Amerikai Magyar Szó, 1953. július-december (2. évfolyam, 29-52. szám)

1953-09-10 / 37. szám

JdL AMERIKAI MAGYAR SZÓ September 10, 1953 Ml TÖRTÉRT LINDEN, N. J.-BEN? Hihetetlen munkahajsza, rabszolgasággal határos munka- viszonyok a GM Linden, N. J. telepén. — Amikor a union a munkaadók csendes partnere Julius 17-én, pénteken éj­jel történt, hogy a lindern GM-üzem végső átvizsgálást végző műhelyében a munká­lok megtudták, hogy a dél­után folyamán csoportjuk egyik tagját a gyárvezető­ség felfüggesztette, amiért e.őző éjjel, miután már tizen­egy óra hosszat dolgozott, xoegtagadta, hogy a tizenket­tedik órát is ledolgozza. Ezek a. munkások heti hét napon át napi tizenkét, órát dolgoz­tak immár hónapok óta. A kész kocsik garmadában áll­tak. A túlfeszített munkával á munkások tulajdonképpen valamennyien saját maguk' alatt, vágták a fát. És most ráadásul ez a kegyetlen szi-1 gór! A hir hallatára a mü-1 hely munkásai egymásután letették kezükből a szerszá-, root és kivonultak. így kezdődött. A gyárvezetőség megüzen­te neki, hogy ha azonnal bem térnek vissza a munká­ba, valamennyit elbocsátják, ílinthogy azonban a munká­soknak egyéb panaszaik is voltak az elviselhetetlen mun­kafeltételek miatt (úgy bán­tak velük, mint, rabszolgák­kal, nem volt pihenőjük, kór­házba nem mehettek, tilos volt szükségleteiket elvégez­ni, stb.) a munkások fele rém ment vissza, a fele azon­ban megingott és visszatért. I.e hajnali 3 órakor, amikor 3 turnus véget ért, a mun­kások százai bevonultak a -rakszervezet székhazába és rgy határoztak, hogy a gyá­rat lezárják mindaddig, amig a felfüggesztett munkást vissza nem veszik, és-felállít­ják a piketvonalat. .. Reggel 7 órakor a gyárat teljesen lezárták. Az önkéntelenül kitört sztrájk hírére a szakszerve-1 rét detroiti központja kép-1 \ ¥ É RFí RU HÁ K í Alig használt nevés gyártmá- j j n^u, sok rendelésre készült; ; S100 és magasabb értékben,!; 1 $12.75 és feljebb kapható. '• Louis Sanders % 1541 First Avenue, N. Y. C. j Telefon: RE 4-5043 2 a 80- és 81-ik utcák között ; } E hirdetés felmutatói á a vá-; '? sárólt ruhával fehér inget'' kap ajándékba!’ HA GYÁSZ ÉRI. mmmmmmmmm-hívja a 1430 N. Second Streeten lévő ! magyar temetkezési vállalatnak tulajdonosát Elizabeth M. Keszlerl • Magyar- és németnyelvű szolgálat. 9 PHILADELPHIA, PA. Telefon: GA 3-6699 viselőket küldött Lindenbe, hogy a munkásokkal “tanács­kozzék”, de hiába próbálták a sztráj kólókat visszatérésre bírni, dolgavégezetlenül kel­lett visszamenniük Detroitba. Ennyiből állt a “segítségük” és “megértésük.” A tárgya­lások alatt a munkások sor­ra felálltak és elmondták szörnyű helyzetüket,. Az egyik, aki megjárta a náci koncentrációs táborokat, azt mondta, hogy a munkások helyzete itt a gyárban rosz- szabb, mint ott, volt, mert ott legalább kiengedték a;z em­bereket szükségre. így hát a sztrájk tovább folyt. Megválasztották a sztrájkbizottságot, a piket- kapitányokat és elhatározták, hogy addig harcolnak a ha­talmas üzem ellen, ámig az összes munkások minimális követeléseit nem teljesitik, a felfüggesztett, munkás vissza­helyezésével együtt. A központi szakszervezet és a gyárvezetőség kimond­ta, hogy a sztrájk “ném jo­gosult”. A rank-and-file sztrájkbizottság röplapot bo­csátott ki, amelyben össze­foglalta a munkások követe­léseit: a csökkentett és ön­kéntes túlórázást, megfelelő pihenőket, a munkatempó embertelen felfokozásának enyhítését, a panasz jog érvé­nyesítésének g y a k orlatát, egészségügyi és biztonsági intézkedéseket, az egyes mű­helyek 110—120 fokos hősé­gének csökkentését, stb. A gyár négy napig zárva volt, miközben mindenféle megfélemlítés ellenére is he­lyén maradt az őrvonal, ame­lyen teljes fehér és fekete egység uralkodott. A veze­tőség sztrájktörőkkel kísér­letezett,. Ujább gyűlést hir­dettek, amelyen kétézer mun­kás jelent meg, be sem fér­tek a gyülésterembe. A gyár­vezetőség kijelentette, hogy amíg a munkások vissza nem térnek a munkába, nem tár­gyal, azonban a munkások elszántságát látva, a detroiti szakszervezeti központ kép­viselői utján megüzente, hogy ha visszatérnek a munkába, leül velük a tárgyalóasztal­hoz. A munkások kikötötték, hogy -a gyár egyetlen sztráj­koló ellen sem élhet megtor­lással és azonnali munkakez­dés helyeft csak hétfőn áll­nak munkába. A gyárvezető­ség ebbe is belement. Az üzem tiz teljes napig volt le­zárva. A munkások és. a gyárve­zet,őség közt e pillanatban folynak a tárgyalások. Ez történt- Lindenben. KÜLDJÖN =— ■ ...... ■' ■-—=== vámmentes IKK A csomagokat az óhazába! ÉLELMISZEREK, RUHANEMŰK, CIPŐK, BICIKLIK, NYLON HARISNYÁK, STB. AZ “IKKA” BUDAPESTI RAKTÁRÁBÓL A legpontosabb és legbiztosabb kisnaűlitást garantáljuk KÉRJE UJ ÁRJEGYZÉKÜNKET! Joseph (f3rownßie(d Richmond és Brownfield, Inc. 62 William St., New York 5, N. Y. — Te«.: WH 4-3355 Mit láttam Európában? Gyarmaty Kató, a Nők Vi­lága szerkesztője vakációját Európában töltötte és héthe­tes európai tartózkodása alatt nagyon sok érdekes dol­got látott, amelyről be fog számolni az amerikai ma­gyarságnak. A körút sorrendje: South Bend, Ind. szeptem­ber 11, péntek este. Ugyan­akkor bemutatjuk a ‘Déryné’ cimü gyönyörű magyar fil­met. Workers Home, 1216 West Colfax St. alatt. Hammond-Gary, Ind. szep­tember 12, szombat este. Milwaukee, szeptember 13, vasárnap délután. Chicago, 111. szeptember 13-án, vasárnap este a Ma­gyar Kultur Klub-ban, 1632 Milwaukee Ave. San Francisco, Cal. szep­tember 18, péntek este a Paláce Hotelben. Egy gyö­nyörű uj magyar filmet is be fogunk mutatni. Los Angeles, Cal. szep­tember 20-án, vasárnap kávé délután a Magyar Munkás Otthonban, 1251 S. St. An­drews Pl. Elsinore-Perris, Cal. szep­tember 19-én, szombaton, kávé délután. Trenton, N. J. október hó 3-án, szombat este. Bronx, N. Y. október 4., vasárnap délután 2.30-kor a Magyar Házban, 2141 So. Boulevard. Buffalo, N. Y. október 10- én, szombaton. Pittsburgh, Pa. október 11- én, vasárnap. Akron, O. október 12-én, i hétfőn. Youngstown. O. október 16-án, pénteken este. Canton, Q. október 17-én, szombaton. Cleveland, West, október 18-án, vasárnap délután a Munkás Dalárda helyiségé­ben, 4309 Lorain Ave. Cleveland E. okt. 18, vasár­nap este a Munkás Otthon­ban, 1112.3 Buckeye Rd. Easton, Pa. október 21-én, szombaton este. Bethlehem, Pa. október 22- én. vasárnap a Munkás Ott­honban, 1110 E. 3rd St. Bridgeport, Conn, október 28- án, szombaton este a Mun­kás Otthonban, 720 King’s Highway. Bound Brook, N. J. október 29- én, vasárnap a Munkás Otthonban. Ha volnának más városok, magyar -vagy nem magyar- nyelvű egyesületek, amelyek szeretnék ezt az előadást meg­hallgatni saját egyesületük­ben, körükben, Gyarmaty Kat,ó szívesen áll rendelkezé­sükre a be nem töltött dátu­mokon abban az időben, ami­kor azon a vidéken jár. Meg­keresések erre vonatkozólag a Nők Világa kiadóhivatalá­ba küldendők, 130 East 16th St., New York 3, N. Y. Baffler Lajos, a Testvé­riség titkárának körútja Szeptember 12, szombat, E. Chicago, Ind. 1003. osztály. Szeptember 13, vasárnap, Hammond, Ind. 1075. osztály. Szeptember 14, hétfő, Gaiy, Ind. 1028. osztály. Szeptember 15, 16, kedd, szer­da, South Bend, Ind. 1016. oszt. Szeptember 17, csütörtök, Toledo, O.. 1081. osztály. Szeptember 18, 19, péntek, szombat, Detroit, Mich. 1041. osztály. Szeptember 20, 21, 22, vasár­nap, hétfő, kedd, Cleveland, O. Szeptember 23, szerda, Ak­ron, O. 1065. osztály. Szeptember 24, csütörtök, Ni­les, O. 1093. osztály. Szeptember 25, péntek, Can­ton, O. 1077. osztály. Szeptember 26, szombat, Youngstown, Ó. 1049. osztály. Sporth irel? Magyar Sport Club — Brooklyn lyn S. C. a Zerega Ovalon szeptember 13-án A new yorki magyar football- csapat a Labor Day week-endet Montreal, Canadában töltötte, ahol barátságos mérkőzésben találkozott a kanadai magyar egyesülettel. Vasárnap, szeptember 13-án a bajnoki szezon első mérkőzé­sén a magyar csapat a jóképes- ségü Brooklyn S. C. csapatot kapta ellenfelül. A néhány uj játékossal megerősödött magyar egyesület jó reményekkel indul az erős első ligában. un in ii iiiiiiimiiriii mi ni ti mi in ii ii in un it mi mi mu mh«i SZERZETT már egy uj olvasót a Magyar Szónak? A Magyar Szó «minden száma a felvilá­gosítás kincsestára. — Adja szomszédja kezébe! DETROITI MAGYAR ÜZLETI ÚTMUTATÓ Detroit Hungarian Business Guide and Directory SUNNYSIDEON MAGYAR BORBÉLY S. CSÖMÖR & E. BARABÁS 4505 QUEENS BOULEVARD a 45—46. St. közt, a ‘Bliss’ állomásnál Hajvágás nők és féifiak számára JÖJJÖN EL EGYSZER ÉS ÁLLANDÓ VENDÉGÜNK LESZ! SUNNYSIDE, L. L, N. Y. Vlfl&Dllf AnlíftiAH* Szem vizsgálat, szemüvegkészités, 5800 W. FORT UUDlllli UPIlG ans STREET. DETROIT, MICH. Bejárat a Campbol- • len. Telefon: VI 1.0350. |M| A U ftMfl^In DQ 1924 óta. Működési engedély 12 államban. Költözés, • "■■HUII IVIV V IbVIV csomagolás, beraktározás, zongora, jégszekrény ős kályha. Tel.: WA 8-9090 — Victoria Ave., Lincoln Park 25, Mich. Canadian License llftl II k D Iá llflO MAGYAR TEMETKEZŐ és vizsgázott BALZSAMOZÓ IflULIlMll «lAlfUO Dearborn Avenue, Detroit, Mich. Tel.: VInewood 2-1555, éjjel-nappal. — Lakás tel.: VInewood 1-8213. NIXON Funeral ChapelL,NC™ T““ ­na III CL.II O....:.. Szőke Pál, tulajdonos. AUTÓJAVÍTÓ. Gas, OH, rAUL oltcll dfifV CG Battery T.iie. Auto Parts. 19505 Allen Rd, Melvindale, Mich. Tel WA 8-950! restvériség (I WO) 1041. Oszt. Detroit, Mich. Titkár: Mrs. Theresa Szerdi. 9050 Stout, Detroit 28, Mich. • Telefon: VE 7-9929 Minden pénteken este elfogadunk tagsági dijakat. 8124 Burdeno St. alatti otthonban CLEVELANDI MAGYAR ÜZLETI ÚTMUTATÓ Cleveland Hungarian Business Guide and Directory RflDMÁD I A IflQ ELISMERT TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓ. Telefonj DUllHHn LHwUd MElrose 3075-3078. — 3929 Lorain Ave., Cleveland, O. A West Sidel magyarság? és munkásság elismert temetkezési intézete. Jutányos árak. RliniFYF .IFWFI FR<£ órajavitásol». órák és ajándéktárgyak. — IlVUlVklh Vfc »I LkLnO 11611 Buckeye Road. CLEVELAND, OHIO GUARANTEE auto service HOME IMPROVEMENT GO. 2921 njr’SftSP“ Prop. JULIUS CINCÁR. • Szén, olaj, gáz furnacek. — Házbevonás. Asbestos — Aluminium. Insulated Brick — Siding and Wood- shingles — Roofing — Tinning — Plumbing — Carpentry — Mason — Tile work — Storm Windows and Doors, JAKAB ISTVÁN és TESTVÉREI 1923 BUCKEYE ROAD. Tel.: CEdar 0384. 11713 BUCKEYE ROAD. Tel.: WA 4421 KÖVESDY ÁRPÁD órásmester és ékszerész Gyémántokat, órákat, ékszereket jutányos áron szerezhet be, ha ellátogat üzletembe, 3304 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO •f Vagy hivja: ATLANTIC 1-4831 telefonszámot. ♦ Lorain Heights Hardware Ä bVIUlll iiuiurvuiv cikkek ég épttkezési vasáruk iftktáí-a. UAnri Alin njHUD 12525 BUCKEYE RD., CLEVELAND, O. IWÍInrl fIBllI ffUlJSlJ KjU. Magyar lemezek. ‘‘Minden, amire a ház- KTlVlIkbnilUi ban szükség van.” — Rádiójavitán. — RLnikLiAj rA .1 flJJ. A Munkás Otthon Club gyűléseit minden hó IfliSVcOllU EL3SI ol06 e,s® hétfőjén tartja a saját helyiségében. —‘ VIWVVIUIIU BaMV1 A Munkás Otthon Női Csoportja gyűléseit Magyar Osztálya, Munkás Otthon, 11123 Buckeye Rd;, Cleveland, ,Ö. Tel.: CE 9564 gyűléseit minden; hónap 3-ik vasárnap délután 3 órakor tartja. Látogassa gyűléseinket minden hónap első csütörtök estjén tártja. — A Testvériség (IWÓ) 1073. East Sidel njyny I AME lUfl 16153 Libby Roaä • Maple Heights, O. I LiMllb) IllUa Telephone: MOntrose 2-5100 Delivered to your home or store. • Best in delivery service — MEISTER POULTRY MARKET Tel. LOngacre 1-925# Egész Clevelandon a legjobb baromfit nálunk kapja.— Ingyenes házhoz szállítás. — Partyk és lakodalmakban .specializálunk. PÁTAKY’S HARDWARE and PAINT GOMPANY ELECTRICAL AND BUILDING SUPPLY • Telefon: TY 1-5122 9203 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO CUIDI CO I Allftinnv 3232 East noth Street, . CLEVELAND, OH*» OHiltlXT LAUKlilnY 4 BOROSS LÁSZLÓ.: tulajdonos. ­A legnagyobb magyar mosoda Clevelandban. ADOM0I9O CI nWUCßO Termelők és eladók. Virágok minden alkalomra vflDHIl O rLUTTCnO 11520 buckeye road, Cleveland, ohio--------------------r-v*------------------------------------1--------------------------------------------------------------------­07«J|J7p,r,r MAR EGY UJ •OLVASÓT A MAGYAR SZÓNAK? OlUILL I ■ a MAGYAR SZÓ MINDEN SZAMA A FELVILÁ­GOSÍTÁS KINCSESTÁRA. — ADJA SZOMSZÉDJA KEZÉBE!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents