. Berúgva még könnyebb lesz őket fele­lőtlen és veszélyes tettekre csábítani. Persze az ilyesmire ma már nincs is szükség pálinkára. Hiszen láthatjuk, hogy mit csináltak hazánk bölcsei a szenátusban és a képviselőház­ban ... pálinka nélkül! KERESÜNK 100 E1SERT! Akad-e 100 olyan ember olvasóink között, aki hajlandó a már készülő 1955-iki naptárunkból öt példányt rendelni és azokat öt amerikai magyar kezébe eljuttatni? Az idei évkönyvünkbe összezsúfoljuk a legja­vát annak, amit a haladószellemü irodalom adhat az olvasónak, a leggyönyörűbb elbeszélések, tar­talmas cikkek napjaink minden fontos kérdésé­ről, a hidrogénbombától kezdve a munkanélküli­ségig, Guatemalától, Indokinától kezdve szülőha­zánk ismertetéséig. Olyanok számára, akik nem olvassák lapunkat ez a könyv fordulópontot jelenthet gondolkozá­sukban és sokakat megnyerhet lapunk olvasójá­nak. Végtelenül fontos hát, hogy az 1955-iki gyö­nyörű nagy évkönyvünk, a saját olvasóinkon kí­vül még sok sok száz amerikai magyar kezébe jusson. Ezért kérdezzük meg olvasótáborunkat, hogy van-e köztük 100 olyan ember, aki hajlandó ÖT EXTRA PÉLDÁNYT rendelni az 1955-iki nap­tárunkból és azt olyanok között szétosztani, akik NEM OLVASÓI LAPUNKNAK. A Magyar Szó minden egyes olvasója termé­szetesen, miként az utóbbi években tettük, most is meg fogja kapni a naptárt. Felkérjük azokat az olvasókat, akik magukra vállalják, hogy az idei naptárból öt példányt szét­osztanak magyar ismerőseik, rokonaik, munkás­társaik, stb. között, töltsék ki az alanti szelvényt és küldjék be azt hozzánk postafordultával. Ha akarja, beküldheti előre a naptárokért járó 5 dol­lárt, de ha nem, úgy is jó. Mindenesetre tudnunk kell, hogy hány rendelésre számíthatunk, mert ehhez kell szabnunk a nyomdának adandó ren­delésünket. MAGYAR SZÓ, 130 E. 16th Street New York 3, N. Y. Én is beállók a napíárterjesztők gárdájába. Ha majd megjelenik, küldjenek nekem is öt példányt az 1955-iki naptárból. Szétosztom majd ismerőseim között, hogy legalább egy­szer egy évben olvashassák az igazságot. Név: .......................................................................... r, ^ DETROITI MAGYAR ÜZLETEK Detroit Hungarian Business Guide SEGÍTSEN 19554ki NAPTÁRUNK KIADÁSÁBAN! Küldje be üdvözletét minél előbb MAGYAR SZÓ, 130 E. 16th Street New York 3, N. Y. Tisztelt Kiadóhivatal! Én is hozzá akarok járulni 1955-iki naptá­runk költségeinek előteremtéséhez. E naptáron keresztül küldöm üdvözletemet a békeszerető embereknek a világ minden országában és szü­lőhazám népének. . Csatoltan küldök ............... dollárt. Név: ..................................................................................... Cim: ..................................................... ........... ^ ==^ Bobrik Opticians Detroit, Mich. Bejárat a Campbellen. Tel. VI 1-0350 !m!arll MSnVOrC 1924 ®ta- Működési engedély 12 IRIIaCn movers államban. Költözés, csomagolás, beraktározás, zongora, jégszekrény és kályha. — Tel. WA 8-9090. — Victoria Ave., Lincoln Park 25, Mich. Canadian License. Mnlnár lárcnc Magyar Temetkező és vizsgázott Érrulflvi ÜdíiUO balzsamozó, 8632 Dearborn Ave, Detroit, Mich. Tel. VI. 2-1555, éjjel-nappal. — Lakás tel. Vine« ood 1-8213. \ Nixon Funeral Chapel Paul Shell Service S.S JtTS Battery, Tire, Auto Parts, 19565 Allen Kd., Melvin- dale, Mich. Tel. WA 8-9504 (r ' CLEVELAND! MAGYAR ÜZLETEK Cleveland Hungarian Business Guide i=-- # Jakab István és Testvérei nes kápolna használata a gyászolók kényelmére. — 1923 Buckeye Rd. Tel. CE 0384. — 11713 Buckeye Kd. Tel. WA 4421. Cleveland E. S. Munkás Otthon \ clevelandi haladószellemü magyarság kulturális és társadalmi központja. — Termei kiadók bankettekre, gyűlésekre, ismeretterjesztő, kulturális előadásokra. Telefon CEdar 9564, RnHnáf I oSac elismert temetkezési vállalkozó. U(Juliul Ldjua Tel MEIrose 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, Ö. — A West Sidei magyar­ság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. Rlirlrovo .lauroiarc órajavitások, órák és aján- DUCKcye ÜcWciSlS déktárgyak. 11611 Buckeye Road, Cleveland, Ohio. Guaranteed Auto Service "" cTnZR­Body munkák és általános autójavítások. Home Improvement Co. Tel. LO 1-1278. — Prop. JULIUS CINCÁR. Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevonás. — Asbestos. — Alumi­nium. Insulated Brick — Siding and Woodshingles— Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — Mason — Tile work — Storm Windows and Doors. 1 Lorain Heights Hardware Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vas­áruk raktára. Moreland Radio Go. SLSTJSt lemezek. “Minden, amire a házban szükség van.” — Rádiójavitás. Pataky’s Hardware and Paint Go. ELECTRICAL and BUILDING SUPPLY. — Telefon: TV 1-5122 — 9203 Buckeye Rd., Cleveland, Ohio. Shirley Laundry TÄSTSÄ A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban. Orban’s Flowers, “«t Virágok minden alkalomra. Telefon: WA. 1-3383. Meisfer Poultry Marhal Egész Clevclandon a legjobb baromfit nálunk kapja. Ingyenes házhoz szállítás. — Partyk és lakodalmak­ban specializálunk. ír---- r ^ Importált lenvászon asztalterítők a legjutányosabb árban 56X68 kékszinü virággal ................$5.00 56X76 fehérszinü virággal ............. 5.50 56X90 fehérszinü virággal ........... 7.00 69X83 fehér azsurozott széllel .... 9.50 Szalvéták külön kaphatók ...........—.45 Finom, tiszta-vászon törlőkendők, tucatja $5.50. . Megrendelhető a Magyar Szó kiadóhivatalában. Szíveskedjék a rendeléshez 60 cent postadijat mellékelni. L- ........i lr~r: " -------------­POMPÁS MAGYAR ESTÉK A Hungarian Garden Éttermében és BÁRJÁBAN 1528 SECOND AVE., NEW YORK CITY (79-ik utcánál) Tel. RE. 4-9670 ZETTL LACI, tulajdonos. Minden csütörtökön, pénteken, szombaton és vasárnap Elsőrendű cigányzenekar játszik Kitűnő vacsora $1.85. Csirke vacsora $2.25 Legfinomabb borok, likőrök és pálinkák , » ————■

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents