Reformátusok Lapja, 1962 (62. évfolyam, 1-10. szám)

1962-04-01 / 4. szám

REFORMÁTUSOK LAPJA 17 A történelmi kálviniamus nyom­dokain: református gyülekezeti építés szolgálatában BÉKESSÉG ÉS DIADALMAS HÚSVÉTI ÖRÖM AZ OLVASÓNAK! “Mit keresitek a holtak között az élőt? Nincs itt, hanem feltámadott.” (Lukács 23:5-6.) “Áldott az Isten és a mi Urunk Jézus Krisztusnak Atyja, aki az ő nagy irgalmas­sága szerint újonnan szült minket élő remény­ségre Jézus Krisztusnak a halálból való fel­támadása által.” (I. Péter 1:3.) “. . . aki feltámasztotta a mi Urunkat a Jézus Krisztust a halálból, Ki a mi bűneinkért halálra adatott, és feltámasztatott a mi meg- igazulásunkért.” (Róm. 4:24-25.) Az örök Isten hozta ki egyszülött fiát a halál karmaiból s ezzel a bűn és halál fölött való győzelmet elhatározó jellegűvé, teremtő erővé tette a mi életünkben is! Mit használ nékünk a Krisztus feltáma­dása? Először: Feltámadásával a halált meggyőzte, hogy minket részeseivé tehessen annak az igaz­ságnak, melyet halálával szerzett. — Másodszor: Az Ő ereje minket is uj életre támaszt. — Harmadszor: Krisztus feltámadása a mi dicső­séges feltámadásunk bizonyos záloga. (Heidel- bergi Káté 45. kérdés-felelet.) 'k ★ ★ ságát csak Jézus adta meg tanítványainak. Jézus feltámadása mindenképpen bizonyság­tevőkké avatta és avatja a benne hivőket. Az angyal szavaiban is, Jézus szavaiban is benne volt a parancs: aki ismeri ezt a nagy öröm­hírt, az adja tovább másoknak. Nem lehet és nem is szabad azt titokban tartani. A főpapok és vének rögtön értesültek az üres sirról, ott volt az őrség is. De az ész és ta­pasztalat nem elég ... az élő Jézus Krisztus­ban hinni és Őróla bizonyságot tenni nem emberi erők dolga. Isten Lelkének ajándéka az és csak Őtőle lehet kérni. (Dr. Victor János után kis változtatással “Máté Evangéliuma”.) Peter, John, James, Andrew and the rest of the disciples were a miserable, defeated group at the crucifixion. Then came experi­ences of intensity: Resurrection, Ascension, Pentecost. We cannot explain or even try to explain these “events”, but the results are here with us. They did receive the gift of the Spirit. They preached, witnessed with power . . . and the Church is here with a new burning need of new light . . . gift of the Spirit . . . fired, illuminated minds . . . buring hearts. Jézus feltámadásának először mindenki csak a hirét veszi. Az angyal volt az első hirde­tője. Azóta szivről-szivre tovább szállt a jó hir. De Jézus feltámadásának teljes bizony ­DR. TÓTH SÁNDOR EMLÉKISTEN TISZTELET COATESVILLE, PA. — A coalesvillei re­formátus egyház emlékisleníiszleleiel tarioíí volt lelkipásztora, Dr. Tóth Sándor emlékezetére. Az elhunyt kiváló lelkész kilenc esztendeig volt az egyház beszolgáló lelkipásztora s az egyház jelenlegi tagjai közül a legtöbb az ő keze alatt nőtt fel. A kegveletes megemlékezés annál is inkább helyénvaló volt, mert az elhunyt itt prédikált életében utoljára 1931 október 29-én, a teljesen renovált templom megnyitásának ün­nepén és igy teljesült az az óhaja, hogy utol­jára is magyar templomban — magyaroknak, magyarul prédikált. Az istentiszteletet Nt. Vasváry Ödön végezte, aki angol és magyar beszédében méltó emléket állitolt az elhunyt érdemeinek. “No fear in my heart . . .” (Hymn 290, 1st verse, and Hymn 289, 3rd verse, in the Hungarian Hymnal.) Let’s put off the shrouds of mourning And adore the God of living, Who by this declaratory act Proclaimed victory over strong death!! Christ our Lord is no more in grave! From death’s dark abode he was raised. Our sorrow became now true joy: Beyond pale death we have strong hope. No fear in my heart do I keep, When I survey my grave indeed. Because I learn from the Risen Lord: How hope can come to dead man’s sad woe. Cease then my own anxieties, Turn to hope now my deadly fears!! Faith, hope, love now abide with me. Forever I’ll stay not asleep. “Come heavenly bread . . .” (Hymn 346 in the Ék.) Come heavenly bread — pray, we would be truly fed,

Next

/
Thumbnails
Contents