Amerikai Magyar Szó, 1954. július-december (3. évfolyam, 25-52. szám)
1954-10-21 / 41. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ 16 October 21, 1954 ORVOSI TANÁCSADÓ Visszércsomók a karon is képződnek, nemcsak a lábon A vérkeringésben fellépő zavarok egyik legközönségesebb fajtája a viszértágulás (varicose veins) jelentkezése. Ezek voltaképpen kitágult vágy megnagyobbodott erek többnyire a lábszáron, de egyáltalán nem mennek ritkaságszámba a karon sem, különösen nőknél, akiknek testsúlya nagy. Ez az értágulás kihatással lehet mindkét oldalra, fájdalmat, zsibbadtságot, bizsergő viszketegséget okozva a válltól le egészen az uj jakig. Sok orvos véleménye szerint ez ar rendellenesség leggyakrabban az ér falainak gyengeségéből keletkezik, a- mely tulajdonképpen már a szüléstől kezdve jelen volt. Némely esetoen előfordul, hogy a hónalj környéke a bőr alatt megdagad. Ezt a daganatot csökkenteni lehet rá----------mrn-TmrmiirrtimnTmMTiiiBiTM nmmmm m«■hibi i i Társadalmi Alaj) leír NEW YORK, N. Y. Október 28-án, csütörtökön este "Salute to Attorneys” vacsora a Jugoszláv-Amerikai Hallban, 405 W. 41st Street. Részvételi dij $5.00. • DETROIT, MICH. A Petőfi Kör nagy Szüreti Mulatságot rendez október 30-án, szombat este 7 órakor, a saját helyiségeiben. • NEW YORK, N. Y. Október 30-án,' szombaton este nagy bankett a bronxi Magyar Házban, (2141 So. Blvd.) a Nők Világa 20 éves jubileumának megünneplésére. 382 oldalas magyar könyv ‘Magyarok Amerikában’ INGYEN a Magyar Szót újságárusoknál vásárló olvasóinknak. Ha Ön újságárusnál veszi a Magyar Szót, ingyen kaphat egy rendkívül érdekes, tanulságos és hasznos magyar könyvet, a 382 oldalas “Magyarok Amerikában” e. évkönyvet, ha beküld hozzánk «égy egymásután megjelenő szelvényt. Az első szelvényt alant hozzuk. Gyűjtsön hát négy | egymásután! szelvényt és aztán j küldje be azokat hozzánk 10 c.1 postaköltséggel együtt. A nagy- \ szerű, számos keppel díszített I könyvet postafordultával elküld- j jitk Önnek. . | Magyarok Amerikában 5 |j MAGYAR SZÓ j gyakorolt nyomással, de hamar visszatér, mihelyt megszűnik a nyomás. Ez a bánta- lom nemcsak gyakoribb nehéz súlyú nőknél, hanem még felismerni is nehezebb náluk. Ezen erek által okozott fájdalom hasonló lehet ugyanis az idegzavarok által okozott fájdalomhoz, vagy ahhoz, a- mely a váll megsérülésénél, érgyulladásnál és olyan rendellenességnél lép fel, mint a nyaki borda, vagyis amikor egy külön borda nő ki a hátgerincnek az alsó nyak táján levő részéből. A bajt határozottan úgy lehet megállapítani, hogy egy úgynevezett venogramot vesznek fel. Ez úgy történik, hogy injekciót adnak az erekbe, utána pedig Röntgen felvételt készítenek. A kitágult eret, ha ez a baj, látni lehet aztán a fényképlemezen. Ennek a bajnak a kezeléséhez rendszerint sebészeti beavatkozásra van szükség. El kell távolítani az abnormális eret, utána pedig a tünetek eltűnnek. A karokban és a vállakban fellépő fájdalmat alaposan tanulmányozni kell az orvosnak, hogy megállapít hassa az okot, hogy aztán a megfelelő kezelésre térjen. iifiy Graham a kommunistákról Billy Graham, a hires misszionárius nagy beszédet intézettt New Orleansban a presbiteriánus férfiegyesület 8000 tagjának itteni konvenciójához. Billy Graham, aki nemrég érkezett vissza Londonból, ahol százezrek előtt prédikált, kijelentette, hogy aktiv ksreszténység a válasz a kommunizmusra. “A kommunisták odaadób- bak, mint mi vagyunk, mondta Billy Graham. A kommunisták kivőbbek mint mi. Ha valóban hiszünk abban hogy e világban nem szabad anyagiasságnak uralkodni, akkor gyakorolnunk kell a Tíz Parancsolat és a Hegyi Beszéd eszméit.” A konvenció után a hívők szétszéledtek. Vagy ezren hazautaztak a déli államokban levő otthonaikba, ahol négerek nem szavazhatnak és nem járhatnak egy iskolába I a fehérekkel. Ezren vissza- 1 mentek egyetemekre, melyek- i be nem vesznek fel zsidókat. | Ezren visszamentek gyárak- | ha, melyek tulajdonosai fel- | falják üzleti vetélytársaikat. i Ezren visszamentek állásaikba a rendőrségekre és biró- 1 Ságokra ahol százszámra küldenek embereket meggyőző- | déseik miatt börtönbe és de- j portálásba. BETEGEINK | ! Nyikes Istvánná sikeres operá- 1 ción ment keresztül és most newarki otthonában lábbadozik. A legjobb kívánságainkat küldjük gyors felépüléséhez. készül a legérdekesebb, legtartalmasabb NAPTÁR MAGYAR AMERIKÁBAN.' A MAGYAR SZÓ NAPTÁR az 1955-ik évre! h özhasznu tud ni v aló k: © Az 1,000 legfontosabb angol szó (Rövid angol-magyar, magyar-angol szótár) © Az uj társadalmi biztosítási törvény Amit. minden 65 éven felüli munkásnak tudni keli) ® Történelmi naptár az év minden napjára © Fontos tudnivalók Amerika magyarlakta városairól © Kis lexikon világhírű emberekről © Fontos tudnivalók az egészséges étkezésről © Az év világeseményeinek rövid áttekintése © Az év munkásmozgalmi története © Amerikai magyar szakácskönyv © Magyarország írásban és képben © Amit mindenkinek tudni kell Amerikáról © A Halley-iistökös csodálatos pályafutása Szépirodalmi rész © Katona Imre: Magyar kubikusdalok © Tamási Árán: Szegénység szárnyai © Veres Péter: Próbatétel (kis regény) © Illés Béla: MMB (részlet egy szenzációs regényből. A moszkvai első “nemzeti bizottmány” hiteles története) © Móra Ferenc: A másik csaló valamint szemelvények Robert Burns, Shakespeare, Finocchi, Schiller, Montesquieu, Andersen, Cervantes és Walt Whitman, a világirodalom e legfényesebb csillagai müveiből! Ez a naptár megérdemli, hogy eljuttassuk a lapunkat nem olvasó magyar test véreink százaihoz, s ha lehet ezreihez! — Az ön támogatásával ezt megtehetjük. Rendeljen legalább öt naptárt öt rokona vagy ismerőse számára! HASZNÁLJA AZ ALANTI SZELVÉNYT: MAGYAR SZö. 130 East 16th Street, New York 3, N. Y. Tisztelt Munkástársak! Elolvasva a készülő uj naptárunk tartalomjegyzékét, magam is elismerem, hogy megérdemli a legszélesebb körökben való terjesztést. Kérem küldjenek számomra, amikor kész lesz öt példányt. Csatolva küldök e célra 5 dollárt. (Ha csak a naptár megjelenése után akarja kifizetni az árát tegyen egy X jelzést e kockába f !) Az ön neve: ................................................................... ...............................................................a Címe: .......................................................................................................................
