Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1930 (31. évfolyam, 1-52. szám)

1930-04-05 / 14. szám

4-Ík oldal AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA 14-ik szám. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA Published weekly by the Board of Home Missions of the Reformed Church in the U. S. Editor in chief: Rev. G. Takaró, 344 E. 69th St. New Yoik, N. Y. Associated editor: Rev. Sig. Laky, 737 Mahoning Ave. Youngstown, 0. Managing editor: Rev. J. Melegh, 134—8tn Ave. McKeesport, Pa. Subscription terms: $2.00 per year, sent anywhere. Entered as second class matter on the 14th of August, 192; at the P. O. at Pittsburgh, Pa. under the act of March 8, 1879. Publication office 4829 Second Avenue. — Pittsburgh, Pa. CSENDES ÓRA. Rovatvezető: Újlaki Ferenc toledoi lelkész. HA VALAKI ARCUL ÜT TÉGED.. . Ének: 105 dics. 1: “Főboldogságom tartom én ebben...” Ima: Édes Atyám! Te mondottad: “mint leszáll az eső és a hó az égből. . . megöntözi a földet és termővé, gyümölcsözővé teszi. . . igy lesz az én beszédem is.” (Ézs. 55:10-11) Színed elé hozom hát szivemet, éle­temet, mint megtermékenyítésre, felüditésre váró földet és egyetlen Közbenjáróm, Jézusom nevében kérlek: hulljon, mint fehér hópe­hely, szálljon, mint csendes eső, felüditő harmat, áldásod, igéd, ta­nításod az én lelkemre, hogy meg­öntözze, termővé, gyümölcsözővé tegye életemet. Hozzád jövök, hogy közelléted, forró szereteted, áthassa, megnemesitse, ujj ászülje életemet úgy, hogy szivemben a tövis helyén ciprus, a bogáncs helyén mirtusz nevekedjen. Jézus által, Ámen. Bibliaolvasás: Máté 5:39 és János 18: 22—23. Ha az egyik ember a másikat gonosz- szál illeti, megbántja, vagy arculüti, ak­kor három eset következhetik. Az első eset az, hogy a megbántott ember, gyen­gébbnek érezve magát, —- hogy még töb­bet ne kapjon — elszalad. A második le­hetőség az, hogy a megbántott ember in­dulatba jön, dühbe gurul s visszaüt, har­cot kezd. A harc végén mind a kettőnek szive tele van gyűlölettel, haraggal, mind­kettőnek teste, arca tele van kék foltok­kal, az ökölcsapások, ütések helyével, mindettőnek szive és teste vérzik, mind­kettőnek lelke és ruhája széttépődött. “A megbántott szivét s azét is, aki bánt, ke­serű fájdalom emészti egyaránt...” mondotta nagy költőnk, Arany János. A világ gyermekei rendszerint a fent- emlitett két utat követik. Azonban az Is­ten gyermekei részére Jézus egy harma­dik utat mutat. Ez a harmadik ut a kö­vetkező : “ne álljatok ellene a gonosznak, hanem aki arcul üt téged jobb felől for­dítsd felé a másik orcádat is. . .” Hogy mit jelent ez? Jézus életével mu­tatta meg. Egy alkalommal fáradtan, éhesen egy samáriai faluhoz érkezik Jézus. János és Jakab a faluba mennek, hogy szállást ké­szítsenek. Kis idő múlva felháborodva és dühösen jönnek vissza, mert nem akar­ták Jézust és tanítványait befogadni. A méltatlankodó tanítványok azt mondják: “. . .tűz szálljon alá az égből és eméssze meg ezeket...” Jézus pedig? Megdor­gálta tanítványait és elment más faluba. Meg akarták kövezni Jézust. Követ ragadott-e Jézus is, hogy betörje valaki­nek a fejét? Nem. Úgy gondolta, hogy ha szivöket nem törhette meg, akkor mit ér, ha fejőket töri össze. A törvényszék előtt van. Vallatják. Egyszer csak. vallatás közben, odaugrik egy szolga és arcul üti Jézust. Mit csi­nál Jézus? visszaüti? Nem, hanem nyu­godtan igy szól a szolgának: “ha gono­szul szóltam, tégy bizonyságot a gonosz­ságról, ha pedig jól, miért versz en­gem ?” Arcul ütötték, megköpdösték, botokkal verték, megostorozták, keresztre szögez­ték s a Jézus felelete ez volt: “Atyám, bocsásd meg nekik, mert nem tudják mit cselekszenek!” Nem fizetett gonosszal a gonoszért, avagy szidalommal a szidalomért, sőt ellenkezőleg áldást mondva. . . I. Péter 3 :9­Mit jelent a Jézus tanítása? mit kíván követőitől? Ne üss vissza, ne állj ellene a gonosznak, ne engedd, hogy a lelked- ben felviharzott indulat uralkodjon raj­tad és megtorlásra ragadjon, ne engedd, hogy a gonosz a gonoszságba, a gyűlölet szennyébe rántsa le a te lelkedet is, ha­nem válaszd a hősiesebb, nehezebb utat: győzd le a felgerjedt haragot, a gonoszt szeretettel, jóval győzd meg! Ez nem gyávaság, hanem éppen ez az igazi bátorság, hősiesség. Visszaütni na­gyon könnyű, nem kell mást tenni, mint engedni a szívben feltámadt indulatharag­nak. Ellent nem állani, vissza nem ütni,ez az igazi hősiesség, ez az igazi győzelem indulatainak és a gonosz felett. Az indító ok, nem a félelem, hanem a mentő szere­tet, a gonoszt jóval győzni meg. A visz- szaütés sohasem szünteti meg a gonoszt, sőt növeli, mert akit megütöttek, többszö­rösen akarja visszaadni. Bolondság! mondják a világ okosai. Bolondság? De mit eredményezett a vi­lág okosainak tanácsa, útja? Láttuk a világháborúban. Vért, pusztulást, romo­kat, özvegységet, árvaságot, csonka bon- kákat, koldusokat, öngyilkosokat és ki­lenc millió halottat, testi, lelki romlást. Ha keresztyének egyszer már komo­lyan veszik Jézus tanítását és az életben is alkalmazni fogják, ha a keresztyének élete különb lesz, mint a hitetlenek élete, ha minden mérgesség, fölgerjedés, lárma, harag, káromkodás, minden gonoszsággal együtt kivettetik, akkor eljön a Jézus or­szága. Járulj a szenvedő Krisztushoz, borulj az Ő keresztje tövébe és tanulj tőle men­tő, megbocsátó, győzelmes szeretetet. Ima: Édes Atyám! Szeretnék lenni, mint Ő, alázatos, szelíd. Szeretném, ha olyan len­nék, mint volt Ő, aki szidalmaztatván, vi­szont nem szidalmazott, szenvedvén, nem fenyegetőzött, hanem hagyta az igazsá­gosan itélőre. Szeretném, ha kiábrázolód- na bennem, életemben, jellememben, a Krisztus. Szeretném, ha életem áldó, megbocsátó szeretettel volna tele. Vá­gyom rá, lelkem szerint gyönyörködöm az ilyen életben, de tagjaimban itt érzek egy erőt, amely rabul ad a haragnak, a bűnnek. Óh én nyomorult ember! kicsoda szabadit meg engemet?... Egyedül Te, Istenem! Jöjj azért szülj újjá, adj erőt, hogy mindig azokat cselekedhessem, amik Te előtted, édes Atyám előtt kedvesek. A Jézusért, Ámen. Mi Atyánk. . . Ének: 194. dics. 5, 6, 8 versei. “A te áldott Szent Lelked...” BUFFALÓI LEVÉL. Kedves Szerkesztő Ur! A buffalo és vidéke magyar reformá­tus lelkészi kör Március 24-én este tar­totta negyedik havi kedves társalgó és értekező összejövetelét a lackawannai lelkészlakon. Jelen voltak: Urbán End­re west buffaloi lelkész, Szeghy B. Já­nos east buffaloi lelkész nejével, Ber- náth Árpád tonawandai lelkész, Nagy Ferencz Welland, Ont. lelkész és Bőtty János lackawannai lelkész nejével. Az összejövetel ízléses vacsorával vette kezdetét s ezt követte egy való­ban áldásos értekezlet, Bőtty János jegyző és Bernáth Árpád elnöklete mel­lett. Bernáth Árpád elnök nagy megelége­déssel számolt be a Kör eddigi műkö­déséről ; melegen üdvözölte a megjelent tagokat s valamint Nagy Ferencz wel- landi lelkész társunkat, aki a meghívást 1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents