Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1923 (24. évfolyam, 1-52. szám)
1923-07-21 / 29. szám
14 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA. ÖRÖMHÍR AZ AMERIKAI MAGYARSÁG SZÁMÁRA. SZEPTEMBERBEN INDUL A SZERETETHAJó Marezinkó József passaici plébános beváltotta Ígéretét és hosszas tárgyalás után megnyerte a United States Lines hajótársulatot az amerikai magyarság szeretetcsomagjainak ingyenes átszállítására. A szeretetesomag akció tehát ismét folyamatban van. Mindenki, aki rokonainak, barátainak vagy ismerőseinek csomagot kiváp küldeni, azt most megteheti. Mindenki tudja, hogy Magyarország népe várvavárja az a- merikai szeretet-csomagokat. A szeretethajó indulási napját kellő időben jelezni fogjuk, azonban a csomagokat már most küldje be mindenki, aki küldeni akar. KÜLDÉSI TUDNIVALÓK: 1. Minden csomag zsákba, erős vászonba, esetleg megfelelő faládába csomagolandó és egy csomag sem lehet nehezebb 30 fontnál, mindenki küldhet azonban több csomagot is. 2 Főképpen ruhákat és fehérneműket, akár újat, akár viseltet, cipőt, cukrot, kávét és teát küldjenek. Romlandó élelmiszert senki se küldjön. 3 Aki csomagot küld, amint azt postára teszi, írjon azonnal egy levelet erre a címre: HUNGARIAN RELIEF PARCEL Rev. Joseph Marczinko c o United States Lines PIER NO. 4, HOBOKEN. N. J. és közölje vele, hogy mi van a küldött csomagban és mennyi a:i értéke. Mellékeljen minden csomag után leveléhez egy dollárt kezelési, biztosítási és a csomagoknak Hamburgtól az óhazába való vasúti szállítási költsége fejében, miután a csomagokat csak kikötőtől kikötőig szállítja ingyen. A CSOMAGOK MÁRIS ÚTNAK INDÍTHATÓK HOBOKEN, N. J. FELÉ! Minden csomagnak legkésőbb AUGUSZTUS 31-ig itt kell lenniük. A csomagokat pontosan igy kell címezni: (Ide jöjjön a küldő neve): Minta: From: JOHN KOVÁCS P. 0. Box 57 GRAND RAPIDS, MICH. (Ide jön a cimzett neve): KOVÁCS JÁNOSNÉ asszonynak Avas-utca 87. szám MISKOLC, BORSODMEGYE (Lent a sarokban ez Írandó): Hungarian Relief Parcel Rev. Joseph Marczinko UNITED STATES LINES Pier No. 4, Hoboken, N. J. Magánfelek, magáncimre csakis 30 fontos csomagokat küldhetnek. Csakis az küldjön a szeretethajóval csomagot, aki szívesen fizeti meg az 1 dollárt a csomagok kezelési, biztosítási, vasúti szállítási költsége és egyéb a szeretetakció sikere érdekében fölmerülő összes kiadások fejében. Egyletek, hitközségek és csoportok, melyek közjótékonysági szétosztásra küldenek ajándékot, 150 fontos csomagokat is küldhetnek, melyért 5 dollárt kell külön levélben a fenti cimre beküldeni. NAGYSZERŰ ALKALOM FARMVÁSÁRLÓKNAK ..A tulajdonos öregsége miat eladó egy jól berendezett 80 akeres farm, melyből van 60 aker szép fekvésű és mindent meg termő szántóföld, a többi erdő és legelő. Az épületek egy jókarban levő 8 szobás, ház köpinczével nagy istáló és szénáspajta, az istáló padlója le van czementez- ve, elfér benne 20 darab marha, szájló, magtár, kocsiszín, sertésól, baromfiház, fafélszer, szép gyümölcsös, finom pumpás kút a melyben a lehető legegésségessebb ivóvíz van. Mindenféle gazdasági gépek és szerszámok, egypár ló, 6 darab fejőstehén, 3 darab növendék marha, 4 darab sertés, sok szárnyas baromfi. Ára az ősz- szes terméssel együtt $5500.00, fele kész:- pénz kell, a többi tetszés szerint törleszt- hető ötös kamattal. Ezen birtok csak egy óra járás gyalog két kisvárostól jó kövezett ut mellett. Az épületek bevannak biz tositva $4500.00, dollárra, az iskola rajt van a farmon, a czukorrépát is nagyba termellik nálunk itt van közel hozzánk egy nagy czukorgyár, több mint 50 megelégedett magyar farmer gazdálkodik itt a szomszédságban. Nagyon jó piaczunk van itt a helyben mindenféle termésre és álatokra. Van nálunk 5 tejcsarnok, nagy villany malom, egy tuczat stór, 2 drugs- tór, 3 deszkagyár, kannázó telep, 2 nagy autó garázs, magas iskola, 2 bank, 2 mo- ziszinház, templomok vannak mindenféle vallásúak számára, 20 mértfőidre vannak tőlünk Memorinee, Michigan, és Marinette, Wisconsin, nagy városok, 8 személy vonat közlekedik Chicago, Milwaukee, és Stepheson, közt naponként. A 15 ös számú konkrét ut jön Chicago, és Mil- waukee-tól egész idáig. Vétel esetén a vonat költség le lesz engedve a farm árából és a vonat költség felét aki • is megfizetem, ha a vevőnek valami okból nem tetszene meg a farm és nem venné meg. Bővebbet, John Major, P. O. Box 1. Stephenson, Mich. LEGÚJABBAN ÉRKEZETT Theologiai müvek lelkészek és papjelöltek részére: Csiky Lajos; Egyházszónoklattan. Ho- milétika, kötve 2.00 A budapesti Kálvintéri rtf. templom története, képekkel .60 A nagy nyugodt sugárzás, — elbeszéli« » dáviso betegek életéből .8* Catechetical Handbook, — angol confir- mácioi könyvecske .10 1234 Wisconsin Ave., So. Hill Sta. PITTSBURGH, PA. THE JAKAB CO. Magyar Temetés - Rendező Szükség esetén megnyugvással fordulhat hozzá. Cleveland. O. 8923 Buckeve Road.
