Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1923 (24. évfolyam, 1-52. szám)

1923-11-10 / 45. szám

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA.

11

tíMSMSM dU ölMSJSJ oUnU cUcU SMSJ dMIdMMgü dJdüSJ dU cU SMöíSMSJtlIFjí

Vol. XXIV. Nov. 10. No. 45. Szám.

1 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA

AMERICAN HUNGARIAN PRESBYTERIAN AND REFORMED CHURCHPAPER

Published and distributed under permit (No. 387) authorized by the Act of October 6, 1917, on file at the Post Office of Pittsburgh, Pa. By orde- of the President, A. S. Burleson, Fostmaster General.

felelős szerkesztő, kihez mindennemű köz. ■iemény, előfizetések stb. küldendő:

PR. HARSÁNY1 SÁNDOR ref. lelkész.

1234 Wisconsin ave., So. Hill Sta. Tel. 0273 M. Locust PITTSBURGH, PA.

Előfizetési árak:

'.árhova küldve egy évre: — két dollár. This Churchpaper is owned and published jointly by the Sunday School and Publication Boards of the Presbyterian Church and of the Reformed Church in the U. S. Subscription rates:

Two dollars for a year sent anywhere.

Rev. Alex. Harsányi, Editor

1234 Wisconsin ave., So. Hill Sta. ’ Tel. 0273 M. Locust

PITTSBURGH, PA.

Advisory Committee:

Rev. J. Azary,

Rev. Andr. Szabó, Rev. Andor Kovács, Rev. A. Kalassay, Rev. Frank Ujlaky, Rev. A. Székely,

Dayton, O. Alpha, N. J. Leechburg, Pa. Ligonier, Pa. Lorain, O. Brownsville, Pa.

Publication office:

501 Manufacturer’s Bldg., Pittsburgh, Pa.

W EGYHÁZI HÍREK

Sh

DRAKES-CONGÓ ÉS VID. Lelkész: Nt. Radáchy Sándor.

Templom Szentelés.

Egy nagyon emlékezetes és boldog esemény ment végbe Oct. hó 28 ikán a Drakes Congo és Vidéki Magyar ref. Egyház élettörténetében. Elérkezett azon vár- vavárt idő és nap, melyben ezen gyülekezet őszinte óhajtása teljesen megvalósult. Teljesedett pedig abban, hogy a fent jelzett napon lett megnyitva és rendeltetési céljára at adva s ünnepélyesen felszentelve ezen tevékeny és buzgó kis gyülekezetnek ujonan felépített gyönyörű stilusu kis temploma.

Az első templomot 1913 év ben építették fel, de mert az kissé alkalmatlan helyre lett felépítve, a kegyetlen viharok rongálása végett többször kelletett javi- tani. Majd a folyó év Május hó 15 ikén a vidéken dúló hatalmas tornádó teljesen hasznavehetetlenné tette azt. Ezen időtől kezdve idegen helyen kelletett az isteni tiszteleteket megtartani a körülményekhez alkalmazkodva, mig sz. hitünknek bástyája, egy alkalmatosabb helyen, egy szebb s modern stílusban ismét felépülhetett.

Magáévá tette ezen kedves s emlékezetes ünnepélyt a helyben és vidéken lakó összes magyarság. Testületileg kirukkolt diszzászlóikkal a Cowgói Bányász Beteg- segélyzö Egylet, Az I sö Rákóczy Ferencz Bányász Betegsegély ezö Egylet, a Ver- hovai Segély egylet 186 ik fiókja, a helybeli Ref. Egyház Lorántffy Zsuzsánna Nöegylet és a Vasárnapi Iskola növendékei, mely gyönyörű menetet vezetett, Nt. Vécsey A. Jenő, Nt. Kovács Endre és Nt. Radácsy Sándor a gyülekezet lelkésze.

A templom ajtónál Nt. Kovács Endre

Etheli lelkész mondott alkalmi s megnyitó beszédet, melynek végeztével a templom ajtót ünnepélyesen megnyitotta és a nagyszámú összesereglett buzgó gyülekezet a templomba bevonúlt, azt zsúfolásig megtöltve.

Az ünnepélyes istenitiszteleten Bibliát olvasott Nt. Radácsy Sándor helybeli ref. lelkész, felszentelő buzgó imában vezette a gyülekezetei Istenhez Nt. Kovács Endre Ethel, W. Va. ref. lelkész és az alkalmi szentbeszédet végezte Nt. Vécsey A. Jenő Ashtabula conneauti ref. lelkész, — gyönyörűen ecsetelvén ezen gyülekezetnek nehéz megpróbáltatásait és hitükben való szilárd álhatatosságát, melynek valódi bizonysága á most felépült díszes templom Isten dicsőségére. Az istenitisztelet következő részeit a lelkészek felváltva végezték.

Gyönyörű négyszólamú énekeket adtak elő a Hollisteri mag. ref. énekkar Végső Gyula vezetése mellett és a Drakes Con- goi ref. Énekkar, a gyülekezet lelkésze vezetése mellett.

A délutáni hálaadó isteni tisztelet alkalmával imádkozott Nt. Vécsey A. Jenő szentbeszédet tartott Nt. Kovács Endre.

A délelőtt délutáni istenitiszteleteken befolyt kegyes adományok és perselyben $275.78, a közebéden befolyt $193.00. így a napi bevétel volt $468.78 dollár.

A diszebédhez hozzájárultak étel és pénzbeli adományokkal a kővetkező jó népek: Béres Andrásné, Béres Sándorné, Urbán Józsefné, Szitás Ferenczné, Rezes Jánosné, Id. Adám Jánosné, ifj. Ádám Janosné, Porkoláb Dávidné, Kertész Józsefné, id. Dudás Péterné, ifj. Dudás Pé- terné, Titka Sándorné, Szvára Péterné, Kántor Péterné, Balogh Jánosné, Stir- Kántor Péterné, Balogh Jánosné, Stir- mincki Mihályné, Porkoláb Sándorné, Varga Istvánná, Lukács Andrásné, Ray Mikárdiné, Mathovec Lajosné, Malhovec Manuel, Mrs. Bill Mounte, Titka Jánosné,

«^##**tt#jfcK*#*****#*###*#**#**

| ARMSTRONG FURNITURE CO.

J Leechburg, Pa.

* TEMETÉS RENDEZŐ ÉS

% AMBULANCE SZOLGÁLAT. ;

* “A Kisky Völgy Házdiszitö je”

% Vandergrift — Phone 215

* Leechburg — Phone 121

% Apollo — Phone 170. !

*

#*##****<HHf*##***4HH*#*****HM*-'

THE JAKAB CO. Magyar Temetés — Rendező Szükség esetén megnyugvással fordulhat hozzá.

Cleveland, O. 8923 Buckeye Road

MAGYAR GŐZFÜRDŐ

(Turkish Bath)

Gőz s villanyos gyógyfürdők, kénes fürdők és különféle herba fürdőinkkel gyógyítunk rheuma, csuz. köszvény, gyomor és hátfájást, ideges bántalma- kat és elgyengült izmokat.

Ugyanezen fürdők Szombat és Vasárnap kivételével minden nap nők részére is kaphatók.

Különös figyelmébe ajánljuk az újonnan bevezetett kénpárafürdőket.

Bell Phone: 3084-J.

547 — 5th ave., McKEESPORT, PA.

Halász János, igazgató.

Bedörzsölendő!

Ha reuma, csipófájás vagy neuralgia fájdalmai kínozzák, ha Ízületében vagy izmaiban sajgó fájdalmat érez . milyen ürömöt vált ki a betegből az a tudat, hogy az Egyesült Államok Szabadalmi Hivatalánál patentirozott

Reg. U. S.

nevű kenőcs Által való bedörzsöld egy csapósra megszünteti a kínzó fájdalmakat. Csak könnyelmű ember engedi, . hogv a betegség rabszolgája legyen akkor, amikor a segitség oly közel van.

Pain-Expeller a betegek ezreit sza- ■ badi tóttá nvr,g a fájdalmaktól, on sem lesz kivétel ezalól.

Tartson otthon egy üveggel belőle. •

35 és 70 centes üvegekben gyógyszertárakban kerül e’adásra.

F. AD. RICHTER & CO.

104-114 So. 4th St., Brooklyn, N.Y.

FELSZERELÉS és BÚTOROK.

Minálunk mindenféle templomi tárgy beszerezhető, u. m. urasztali sz. edények, perselykosárkák, enckrendtáblék, szószékek, biblia olvasó álványok, u- rasztali és szószéki terítékek Dársony vagy selyemből.

Kérjen tőlünk nagy árjegyzéket, melyben mindenről van fénykép. Ingyen költségvetéssel szolgálunk temp lomi bútorzatra és berendezésre.

W. & E. SCHMIDT CO.

303 Third Str. MILWAUKEE. WISC.