Amerikai Magyar Szó, 1952. október-december (1. évfolyam, 1-10. szám)
1952-11-21 / 5. szám
November 21. 1952 AMERIKAI MAG VAR SZÓ u HASZNOS TUDNI... A komplikált hiilés veszélyéről Korban előrehaladt embereknek különösen kell ügyelni hiilések elkerülésére, amelyek könnyen tüdő- vagy mell- hártyagyulladásra (pleurisy) vezetnek. Ilyenkor a fájdalom úgy felfokozódik, hogy még a lélekzetvétel is fáj, a köhögés pedig szinte elviselhetetlen gyötrelemmé válik.1 A hőmérséklet felmegy egy vagy két fokkal észttől még nagyobb lesz az általános rossz közérzet. “Nyilai az oldalam” — ezzel szokták kifejezni magukét azok, akiket mellhártya- gyulladás támad meg. A fájdalom, amely a beteg oldalnak az alsó részén különösen éles, s a mell falának minden megmozdulásánál kínzóvá lesz. Ezért fáj a köhögés, a mély lélekzetvétel vagy a tekvőhelyzet megváltoztatása. A beteg jobban érzi magát, ha a megtámadott oldal-; dalra fekszik, mert ilyenkor, mozdulatlanná teszi a gyulladásban levő részeket. Ha ugyanakkor bronchitis (hürghurut) is jelen van, | amely gyakoribb köhögésre i késztet, a mellhártyagyulla- \ dásos személy minden lehetőt elkövet, hogy visszatartsa, a köhögését. Ennek következménye száraz, slejmnélküli köhécselés. A mellhártva- gyulladás fájdalmas időszaka nem tart tovább egy vagy két napnál. A Röngten-kép nyomra vezetheti az orvost A rendellenességet gyakran megfékezhetik szulfonami- dokkal vagy baktériumölő szerekkel. A röngten-felvétel azért ajánlatos, mert az orvos ezek révón állapítja meg. mi van a mellhártyagyulla- dás mögött s vájjon része-e a közönséges hiilésnek, tüdő-! gyulladásnak vagy súlyosabb j fertőzésnek, mint amilyen a Miért szakszervezeti probléma a napközi otthon tuberkulózis. Mivelhogy a mellhártya ési a tüdő közeli érintkezésben' áll, aligha érheti gyulladás az' egyiket anélkül, hógv ez ma-| ga után nem vonná a másikat' is. Enyhébb mellhártyagyul- j iadás esetén persze ez nem szükségképpen jár együtt,! ámde súlyosabb esetekben a baj rendszerint a tüdővel kezdődik és átterjed a mellhártyára. Minthogy a mellhártya érzékenyebb, mint a tüdőszövet, ez faj a legjobban és ez vonja magára a legnagyobb figyelmet. Ezt azonban az orvos is tekintetbe . veszi a kórmegállapi- tásnál, de igyekszik mögéje- látni. A tüdőgyulladás is oldalszu rással kezdőd hetik A tüdőgyulladás például “oldalnyilalással” kezdődbe-1 tik. Ez a tünet 24 óráig észlelhető, majd köhögés, kimerülés, magas láz és sok más szokásos tünet lép a helyébe. A vizenyős mellhártyagyul- ladás még körülményesebb formája a bajnak. Folyadék halmozódik fel a megtámadott tüdő körüli helyen, a folyadék mennyisége rövid időn belül több pintnyire is felsza- porodhatik. Ezt a folyadékot a mellhártya gyulladásban levő felszíne termeli ki sok tekintetben éppenugy, mint- ahogy a gyulladásban levő orr választja ki a nedvet. Az orvos könnyűszerrel megállapítja a folyadék jelenlétét, de természetéről meg kell bizonyosodnia, mielőtt a kezelés módját előírja. Ecél- ból egy keveset egy tii segítségével kivesz és a laboratóriumba küldi. Ennek tüdővész az egyik, közönséges oka. de másféle is okozhatja, például a pneu- mococcusok vagy streptocos- cusok. Néha reumás láz folyamán is kifejlődhetik folyadék. Sporthírek HOGYAN JÁTSZANAK A NÉP ÉLETÉVEL PHILADELPHIA. — Itteni tisztiorvosok napvilágra hozták, hogy a város népének egészségét a közegész- ^ ségügyi célokra kiutalt “elégtelen” összegek következtében súlyos veszedelmek fenyegetik. Ezek az orvosok nem mondják ki ugyan, hogy a “háborús erőfeszítésekre” felhasznált; óriási összegek az igazi okai annak, hoyg nem jut elégséges pénz a betegségek leküzdésére, ez azonban magától értetődik. A tüdővész rohamléptekkel terjed dr. Julius L. Wilson szerint, aki a Phipps-intézet orvosprofesz- szora. Véleménye szerint a tüdővész hathatós megfékezése 25 évvel elmaradt és tavaly több ember pusztult el tüdővészben, mint az összes többi ragályos betegségben összevéve. “Hacsak, jelentette ki, meg nem változnak az életviszonyok a város bizonyos körzeteiben, akkor Philadelphia Pittsburghal együtt a tüdővész utolsó fellegvára lesz az országban.” A tüdővész gyógymódját, jól ismerik, nem úgy, mint a rákét, amelynek okát még mindig kutatják. A tüdővész okai: a nyomorlakások, a szörnyű munkafeltételek és a hiányos táplálkozás. Amikor a professzor a város bizonyos körzeteinek életviszonyairól beszél, nyilvánvaló, hogy az óvatos kifejezés mögött azok a városnegyedek húzódnak meg, ahol munkások és négerek laknak. Dr. Norman R. Ingraham, Philadelphia fő tisztiorvosa, “az egészségügyre fordított hiányos költségvetést okolja gyermekhalandóságért.” Szerinte a város közegészségi intézeteiben nincs elég “személyzet, gyógyászati felszerelés és pénz.” Anyák és gyermekeik elszoktak az oda- iárástól, mert úgyis tudják, hogy hiábavaló. Nincsen elég orvos, sem ápolónő, mert nincs miből fizetni őket. Pontos adatokat idéz annak bizonyítására, hogy az egyik kórházból hetenként 50 anyát és csecsemőt utasítanak el, mert nincs személyzet, amely ellátná őket. Egy másik Egy a dolgozó nők problémáivá! foglalkozó szakszervezeti konferencián nemrég felszólalt egy dolgozó anya is és megrázó erővel fejtegette azt a nézetét, hogy nagyobb súlyt kellene fektetni a nők számos közös érdeklődésére és célkitűzésére. Elmondta, hogy középosztálybeli nők rosszalás- sal néznek — szerinte — a dolgozó nőkre és .kritizálják őket gyermekeik elhanyagolása miatt. A szülök és tanítók szervezeteiben az összekötő hidat látná középosztály- és munkásosztálybeli nők között, noha személyes tapasztalatai szerint a polgári nők, abban a szervezetben, amelynek ő is tagja volt, alig akartak beleegyezni egy alkalommal, hogy a gyűlésüket ne nappal (amikor a munkásnők el vannak foglalva), hanem este tartsák meg, legalább egyszer egy iskolai félévben, hogy munkásnők is jelen lehessenek. Ugyanez a csoport csak lanyha érdeklődést mutatott az iskolai meleg-ebédakció esetében, nem véve tudomást arról, mily rendkívül fontossággal bir ez olyan gyermekek számára, akiknek anyja egész nap dolgozik. Ez az asszony rámutatott arra, hogy mindkét osztálybeli anyáknak közös gondja az iskola, mert bár a munkásnők helyzete igen nehéz a gyermekeik ellátásánál, viszont mindkét osztálybeli nők gyermekeit becsapják az közoktatás minőségével és mennyiségével. Az iskolatermek túlzsúfoltak, a tankönyvek el- ócskultak, éhbérért alkalmaznak zaklatott és megfélemlített tanítónőket. És különben, egy polgáranya sem tudhatja, nem kell-e holnap munkába állnia! Ennélfogva a nappali gondozó közös problémája az összes anyáknak. Az uj, ol- csóbérü házcsoportokban gondoskodás történt napközi otthonok céljaira szükséges helyiségekről, ámde a jóléti hivatal rendelkezései szerint ezek müködésbehozása előtt meg kell szervezni a közösségi gondnoki bizottságot. Sok helyen, talán tudatlanságból, vagy más okból, ezt a gondnokságot elmulasztották megszervezni, igy hát a napközi otthonokat se nyitották meg és a helyiségek a Board of Education kezére kerültek, a- mely aztán kindergarten!; csinált azokból. Igenám, de ezzel elütötték a dolgozó anyák gyermekeit a napközi ellátástól, a Board of Education pedig könnyűszerrel lerázta a gondot magáról, hogy mit csináljon az óvadéklistákkal, kiknek száma növekszik. Sőt a Board of Education gyakran összejátszva a korrupt városi adminisztrációval egymás egészségügyi központ számára tavaly ugyan kiutaltak pénzt az építkezések befejezésére, de nem az orvosi személyzet számára. Ezek a klinikák persze munkásnegyedekben és négerek szomszédságában állnak. Érthető tehát, hogy a béke nem elvont fogalom, hanem életbevágóan fontos dolog az amerikai nép egészségének és életstandardjának megőrzése szempontjából. ellen uszítja a . két csoport gyermekeit és a maga céljaira megszerzi a helyiségeket. Egységes alapon áll^fT’arents- Teachers szervezet ennek * a taktikának is véget tudna .vetni. A valóság az, hogy sok szülő nem is tudja, hogy a new- yorki állami törvények szerint már a négyéves gyermek is járhat óvodába, de még egy centet sem utaltak ki eddig i törvény végrehajtására és igy még ötéves gyermekeket i visszautasítanak az óvodákbó azzal, hogy nincs .hely. És év ről-évre kevesebb a hely. So kan azt sem tudják, hogy í most épülő iskolákban óvodái és napközi otthonok számárt egyáltalán nem Írtak elő meg ! felelő helyet. A gyermekekké ! szemben elkövetett e szinte 1 bűnös hanyagság és nem tö j rödés annyival is sulyosabl mert a vezető szaktekintélyek véleménye szerint a zsenge gyermekkor benyomásai ét élményei döntő befolyássá vannak a kifejlődő lélekre és jellemre. Kiáltó szükség van tehát arra, hogy- a szakszervezetek szerezzék be a szükséges értesüléseket ezekkel a kérdésekkel kapcsolatban. A napköz otthon kérdése egyenesen szakszervezeti kérdés, mert hiszen a gyermekek felvétele a szülők alacsonya keresetéhe.’ van kötve s ezzel is lenyomják a dolgozó anyák munka- • bérét, tekintve, hogy a szak- | szervezeti bérek már nem jo- \ gositják fel a dolgozó nőt, j hogy gyermekét napközi otthonokba helyezhesse el s a jóléti hivatal szigorú szeme rajta van. így hát a szülök érdeke, hogy a Board of Edu- { cationban ne vállalati ügyvé- ; dek és a nagyvállalatok képvi- ; selői üljenek, akik arra tőre j kednek, hogy a köznevelési I költségeket minél jobban le- I szorítsák s az iskolarendszert ! a háborús propaganda és a i reakciós előítéletek terjesztő- i jévé züllesszék. A Federal (szövetségi i adófi- i zetők száma 52 millió, de az adó- | hivatal 700 millió kitölteni való ! adóivet nyomat. Több mint 13 j iv minden adófizető számára. ii---MAGYAR A. C. NEW WORLD 4:1 (1:0) A Zerega Ovalon megtartott amatőr kupa mérkőzésén a hét- ről-hétre javuló formát mutató magyar csapat szép küzdelemben győzött az Rastern ligái ellenfele ellen. A jól kombináló magyar csapat csatársora felőrölte az ellenfél keményen küzdő védelmét és csatárjaik lövése' négy ízben utat talált a hálóba Az első félidőben a vendégcsapat a többet támadó és a ma gyar csapat kapusának, Bartá- nak több ízben van alkalma bravúrosan menteni. Mindkét csapat óriási iramot diktál és percek alatt egyszer az ellenfél, egyszer a magyar kapu van veszélyben. Az első' gól a félidő utolsó percében esik, amikor egy szép összjáték nyomán Málnás- sy tiszta helyzetbe kerül es ezúttal a jól célzott lövés a hálóba talál. A második félidő a magyar csapat támadásainak jegyében folyik le. A 10-ik percben a szépen mozgó magyar balszélső, Jávor, nehéz szögből hatalmas gólt rúg. Öt perccel később a jobbszélső Quillman, kavarodásból 3-ra emeli a gólok számát. A három gólelőny tudatában a magyar csapat kissé leí'ekez és az ellenfélnek sikerül szépíteni az eredményen. A mérkőzés utolsó perceiben a játékvezető 11-est itél á magyar csapat javára, melyet Proha szép lapos lövéssel értékesít. Magyar ‘B’—New World ‘F> 5:4 A Zerega Ováloi előmérkőzé- sen a magyar “B" csapat csatársorának sikerült mindig egy lépéssel előbbre lenni a saját gyengén működő védelmével és a 4 kapott gól dacára is győztesen fejezi be a mérkőzést Egyéb eredmények: Phila Natls.—New York Ara 3:1. Phila Amerks.—Hakoah 2:0 Hispano^-Port. 2:2. Brookhattan—Scotts 3:2 German Hung.—Greek Amrks. 3:2 Kollsman—W. New York 2:1. Vasárnap, november 23-iHi mérkőzések: Magyar S. C. — College Point a magyar csapat pályáján a Zerega Oval-on. Az amerikai vizumkérésekben már feltüntetik a folyamodó zsidó származását (Az Egyleti Élet cikke a hivatalos antiszemitizmusról) Washington. D. C.-ből je lentik: Különböző zsidó szervezetek tiltakozására az ame rikai k ü 1 ügyminihztériunr. körkérdést intézett az Egye sült Államok konzulátusaihoz, hogy feltüntetik-e az amerikai bevándorlást kérő zsidt jelentkezők származását éí vallását a> kérvényekben. Azt hiszik, hogy a vizsgálat eredményét nyilvánosságra fogják hozni. A körkérdésre azért volt szükség, mert az Egyesült Államok konzulátusainak tisztviselői rendszeresen kérdést intéznek a bevándorlást kérvényezőhöz száramzása felől. Mint ismeretes, az amerikai kongresszus két háza elfogadta McCarran szenátornak azt a törvényjavaslatát, amely megköveteli, hogy a bevándorlási űrlapokon a kérvényező etnikai származása is szerepeljen, ez a törvény azonban csak december 24-én lép életbe és a konzulátusnak eddig az időpontig nincsen jogában ezt a kérdést feltenni, a konzulátusok viszont már előre alkalmazni kezdték ezt az utasítást. A külügyminisztérium köréből származó értesülések szerint semmiféle olyan rendelet nem ment ki, amely a konzulátusokat erre felhatalmazta volna. A külügyminisztériumban csak most készül az uj bevándorlási törvény használati utasítása, a~ melyet a konzulátusok meg fognak kapni. Mindamellett a külügyminisztériumban beismerik, hogy az utóbbi időben már nagyon sok beutazási kérvényen szereivel a “zsidó” megjelölés. Mexikóban 4 százalékos külön adót vetettek ki. üzletekre és minden egyes teherautóra.
