Amerikai Magyar Szó, 1954. január-június (3. évfolyam, 1-24. szám)

1954-05-27 / 20. szám

A MAGYAR LABDARUGÓK ÚJABB MEGSEMMISÍTŐ GYŐZELME j Vol- IH. No. 20. Thursday, May 27, 1954 NEW YORK, N. Y. Egyes szám ára 15c Published Weekly by the Hungarian Word Inc., 130 East 16th Street, New York 3, N. Y. “ Entered as 2nd Class Matter Dec. 31, 1952 at the P.O. of N.Y., N.Y. under the Act of March, 2, 1879 Éljen a világverő magyar futballcsapat! Ez a pompás, fiatal magyar sportegyüttes újabb babérokkal gazdagította a magyar nép hírnevét. Az utolérhetetlen ma­gyar válogatott. Felső sor, balról jobbra: Czibor, Kocsis. Bu­da y, Buzánszky, Zakariás, Bozsik, Lóránt. Alsó sor, balról iobbra: Lantos, Hidegkúti, Puskás, Grosics, Gellért. v-----------------------------------------------------------------------------J pörték a pályáról. Az európai sportsajtó a mérkőzés alapján egyhangúan a magyar csapatot nevezte ki a jövő hónapban Svájcban tartandó világbajnoksági mérkőzések legvalószí­nűbb győztesének. E sorok írásakor még nincs birtokunkban a részletes helyszíni riport és igy egyelőre csak a Reuter nevű angol hírszolgálat kissé epés első jelentését hozzuk, amely hétfőn jelent meg a New York Timesban. A teljes beszámolót jövő heti számunkban közöljük. Íme a Reuter jelentése: BUDAPEST, május 23. — A világ egyik legragyogóbb vasfüggöny mögötti atlétikai együttese pozdorjává zúzta Anglia futballválogatottját. Tizenegy elérhetetlen magyar fiú, akiknek tudása az angoloktól ered, most saját szakmájukban porolta el az ango­lokat, még hozzá a megsemmisítő 7:1 eredménnyel. A 92,000 főnyi, viharosan éljenző közönség előtt játszott mérkőzés első félidejében a magyarok háromszor rúgták a labdát ellenfeleik kapujába. A második félidőben teljesen rászakadt a ház a demora­lizált angol csapatra: amidőn négy percen belül három gólt rúgott a magyar csapat. A mérkőzés utolsó perceiben mind­két csapat rug;ott 1—1 gólt. De ez már kevés vigasztalás volt az angoloknak. Magyarország minden közéleti személyisége jelen volt a mérkőzésen és örömmel nézték mint gyarapítják játéko­saik az olimpiádon nyert babérjaikat. A magyar csapat e fényes győzelmével a Svájcban júniusban sorra kerülő világ­bajnoksági verseny vitán felüli favoritja lett. A közönség több mint 116,000 dollárt fizetett belépti- dijakban, hogy bejuthasson a Népstádiumba. (A Magyar Szó értesülései szerint a mérkőzésre a jegyeket előre megál­lapított terv szerint osztották ki a legjobb munkások, vala­mint az ország legjobb sportolói között. — Szerk.) Anglia nagy várakozással tekintett a mérkőzés elé ta­valy november óta, amidőn a vasfüggöny mögötti együttes rekordot döntött meg az angol csapat leverésével. Az volt az első eset ugyanis, hogy egy külföldi futballcsapat képes volt az angolokat saját otthonukban pályájukon megverni. Ak­kor a főleg katonákból álló magyar csapat 6:3-ra győzött. (A katonákra való hivatkozással arra céloz a jelentés epés írója, hogy a magyar válogatott többsége a Honvéd futball­csapatból való. — Szerk.) A magyar támadás pontossága az angol védelmet telje­sen lehengerelte és elszéditette. 1878 óta, amikor a skótok 7:2-re verték őket, az angolok nem szenvedtek ily gólarányu vereségei. Az angol futballközönségnek kevés vigasztalást nyúj­tott annak tudata, hogy a sportot angol trénerek vezették be Magyarországon. A magyarok, akiknek legtöbbje katona, nyilván maguk mögött hagyták egykori mestereiket. Hóhért Capa halála j HANOI, Vietnarp. — A hires j magyarszármazásu fényképész, Robert Capa, Vietnamban áldo­zatul esett harctéri fotoriporteri hivatásának. Egy akna ölte meg, amely lábai alatt felrobbant, amikor felvételeket készített a “Life”' magazin számára a Vö­rös-folyam deltavidékén, 45 mér- földnyire délkeletre Hanoitól. Évekkel ezelőtt lapunk nagy interjút közölt Robert Cápával, aki szenzációs harctéri felvéte­leivel országos hírnevet szerzett magának. Résztvett a spanyol és a kinai polgárháborúban, ott volt a szicíliai, olaszországi és a normandiai partraszállásnál. Hires volt rettenetes bátorságá- . ról, számtalanszor kockára tette életét eredeti, újszerű, a legna­gyobb veszélyek közt készített fényképfelvétlei kedvéért, ame­lyek a “Life” magazinban és más folyóiratban jelentek meg. Két könyvet is irt, fotoriportok- kal. Budapesten született 1913- ban. Tizennyolc éves korában Berlinbe ment szociológiát és újságírást tanulni. Nagy sike- Yei voltak Franciaországban is. Családi neve Friedman Endre, özvegy édesanyja és egy fivére siratja. Anyja New Yorkban él, fivére szintén fotográfus, a “Life magazin belső munka­társa. Az angol keDviselök is bőkezűen megszavazták saját fizetéseik felemlését, még hozzá a duplájára és még csak arra sem voltak tekintetei, ki milyen párthoz tartozik. PÉLDÁTLAN SIKERŰ VOLT UHRIN JÁNOS ÜNNEPLÉSE Ismét nagy ünnep volt a los angelesi Munkás Otthon­ban, május 23-án, amikor is az egyesületünk legtisztelet­reméltóbb tagját ünnepeltük 40 éves értékes és hasznos munkákodásáért, A Munkás Otthont zsúfolásig megtöltöt­ték Uhrin János barátai és tisztelői* akik a jókívánságok özönével halmozták el. A Munkás Otthon és Női Kör, rpely az ünnepélyt rendezte, egy gyönyörű szép bőrkötéses albumot ajándékozott az ün­nepednek, melybe az ünneplő közönség emléksorokat irt Uhrin Jánoshoz. Maga, az ünnepély példás pontossággal folyt le. A disz- ebéd megkezdése előtt a ze­nekar Horosnyi, Elemér veze­tése alatt az amerikai és a magyar himnuszt játszott». Az Ízletes ebéd elfogyasztása után Faragó Zsiga vette ál az ünnepi programm vezeté­sét, amelyen elsőnek Dudás Mici énekesnőt mutatta be.— Ekkor kaptunk egy telefonje- lentést: “Budapesten a ma­gyar futball csappat 7:l-re megverte Anglia válogatott csapatát.” A közönségé tom­boló lelkesedéssel fogadta a hirt. Azonban éppen ilyen lel­kesedéssel fogadta Dudás Mi­ci gyönyörű szép énekszáma­it... it, de csak szívből fakadó jó­kívánságait adta legjobb ba­rátjának. Még üdvözölték az Idegen Védelmi Bizotság nevében Rose Klein, mely szervezet­nek mind a mai napig aktiv támogatója. Dr. Morandini, Eörsi Béla, Latzko Máma és Mrs. Pricz. Távirati üdvözlet érkezett a washingtoni ma­gyar követtől és másoktól. Az üdvözlő beszédek közt Kiss Gyula, a mindenkor kész mű­kedvelő, nótás számaival szó­rakoztatta a közönséget. Leitner Aurel a Magyar Szó nevében mondot ünnepi beszé­det, amelyben tükörszerüen adta vissza Uhrin János negyven éves önfeláldozó, be­csületes munkáskodását. Be­szédének befejező részében arra kérte a tiszteletadó ven­dégeket, hogy a mai napon állitesunk ezer dolláros emlé­ket Uhrin János tiszteletére annak a lapnak a támogatá­sára, melynek Uhrin János 40 évig hü olvasója és támo­gatója. A hatás nem maradt el. Az ünnepély tiszta ered­ménye $1228.00 lett. Végül is az ünnepelt emel­kedett szólásra, aki a megha­tottság jó érzésével köszönte meg a megjelentek azt a me­leg szeretetett és tiszteletet, melyben részesítették. Kívánjuk Uhrin János, hogy ezen sok jó barátai és tiszte­lőinek bizalma és meleg sze- retete kísérje továbbra is hasznos munká lkodásában még hosszú évekig, az igaz­ság, a békesség egy boldo­gabb társadalom felé, melyért már negyven esztendeje küzd lankadatlan szorgalommal. Végül pedig köszönet mind­azon fáradságot nemismerő tagtársaknak és tagtársnők­nek, akik különösen a főzés és a kiszolgálás nehéz mun­kájában segédkeztek. Pacziér Flórián tudósító (A Magyar Szó szerkesztő­sége és Országos Lapbizott­ságának szép ajándéka a ban­kett dátumának változása kö­vetkeztében sajnos csak el­késve érkezett meg az ünne­pelt cimére. De gondolatban ott voltunk vele mindannyian. — Szerk.) Megadóztatják a szórakozóhelyeket A N. Y. városi tanács hely­benhagyta a szórakozóhelyekre kivetett 5 százalékos adót, vala­mint az autók után fizetett adók további érvénybentartását, hogy legyen miből pótolni a másfél­billió dolláros költségvetés 30 millió hiányzó dollárját. Itt a császár, Etiópia császárja, a nagymul- tu Haille Szelászie megérkezett Amerikába. Célja az, hogy ame­rikai befektetéseket szerezzen Eitópia számára. (Az angol pénzvilág urai csikorgatják a fogukat, hogy nem ő tőlük kér befektetést.) Az üdvözletek során Schuch P'erenc a Munkás Otthon ne­vében, mig a Női Kör nevé­ben Erdődy Margit mondtak üdvözlő beszédet. A Magyar Athletikai Klub, mely ez al­kalommal tekintélyes szám­ban volt képviselve, s mely- I nek Uhrin János évtizedek óta lelkes támogatója, Tóbiás Tivadar szép beszéd kereté­ben méltatta az ünnepelt eré­nyeit és hasznos munkálko­dását. Molnár Mihály, Uhrin János legkedvesebb és legköz­vetlenebb barátja, a megha­tottság érzésével szerette vol­na elmondani 50 éves barátsá­guk és vándorlásuk élménye­Az angol csapat edzője, Winterbottom a mérkőzés előtt a következő kijelentést telte: — Rendkívül nehéz feladat előtt áll válogatott csapa­tunk. A magyar együttest változatlanul egyik legyobb ellenfelünknek tartjuk, bár azt hiszem, a magyarok nem tudják majd megismételni a tavalyi, Londonban nyújtott egészen rendkívüli teljesítményüket. Hát megismételték. A mérkőzést különben 10 ország rádióriportere közveti*- tette. Helyszíni közvetítést adtak a Népstádiumból Anglia, Ausztria, Hollandia, Német. Dem. Közt., Csehszlovákia, Len­gyelország, Románia, Bulgária és Olaszország számára. Ha nem is az idén de jövőre csökkeni fog a kávé ára, biztat a Földművelésügyi Minisztérium. Az ok: Colombia és Afrika kávétermelése roha­mosan növekszik, bár, Brazíliáé I — állítólag — tovább csökken. > MAGYARORSZAG-ANGLIA 7:1 (3:0) AMERIKAI A budapesti népstádSumban 82,000 főnyi közön­ség elöl! megismételték a magyar labdarugók ragyogó győzelmüket Anglia válogatottja fölött Magyarország válogatott labdarugó csapata nemcsak azt bizonyította be most vasárnap, hogy tavalyi szenzációs győzelmük Londonban nem ft véletlen müve volt, hanem azt is, hogy ők a világ koronázatlan labdarugó királyai. A Buda­pestre revánsra jött angol válogatottat, amelyet még mindig a legjobbak egyikének tartanak a világon, egyszerűen leső-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents