Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1923 (24. évfolyam, 1-52. szám)

1923-11-03 / 44. szám

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA.

11

n

CANONSBURG, — PITTOCK, PA. Lelkész: Nt. Harsány] Andor.

A' canonsburgi törekvő magyarságnak régi vágya ment teljesedésbe mikor két héttel ezelőtt ifjú lelkipásztorjuk kezdeményezése folytán megalakult az Ifjúsági Önképző kör, mely folyton növekszik tagokban, úgy hogy ma már nemcsak 46 tagja, hanem saját Kör helyisége is van, hol a tagok nemesen és tanulságosan szórakozhatnak. A Kör szobáinak berendezését maguk a tagok eszközük, a mely czélra már idáig is több szép adomány folyt be. Ugyancsak a Kör saját czéljaira, — illetve pénztára gyarapítására Nov. 3- án az East canonsburgi Polish Hallban szép tánczmulatság is lesz tartva, mely d. u. 4-kor veszi kezdetét a tart éjfélig.

1st. tiszteletek Avellán.

Az Avellai Református testvéreknek szives tudomására hozzuk, hogy Nov. hó

4-töl kezdve, isteni tiszteletjeink dél után pont órakor kezdődnek nem pedig reggel 8 kor mint idáig. Az Isteni tisztelek a hónapnak minden első harmadik vasárnapján tartatnak.

Temetés.

Oct. 23-án, nagy részvét mellett helyeztük örök nyugalmára a Coraopolisi temetőben Néh. Szakács István hittestvérünket, ki Székely Udvarhely: Bögöz születésű, 20 évi Amerikás volt, s ki mióta Amerikában lakott, mindég Coraopolison tartózkodott. Gyászolják ötét hitvese, szül. Mihály Lena, Gyermekei Róza, Hona és István. Testvérei Ilona és Julia, akik oda haza vannak. Ezen kívül sok jó rokona, barátja, akikért névről névre nem említhetünk meg, mert a nevek sokasága magában foglalna egy egész oldalt e lapban. A temetési szertartást nagy meghatottsággal a canonsburgi és pittocki gyülekezet népszerű, ifjú lelkipásztorja Nt. Harsányi Andor úr végezte. A végtisztes- ségtételen nemcsak a correapolisi magyarság jelent meg teljes számban, hanem más plézekről is számosán jöttek el az elhunytnak tisztelői.----o—o----FLINT, MICH.

Közli: Nt. Várkonyi Miklós.

Sorrend. A Campau Ave-n levő magyar ev. református templomban istenitiszteletek tartatnak minden vasárnap délelőtt fél tizenegy órakor és délután három órakor.

A gyermekek részére vasárnapi iskola minden vasárnap reggel fél tiz órakor.

Szombati magyar iskolánk október 20- án vette kezdetét. Az első napon is már szép számban jelentek meg a gyermekek s hisszük, hogy a jövő szombaton még többen fognak megjelenni. A tanítás kilenc órakor veszi kezdetét. Ezen iskola teljesen ingyenes.

Reformációi ünnep. Egyházunkban e hó 28-án szenteltünk szép ünnepet a reformáció emlékezetére. Úgy a délelőtti, mint a délutáni istenitiszteleten alkalmi beszédet tartott a lelkész.

Keresztelés. Október 14-én lett megkeresztelve templomunkban Dénes Sándor és neje, sz. Tenkes Etel, davison-i lakos

szülők kis leánykájok Katalin, Margit névre. Keresztszülők: Bóka István és neje, sz. Reichert Katalin.----o—o----LEECHBURG, PA.

Lelkész: Nt. Kovács Andor.

Keresztelés. Múlt vasárnap lett Palczer István (Szurdok) és neje Bettes Borbála (Alsó-Váj) leechburgi lakos szülék újszülött fiók megkeresztelve a szülék otthonában Endre névre. Keresztszülék lettek Papp Endre és neje Kállai Erzsébet leechburgi lakosok.

Elszámolás. Évek múltak el a nélkül, hogy a leechburgi magyar reformátusok közelebbről pedig az egyháztanács bármiféle mulatságot rendezett volna az egyház megsegítésére. Nem folytak itt le a múltban a mulatságok a kívánt modorban. Most azonban ezen a téren is némi javulás észlelhető. Okt. 27 én estve a Verhovay Hall-ban szépen sikerűit szüreti mulatságot rendeztek az elöljárók, a minek szép anyagi sikere is lett. A leszámolás után kitűnt, hogy a mennyiben nem csak pénzbeli, de természetbeli adományok is lehetővé tették a szüreti mulatság sikeres megtartását, itt is köszönetét mondunk azoknak a nőknek és férfiaknak, a kik mintegy áldozat árán tették lehetővé, hogy a 390 dolláros bevételből 225 dollár tiszta haszonnal záródott a szép összejövetel.

Templomfestésünk annyira aktuálissá vált, hogy azt halasztgatni nem lenne tanácsos. Az egyháztanács többszöri beható tárgyalás után kimondotta egyhangúlag a templom újbóli kifestésének végrehajtását. A1 templomfestés november hó utolsó felében lesz megkezdve s még ugyanebben a hónapban be is fejezve. Itt azonban arra akarjuk felhívni egyházunk tagjainak figyelmét, hogy saját templomunk kifestésének költségeit, valamint a címerek visszatételét a kárpettal együtt, kell, hogy mi magunk, önként viseljük. Közmunkálatok körül mindig voltak és vannak ellenzéki csoportok, de az ellenkezésből soha, senkinek semmi haszna nem volt és nem is lesz. Mi tehát nem ellenkezünk azokkal, a kik azt kérdik, hogy “minek azt kifesteni? hiszen úgyis csak piszkos lesz”, de igenis azt ki emeljük, hogy minden önnálló keresettel biró egyháztagunktól elvárjuk, hogy részét kiveszi a kötelességteljesitésből is, nem csak csupán a joggyakorlatok körül fog ezután áskálódni. A kit pedig Isten többel áldott meg, attól többet vár! Az az idő elmúlt, a mikor azt mondhattuk, hogy nincs miből. Igenis van mindenre, hála Istennek, erre pedig lenni kell.

Ujbori hálaadó urvacsoraosztásunk Nov.

4-én vasárnap reggel 10 órakor lesz megtartva. A szükséges jegyeket Ladik András és családja ajánlották fel. Konfirmandusok és más felekezetektől hozzánk áttértek ez alkalommal fognak élni az

JHMHHHHHtítíHHHHHHHHHHHHHHHHHHt

* ARMSTRONG FURNITURE CO.

Ij! Leech burg, Pa.

* TEMETÉS RENDEZŐ ÉS

% AMBULACE SZOLGALAT. \ % “A Risky Völgy HázdüzátöK’

* Vandergrift — Phone 215 Leechburg — Phone 121

* Apollo — Phone 170.

*

THE JAKAB CO.

Magyar Temetés - Rendezd

Szükség esetén megnyugvással fordulhat hozzá. Cleveland. O. 8923 Buckeye Road.

MAGYAR GŐZFÜRDŐ

(Turkish Bath)

Gőz s villanyos gyógyfürdők, kénes fürdők és különféle herba fürdőinkkel gyógyítunk rheuma, csuz. köszvény, gyomor és hátfájást, ideges bántalma- kat és elgyengült izmokat.

Ugyanezen fürdők Szombat és Vasárnap kivételével minden nap nők részére is kaphatók.

Különös figyelmébe ajánljuk az újonnan bevezetett kénpárafürdőket.

Bell Phone: 3084-J.

547 — 5th ave., McKEESPORT, PA.

Halász János, igazgató.

Élvezze a Pain-Expellcr hcdör- zsiilés áldásos hatását.

A mindennapi nehéz munka elvégez- tével Dörzsölje be karjait, lábait éa hátát ezen szerrel.

Ne engedje izmait tulerőltetni. Próbálja meg a Pain-Expeller bedörzsölést.

Ezáltal elkerülheti a fájós lábbal és sajgó combokkal járó kellemetl nsége- ket. Pain-Expeller védi az egészségét.

35 és 70 centes üvegekben gyógyszer- tárakban kerül eladásra.

F. AD. RICHTER & CO. 104-114 So. 4th St., Brooklyn, N. Y.

FELSZERELÉS és BÚTOROK.

Mináiunk mindenféle templomi tárgy beszerezhető, u. m. urasztali sz. edények, perselykosárkák, énekrendtáblék, szószékek, biblia olvasó álványok, u- rasztali és szószéki terítékek oársony vagy selyemből.

Kérjen tőlünk nagy árjegyzéket, melyben mindenről van fénykép. Ingyen költségvetéssel szolgálunk temp lomi bútorzatra és berendezésre.

W. & E. SCHMIDT CO.

303 Third Str. MILWAUKEE. WISC.