Amerikai Magyar Szó, 1953. július-december (2. évfolyam, 29-52. szám)

1953-08-27 / 35. szám

14 AMERIKAI MAGYAR SZÓ August 27, 1953 Egy francia asszony gondjai iegyverkezesi íparnax auout [ megrendelések, elvitte a Pechi- ney-tröszt, mely majdnem meg­kétszerezte nyereségét, a Borde- laise tröszt, mely 413 százalék­kal növelte nyereségét. Nem­különben a többi tröszt. Ez vi­lágos Gabin asszony előtt, ma- ! gasabb matematika nélkül is. ! Ha pedig a kormány erre azt (mondja: legyetek csak nyugod­tak francia háziasszonyok, nin­csen baj, hiszen itt az amerikai segítség, akkor senki sem cso­dálkozhat azon, hogy az a ke­vés vér, amit gyenge táplálko­zással még megtermel Gabinné szervezete, egyszeriben a fejebe száll. Segély? Hiszen Franciaor­szág egyedül az elmúlt évben 1,400 milliárd frankot költött fegyverkezésre, 400 milliárd frankkal többet, mint amennyit 5 év alatt az egész amerikai “se ­gély” kitett. Ennek a segélynek köszönheti Gabin asszony, hogy az ő drága Párisában ma már kezdi magát idegennek érezni. Lépten-nyomon beleütközik az uj megszállókba, a felhérkamás- nis amerikai katonai rendőrök­be, a falragaszokról amerikai kalandorfilmek gengszterei szeg­zik rá revolverüket. És néha nem is csak a falragaszokról. A háziasszonyunk bővebb ma­gyarázat nélkül is tudja már, hogy Franciaország militaxizá- lásának terve hozta magával különböző náci tisztek felbuk­kanását Párisban, az oradouri gyilkosok parancsnokait, stülp- nágelek kollégáit, felszaggatva azokat a még be sem hegedt se­beket, miket a német fasizmus szuronyai ejtettek a francia nép szivén. Gabinné tudja kinek kö- I szönhették a felszabadulást 8 évvel ezelőtt és kinek tulaj do- I ni thatják ma növekvő nyomo­rúságukat, nemzeti függetlensé- ’ gük megtiprását és a felélesz- : tett német imperializmus döly- fös .követeinek megjelenését Pa­ris kövein, Fontenaiblau-ban. Gabin asszony sokmillió társavai megcsinálta a maga számveté­sét. Tisztában van azzal, hogy a francia népnek nem kell fe­nékig ürítenie a nyomor, a ke­serűség és a megaláztatás Mar- ! shall poharát.- Látja már a má­sik utat, a kivezető- utat a gaz- i dasági válság és egy uj háborús j katasztrófa felé mutató, politi­ka hínárjából: a harc útját, a j demokratikus szabadságjogok ! megvédéséért, a nemzeti függet- ! lenség helyreállításáért, a béke 1 megmentéséért: a Szovjetunió- J val és a népi demokratikus or- I szágok népeivel való barátság j és testvéri együttműködés útját. Szathmári László i --------­(Folytatás a 7-ik oldalról) , (Véatrin nagy buzgalommal ma- gyarázta neki a Monnet-tervet A fő a termelés — verte az asztalt Watrin —, ha nekigyür- .kőzünk, már 1950-ben jobban fog nekünk menni, mint 192^9- ben. Nemcsak stabilizálunk, de megjavítjuk az életszínvonalat.: Akkor még volt Watrinnek bisz- ; írója, ma nincsen. így stabilt-' i-alták őt. A többit meg még igyebül. Ha Gabin asszony, aki egy a sokmillió francia háziasszony közül elszánja magát, hogy mé­lyebben hatoljon Páris és a francia nemzetgazdaság rejtel­meibe, meglepő felfedezéseket tehet. Megtudhatja egyenesen a kormány kimutatásából, amely ir.kább kevesebbet, mint többet árul el a bajokból, hogy — Mon- inet-terv ide vagy oda — az or- fiág húsfogyasztása már 1949— §1 között 24 százalékkal csök­kent, a textilárué pedig a múlt .év első negyedében 13 százalék- ir.l. Az ország húsfogyasztása te­hát ennyi meg ennyi százaléK- kal csökkent — számiigát ja a mi háziasszonyunk. Azt ponto­san tudja, hogy ebből a csök­kenésből mi esik az ő csaladjára. De vájjon mindn családot egy­formán sujt-e csökkenés? Ezt még a kormány sem állíthatja. Jvíég ha kevesebb húst is eszik I. anciaország hatvan milliárdos családja, akkor is, ezt nem a statisztika okából teszi, hanem x.:ért az orvos meg akarja őket kímélni a bő táplálkozás követ­kezményeitől. Mondjuk ki ma­gyarán, a gutaütéstől. Módjuk é ven lenne rá, lévén, hogy a nagy francia trösztök és ban­ki k tiszta nyeresége 1948 óta a xímzeti. jövedelem 52 százalékát vte el. Gabinné egyszerű asszony, nem tanult magasabb matema- 1: -tát, de annyit konyit az ál­lamháztartáshoz, mint minden jezaneszü ember. Az államház- tirtás költségvetési hiánya eb­ben az évben 800 milliárd frank. Az állam főbevételi forrása, <a drágaság főokozója a közvetett adó, amely a fogyasztók, a dol­gozók millióit terheli, a Gabin- családot és sokmillió hasonló < aládot, azokat, akik szeretné­nek húst, textilárut miegyebet í.gyasztani, de nem kepesek. Hova lett a család, illetve a nemzet jövedelme? Gabin asz- s:ony ma már tudja, hogy ho­va lett. Amiből a párisi háziasz- ! sionv etetni és ruházni akarta j családját, azt elvitte — fia kar-! j: val együtt — a vietnámi! “szennyes .háború”, elvitték al Mit láttam Európában? Gyarmaty Kató, a Nők Vi­lága szerkesztője vakációját Európában töltötte és héthe­tes európai tartózkodása alatt nagyon sok érdekes dol­got látott, amelyről be fog számolni az amerikai ma­gyarságnak. A körút sorrendje: Detroit, Mich, szeptember 6, vasárnap este, a Petőfi Club-ban, 8124 Burdeno Sa. Toledo, O. szeptember 7, hétfőn este. South Bend, Ind. szeptem­ber 11, péntek este. Hammond-Gary, Ind. szep­tember 12, szombat este. Milwaukee, szeptember 13, vasárnap délután. Chicago, 111. szeptember 13-án, vasárnap este a Ma­gyar Kultur Klub-ban, 1632 Milwaukee Ave. San Francisco, Cal. szep­tember 18, péntek este. Los Angeles, Cal. szep- ber 19-én, szombat este a Magyar Munkás Otthonban. 1251 S. St. Andrews Pl. Elsinore-Perris, Cal. szep­tember 20, vasárnap. Trenton, N. J. október hó 3-án, szombat este. Bronx, N. Y. október 4., vasárnap délután 2.30-kor a Magyar Házban, 2141 So. Boulevard. Buffalo, N. Y. október 10- én, szombaton. Pittsburgh, Pa. október 11- én, vasárnap. Akron. O. október 12-én, hétfőn. Youngstown. O. október 16-án, pénteken este. Canton, O. október 17-én, szombaton. Cleveland, West, október 18-án, vasárnap délután a Munkás Dalárda helyiségé­ben, 4309 Lorain Ave. Cleveland, East, vasárnap este a Munkás Otthonban, 1í123 Buckeye Rd. Easton, Pa. október 21-én, szombaton este. Bethlehem, Pa. október 22- én. vasárnap a Munkás Ott­honban, 1110 E. 3rd St. Bridgeport, Conn október 28- án, szombaton es.e a Mun­kás Otthonban, 720 King’s Highway. Bound Brook, N. J. október 29- én, vasárnap a Munkás Otthonban. Ha volnának más városok, magyar vagy nem magyar­nyelvű egyesületek, amelyek szeretnék ezt az előadást meg­hallgatni saját egyesületük­ben, körükben, Gyarmaty Kat,ó szivesen áll rendelkezé­sükre a be nem töltött dátu­mókon abban az időben, ami­kor azonsa vidéken jár. Meg­keresések erre vonatkozólag a Nők Világa kiadóhivatalá­ba küldendők, 130 East 16th St., New York 3, N. Y. DETROITI MAGYAR ÜZLETI ÚTMUTATÓ Detroit Hungarian Business Guide and Directory (•■llllllllllllflKlIIllttllllllllllllllllll I iimiiinmm ÓHAZÁBÓL importalt ma­UlIHLMUWh ffyar Wuz j doj_ lárért. Olvassa el szenzációs ajánlatunkat a 16-ik oldalon! HA GYÁSZ ÉRI, hívja a 1430 N. Second Streeten lévő magyar temetkezési vállalatnak tulajdonosát Elizabeth M. Keszleii • Magyar- és németnyelvű szolgálat. # PHILADELPHIA, PA* Telefon: GA 3-669» NAGY SZÜRETI MULATSÁG CLEVELAISDON a clevelandi West Sidei Munkás Dalárda rendezésében Szeptember 7-én, Labor Day napján a 4314 Clafk Avenue-i Sokol Hall (volt Bohemian Hall) tágas kerthelyiségében. — Kezdete d. u. 3 órakor. 30 pár fogja táncolni a legújabb magyar táncokat, me­lyeket Mátyás János tanított be. — Tóthné Mező Mar­gitka zongorakiséretével. Ez lesz a Munkás Dalárda évi nagy eseménye. A kerthelyiség lugassá lesz átalakítva. A vacsora sült kacsa, aprólékkal és sült csirke $lv50 E nagyszabású ünnepélyre szeretettel meghivjuk Cleve­land és környéke magyarságát. A zenét GYÜRKE FERI és zenekara szolgáltatja. BELÉPŐJEGY 75 CENT C _____jjL--------—— . = flADiSiV Szem vizsgálat, szemüvegkészités, 5800 W. FO UUanilv UptlCians ^K\EJe-fopfTvi0T:MJf,!CH Beiirat a Camp: mi A glAJ lyiDlfCHO 1924 óta. Működési engedély 12 államban. Költő SfrlLftUll IflUVIaflO csomagolás, beraktározás, zongora, jégszekrény kályha. Tel.: WA 8-9090 — Victoria Ave., Lincoln Pa»k 25, Mich. Canadian Lice SiBAl IfliB I M BAíftO MAGYAR TEMETKEZŐ és vizsgázott BALZSAMO LNAK uHlltlu 8632 Dearborn Avenue, Detroit, Mich. Tel.: VInew 2-1555, éjjel-nappal. — Lakás tel.: VInewood l-8z NIXONFuneraíChapel í?fS^CB ns III ni .11 O______Szűke Pál, tulajdonos. AUTÓJAVÍTÓ. Kas, PAUL Shell Service 1MM AllenB^^f^leA^hp^r-WA M Testvériség (IWö) 1041. Oszt. Detroit, Mic Titkár: Mrs. Theresa Szerdi, 9050 Stout, Detroit 28, Mich. • Telefon? VE 7-9 Minden pénteken este elfogadunk tagsági dijakat. 8124 Burdeno St. alatti otthon’ CLEVELANDI MAGYAR ÜZLETI ÚTMUTATÓ Cleveland Hungarian Business Guide and Directory OfintlÁD I A IfyQ ELISMERT TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ. Telei bKIUHAIi L.f4ÜUO M El rose 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, A West Sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. Jutányos ái OilflifCVS? ICUfCS Ciliéi órajavitások. órák és ajándéktárgyak. UUÜItCIC. llEvVK.LkBtO 11611 Buckeye Road. CLEVELAND, Ol GUARANTEE ÄUTOSERViCE HOME IMPROVEMENT CO.2921 s,jrr,iST* Prop. JULIUS CINCÁR. • Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevon Asbestos — Aluminium. Insulated Brick — Siding and \\ oc shingles — Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry Mason — Tile work — Storm Windows and Doors. JAKAB ISTVÁN és TESTVÉREI 1923 BUCKF.YE ROAD. Tel.: CEdar 0384. 11713 BUCKEYE ROAD. TeL ■ WA ' KöVESDY ÁRPÁD órásmester és ékszerész Gyémántokat, órákat, ékszereket jutányos áron szerezhet be, ellátogat üzletembe, 3304 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OH ♦ Vagy hívja: ATLANTIC 1-4831 telefonszámot. ♦ « • ■ a, ■■ J 77 S. KRAUTHAMMER — 11410 L« Lorain Heights Hardware a.-jaa» unnri a&in nxnin nn 13325 buckeye rd.. clevelant LlnfelLMi’iLi IlMIJiuJ UtJ. Magyar lemezek. ‘»Minden, amire a IIIWHbhKIlU IIMWIV ban síükség van.’* — Rádiójavitás. A, a J (■ 1 O'J A Munkás Otthon Club tr.viiléseit minden lllAVPIÍUKt rSSI első hétfőjén tartja a saját helyiségében. UlwfClullU hUvl Win® A Munkás Otthon Női Csoportja gyük Magyar Osztálya, Munkás Otthon. 11123 Buckeye Rd.. Cleveland, O. Tel.: CE gyűléseit minden hónap 3-ik vasárnap délután 3 órakor tartja. Látogassa gyűlésen minden hónap első csütörtök estjén tartja. — A Testvériség (IWO) 1073. East ». DAIRY I ANF IMP 16153 Libby Road • Maple Heights, "Mill V LHIH.) IllUa Telephone: MOntroae 2-5100 Delivered to your home or store. • Best in delivery service MEISTER POULTRY MARKET Tel. LOngacre 1-9 Egész Clevelandon a legjobb baromfit nálunk kapja.— Ingye: házhoz szállítás. — Partyk és lakodalmakban specializáló PATAKY’S HARDWARE and PAINT C0MPA: ELECTRICAL AND BUILDING SUPPLY • Telefon: TY 1-E 9203 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO CUim P'W I AIBAIRIDV 3232 East 140th Street, CLEVELAND, Í in IILlI LöllíföSll — BOROSS LÁSZLÓ tulajdonos. — wmilliia I hnwnwill A ,egnaKyobb magyar mosoda Cleveland nimiuiiiunuiiiiniiiiiuuitiiiimiimnmiiinnnimimiiinnuuuiinmwiiuniuiiuiiiiuiiniiiiiiimiiiiiiiiumii Ö Ei Ä pj5O pi Termelők és eladók. Virágok minden alkaJ linUHn O iLUVVkVig 11520 BUCKEYE ROAD. CLEVELAND. < Q7ER7ETT már EGY UJ olvasót a magyar szón/ OLLnLL I I A magyar szó minden §záma a felv) GOSITÁS KINCSESTÁRA. — ADJA SZOMSZÉDJA KÉZ ^------------' ' . , -----------------------------------------------------------------------------------\ Kirándulás az Edenwaldba A BRONXI Női CSOPORT augusztus hó 30-án, vasárnap egésznapos kirándulást rendez a kies Edenwaldba, ahol már eddig is olyan sok kellemes vasárnapot töltöttek el a new- yorki magyarok. !ií Kitűnő enni- és innivalókról gondoskodik a női csoport, tehát senkinek sem kell ennivalóról gondoskodnia. Eső esetén a Magyar Házban lesz megtartva HOZZAK EL BARÁTAIKAT ÉS ISMERŐSEIKET. _____________________________________—T KÜLDJÖN ------- 1 ~ -1= ^ vámmentes IKK A csomagokat az óhazába! • ÉLELMISZEREK, RUHANEMŰK, CIPŐK, BICIKLIK. NYLON HARISNYÁK, STB. AZ “IKKA” BUDAPESTI RAKTÁRÁBÓL A legpontosabb és legöiztosabb kisssüiitást garantáljuk KÉRJE UJ ÁRJEGYZÉKÜNKET! "Joseph fómwnj^iefd Richmond és Brownfield, Inc. 62 William St., New York 5, N. Y. — Te«.: WH 4-3355 ■ ~ ' .................... ■ ■■■ - h

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents