Amerikai Magyar Szó, 1953. január-június (2. évfolyam, 1-25. szám)
1953-01-23 / 4. szám
January 23, 1953 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Meghívó Az Amerikai Magyar Védelmi Bizottság rendezésében a Mc- Carran-Walter féle uj bevándorlási törvényről január 23-án, pénteken este 8.30-kor “Veszélyben a bevándoroltak állampolgársága” cimmel tart minden amerikai magyart közelről érintő, fontos előadást Sporthírek Magyar S. C. — Passaic 3:0 A newyorki magyar csapat nehéz küzdelemben szerezte meg a két bajnoki pontot a keményen játszó Passaic csapatától. Az első félidő gól nélküli döntetlennel végződött. A második félidőben a magyar csapat fölé nye mindjobban kidomborodott és Fekete (2) és Vram góljai bebiztosították a győzelmet. Róth Ernő a Védelmi Bizottság tagja a Bronxi Magyar Házban, 2141 Southern Blvd. ■•(a 181 és 182-ik utcák között) Mindenkit szivesen lát a Rendezőség Magyar “B" — Passaic “B” 2:1 ★ Swiss — Brookhattan 2:1 IMtuiiiiiiiiiiiiiiiiimiuiiiiiiimiiitiiiiiiimiiiiiiiMimiiiiit SZÁZMILLIÓKKÁ rug a Social Securityben tudatlan Ságból bennhagyott járadékok összege. A MAGYAR SZÓ az ^-egyetlen amerikai magyar lap, mely rend- “szefesefrleívilágositja a magyar- hágót a Társadalmi Biztosítás jogairól. Hívja fel erre minden ismerőse figyelmét! A Sterling Ovalon tartott kupamérkőzésen a szerencsésebb csapat került ki győztesen. A I Brookhattan a mezőnyben jobban játszott, mint ellenfele, de a csatároknak nem ment a góllövés. A N. Y.-i Magyar Sport Egyesület meghívja a magyar sport támogató közöséget a Szezonnyitó nagy SPORT BÁLRA JANUÁR 24-ÉN szombaton este az IFJÚSÁGI CLUB helyiségében, (173 E. 83rd St.) ZENE, TÁNC, ÉTELEK ÉS ITALOK. Belépőjegy ára 1 dollár. Eintracht — Minerva 5:1 Newark — Brooklyn 2:1 Hoboken — Lithuanians 2:2 Schwaben — Prospect 8:1 Giuliana — Pfaelzer 3:2 German Amerks—Kollsman 3:2 College Pt.—Gottschee 3:1 Vasárnap, jan. 25-iki mérkőzések: Magyar S. C. — Giuliana Mindkét magyar csapat a saját pályáján — Zerega Ovalon — játszik bajnoki mérkőzést a Giuliana csapatai ellen. ★ Magyar S. C. Sportbálja A newyorki magyar csapat január 24-én, szombat este tartja szezonnyitó sportbálját az Ifjúsági Kör összes helyiségeiben. Letartóztatták a néppárti vezetőket Venezuelában Az amerikai olajtársaságok “protektorátusa” alatt álló Venezuelában letartóztatották a néppárt 13 vezetőjét, miután vasárnap a kormán- rendőrsége behatolt a párt helyiségébe és állítólag revolvereket talált. Az országot Marcus Perez Jiminez elnökségével egy katonai junta kormányozza, mely egyszerűen megsemmisítette a választásokban leadott szavazatokat, melyek biztosították a néppárt győzelmét. Mint a New York Jimes jelenti, a New Yorkban élő Valmero Rodrigues, a venezuelai szenátus volt elnöke bejelentette, hogy bizalmas értesülést kapott, mely szerint Sa- turno Camelon, az országos választási bizottság alelnöke elmenekült az országból, miután nem volt hajlandó aláírásával hitelesíteni a választások meghamisított eredményét. Venezuelában a legszigorúbb cenzúrát alkalmazzák minden híradással szemben. Roham a koncokért (Folytatás a 2-ik oldalról) % már nem néznek. A dusva- gyonu vállalati igazgatók, ha ilyen állásokra pályáznak, másfajta célok vezércsillaga - it követik, ki tudja: a hatalmi vágyat, a tekintély utáni sóvárgást vagy kézzelfoghatóbb érdekeket-e. Mert a tülekedés mégis óriási. Főjjön ettől az uj elnök feje! Tülekedés a kis állások körül Sokkal elszomorítóbb kép tűnik elénk, amikor pillantásunkat arra a 170 ezer kisebb, “semmiféle védelmet nem élvező” állásocskákra vetjük, amelyeknek lajstromba- szedésére már fel is kérték a Civil Service Commissiont, a közhivatali bizottságot. Ezekből a kis állásokból akarják kidobni jelenlegi betöltőiket és behozni helyettük a republikánus pártfogoltakat, a helyi gépezetek kiszolgálóit, akiket meg akarnak jutalmazni. 'Ezekben a kinevezésekben a helyi basáknak, éppenséggel helyi hatalmuk és a pártgépezet megerősítésére és jutalmul, vezető szerepet szánnak. * Most még tart a győzelmi mámor, még nem látni a belső repedéseket, de hamarosan ki fog derülni, hogy “sok az eszkimó, de kevés a fóka”, hogy. tehát túlontúl sok az éhes és mohó ember, viszont még republikánus uralom ege alatt sem lehet gondnélküli állásokkal, szinekurákkal, betömni az élősdiek “vágyainak éhtorkát”, amint Hamlet mondta. Akkorra majd, előreláthatóan, egymást próbálják felfalni, (p. b.) FELÜLEIZETÉSEK- A MAGYAR SZÓRA: Frank Mester, Bestlehem, Pa. 4 dollár. . Andrew Petrás, Chicago, 111. 5 dollár. tUftlIlllinmuimiiimiii) íiimiiiiiiiiiniiimiiitiiiHiiiiii’ FIZESSEN ELŐ A MAGYAR SZÓ RA Előfizetési ár: 1 évre $4 (Manhattan, Bronx, Kanada). Kül- ’öldre S6. — Háromhavi próba- üöfizetés SÍ.— Küldje előfizetését erre a címre: MAGYAR SZÓ 22 East 17th Street New York 3, N. Y. HASZNOS TUDNI.. A VESÉK — ORGYILKOSOK Sok ember azt hiszi, hogy a hátfájása veséi megbetegedésére mutat, pedig a hátfájás és a veesék által okozott fájdalmak teljesen különálló bajok. A vese alapjában véve egy más névvel dicsekvő véredény, amely egy szűrőkészülékkel van összekapcsolva. Ritkán fáj ez jobban, mint egy másik véredény és mégse mondja senki: “Jaj, fáj a véredényem!” A hát pedig mindenféle, fájdalmat kiváltható elemnek bonyolult szerkezete: csontok, izmok, idegek, rop pant sok ideg képezik, mert a háton át fut a hátgerinc, az emberi test idegrendszerének főhordozója. A legtöbb vesebaj sohasem jár hátfájással, nem mintha ez teljesen kizárt dolog lenne. A vesebaj rendkívül súlyos betegség. Megrongált veséi se pirula, se gyógyszer nem tud meggyógyítani, Legször- nytjbb vonása, hogy hirtelen léphet fel még a legegészségesebbnek látszó emberekné is, akik el sem akarják hinni, hogy egyáltalán betegek. Bright-kórnak nevezik a vesegyulladást, ami a modern orvosi kifejezéssel: nephritis. Korkülönbség nélkül érhet fiatalt és öreget. Senkisem tekintheti magát veszélyen kivül állónak. Laboratóriumi vizsgálat nélkül az orvosok sem tudják megmondani, ki beteg, ki nem. Először is megnézik a vérnyomását. A magas vérnyomás figyelmeztető jel lehet. Megvizsgálják a szemeket mert ott is találhatnak gyanús tüneteket. A döntő bizonyíték azonban a vizeletber. található. Ha fehérjét (albü mint) és esetleg vérsejtekei találnak benne, megvan a baj Az albumin jelentétének jelentőségéhez érteni kell a vese működését. A vese voltaképpen szűrőké szülék Olyan, mint a szita. Ha lukas átereszti a nagyobbfajta idegen testeket. Rendes körülmények közt kiválasztja, meg szűri azt az anyagot, amire a testnek szüksége van és kiküszöböli azt, amire nincs A vénél Auto Body REPAIR SHOP BODY ÉS FENDER JAVÍTÁSOK AVENEL, NEW JERSEY • WELDING • BRAZING • SPRAYING 1366 St. George Avenue PAUI ABIONCZY, tulajdona Telefon: RAhivtj T-1487 KETTŐS MAGYAR BAJNOKI MÉRKŐZÉS a Zerega Ave. Stádiumban Január hó 25-én vasarnap MAGYAR S. C. GIULIANA délután 2 óra 30-kor ★ MAGYAR “B” GIULIANA “B” délután 1 órakor Útirány: Pelham Bay subway a Zerega Ave. állomásig, onnan egy utca keletre a palya A BRONXI MAGYAR FILMKLUB január 24-én, szombaton este 8.30-kor, uj géppé! ; öemutatja az 1952-es nemzetközi dijat nyert gyönyörű uj magyar zenés, táncos I “DÉRYN É” i; eimü filmet a MAGYAR HÁZBAN, 2141 So. Boulevard i Bronx, N. Y. (a 181 és 182-ik utcák között) ; A címszerepben TOLNAY KLÁRI Kossuth-dijas művésznő. ; ~ V. Újdonság! Detroitban! Újdonság! Az idegeneket védő bizottság magyar csoportja JANUÁR Hó 24-ÉN, SZOMBATON este 8 órai kezdettel NAGYSZABÁSÚ SUMS VACSORÁT rendez a PETŐFI KÖR helyiségében, 8124 Burdeno St., amelyre barátait és ismerőseit szeretettel hívja meg a * RENDEZŐ BIZOTTSÁG f szüksége és a vizeletbe önl A fehérjére szüksége van ; szervezetnek s ha az is a i zeletbe kerül, ez annak a j le, hogy a -vese rosszul nr ködik. Legnagyobb szerencséi az, hogy két vesénk van t ha az egyik megbetegszi | vagy megrongálódik, a m; 1 sikkel még mindig el tudur élni. Ha ez is elromlik, v giink van. Mert a szükségt len anyagok átmennek raji és a vérbe jutnak, ahol mii valóságos mérgek hatnak, h< lőtt ép vese kidobná. Ha nincs is gyógyszer néma gyilkos: a vesegyull dás ellen, a modern örvöse a védekezés és gyógyiti nagy sikereit érték el. Az ^ múlt 40 év alatt a 100 ez< lakósonkénti halálozási szán arányt 95-ről 35-re csőkkel tették le. Sőt mái- műveséi kel is kísérleteznek, ha ere( ményt nem is értek el, de helyes utón járnak már. Pf Joálkoznak veseátültetéssel is nemrég francia sebészek eg lefejezett ember törzséből k vágták a vesét és egy ves< bajos leányba átvitték, al 'azonban 19 nappal későb mégis meghalt. Sokféle vesebántalom lét< zik, ezek némelyike okozha hátfájást is. Vesekövek dt rékfájdalommal járnak. Fá, ! dalmas derékfájást okoz vesemedence gyulladás (Pvt litis) is, ami a hólyagon kt resztül történt baktériurr fertőzés következtében á I elő. A legtöbb esetben azor ; ban nincs fájdalom. Hátfájá eesetén tehát ne a vesér i gyanakodjunk. Vizsgáltassa meg magunkat orvossal. { FÉRFIRUHÁK j Alig használt neves gyártmá- 5 nyu, sok rendelésre készült { SÍ 00 és magasabb értékbeli, í S12.75 és feljebb kapható. Louis Sanders { 1541 First Avenue, N. Y. C. J a«80 és 81-ik utcák között J Telefon: RE 4-5043 s . i I hirdetés felmutatója a vá- 4 'árolt ruhával fehér inget J kap ajándékba! J rr~------------------------------------------—-----------Küld jön vámmentes IKKA csomagokat az óhazába! —————1—■■ in r ——— i -a——a——— — ÉLELMISZEREK, RUHANEMŰK, CIPÓK, BICIKLIK NYLON HARISNYÁK, STB. AZ “IKKA” BUDAPESTI RAKTaRaBOT A legpontosabb és legbiztosato kiszállítást garantáljak. ★ KÉRJE UJ ÁRJEGYZÉKÜNKET: JOSEPH BROWNFIELD Richmond és Brob infield, Inc. 62 William St., New York 5, N. \ — let‘on: WH 4-3355. ................. .....—— —~■»" ——■— ——————arv»>——wawwiiniíiiiii wmii m r-c*-■*■-»> y UCDDCT RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZBA. — 1437 THIRD AVENUE ffirs. nCHQOI (a 81-ik utca sarkán) — Telefon: BUtterfiíId 8-0660, Gesztenye piré — mignonok — torták. — Este Xl-ig nyílva van. NEW YORK UNDERTAKING COMPANY M. J. Balló. 240 East 80th St., New York V » Tel f*t 9*5405. Temetéseket valláskülönbség nélkül, m«-séVe>* áron vattaiunk Ne bizza ismeretlenre televíziója megjavítását! Nagyon ráfizethet! Forduljon bizalommal a Magyar Jövő által javr.-xlt: HILLSIDE TV SERVICE ■M70 POSTON Rí). — KI 7-6410 ! mFnmiiiHiiiiimMtiiMiitiittiiifiiuiiifiiiiiiiiiiifiimiilimmeiiftlfKíiifmigmiiiimniiiMtfuliMumntiifmMtaigfiimiiuiji.ii: ff