Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1923 (24. évfolyam, 1-52. szám)

1923-06-23 / 25. szám

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA.

11

HAJÓJEGY ÉS PÉNZKÜLDÉS.

Az amerikai magyar életében a bankár és a hajójegy fontos szerepet játszanak. A bankár azért, mert mindenkinek van a szülőhazájában rokona vagy barátja, akinek időnként pénzt küld, hogy jó amerikai dollárokkal az otthoni szomorú viszonyokon segítsen. A hajójegy iroda .azért fontos, mert vagy magunk is hazautazunk s igy a legméltányosabb áron a legjobb helyet akarjuk biztosítani magunknak a legjobb hajókon, vagy pedig azért, mert otthon maradt szeretteinket hozatjuk ki és tudni akarjuk, hogy jó jegyet kapnak, megbízható hajókon.

A pénzküldés és a hajójegy kérdése voltaképen szorosan összefüggnek és .azért van, hogy az amerikai magyar bankárok egyúttal hajójegy társulatokat is képviselnek.

Nagyon érdekes, hogy ez az üzlet az utóbbi évek folyamán milyen nagy arányo kát öltött, de még érdekesebb az a sajátos viszony, amely az amerikai magyarok és a magyar bankárok között kifejlődött.

Ezt a viszonyt ahhoz lehet hasonlítani, amely az orvos és páciense vagy a megbízható jó ügyvéd és kliense között áll fenn. A beteg teljes bizalommal viseltetik a doktora iránt, mert tudja, hogy az őt meg akarja gyógyítani és legjobb tudásával rajta van, hogy az egészségét visszaszerezze. Az ügyvéd is legjobb tehetsége szerint képviseli ügyfelének érdekét és minden tőle telhetőt megtesz, hogy az igazságnak érvényt szerezzen.

Persze van rossz orvos is és megbízhatatlan ügyvéd is. De ez csakhamar kitudódik, annak hire jár és a rossz orvost és a rossz ügyvédet előbb-utóbb otthagyják ügyfelei. Éppen igy vannak megbízhatatlan pénzküldő cégek is és értelmetlen hajójegyirodák, de ezek csak ideig- óráig tudják félrevezetni az embereket. Másrészt büszkeséggel lehet elmondani, hogy az amerikai magyarságnak vannak teljesen megbízható bankárjai, akikhez teljes lelki nyugalommal fordulhatnak a magyarok, akár pénzt óhajtanak küldeni az óhazába, akár pedig hajójegyet szándékoznak vásárolni. Ezek az előkelő magyar bankárok nem csak üzletnek tekintik a pénz küldését és a hajójegy árulását, de egyúttal kötelességüknek érzik, hogy mint gentlemanek a beléjük helyezett bizalmat kiérdemeljék és megtartsák. Innen van, hogy ezeknek a cégeknek nagy, hűséges és eltántorithatatlan klien- télájuk van, akiket semmiféle csábszóval nem lehet elcsalogatni. Nem lehet azért, mert minek próbálnának kipróbálatlan utakon küldeni pénzt vagy venni hajójegyet, amikor teljes bizalommal elintézhetik ezt régi, közismert, felelősségteljes bankárok és hajójegyügynökök révén.

És e tekintetben főképpen azt ajánljuk a magyarok figyelmébe, hogy a szeretteik számára való hajójegyet Amerikában szerezzék be megbízható bankár cégnél, mert akkor nyugodtak lehetnek, hogy megfelelő árban, megfelelő hajóra jó jegyet kapnak, mig ha pénzt küldenek

Magyarországra a hajójegy megvásárlására, nagyon bizonytalan, vájjon rokonaik tapasztalatlansága folytán nem fognak-e rosszul járni a jegyek dolgában.

Ezeket a figyelmeztető sorokat, most, amikor julius 1-én az uj bevándorlási kvóta megint lehetővé teszi majd a magyarok Amerikába való jövetelét, időszerűnek tartjuk. Reméljük is, hogy figyelmeztetésünk kellő figyelemre fog ’ftalálni.

TEMPLOMI

FELSZERELÉS és BÚTOROK.

Minálunk mindenféle templomi tárgy beszerezhető, u. m. urasztali sz. edények, perselykosárkák, énekrendtáblék, szószékek, biblia olvasó álrányok, u- rasztnll és szószéki terítékek bársony vagy selyemből.

Kérjen tőlünk nagy árjegyzéket, melyben mindenről van fénykép.

Ing ven költségvetéssel szolgálunk temp íoml bútorzatra és berendezésre.

W. & E. SCHMIDT CO.

80! Third Str. MILWAUKEE. W1SC.

Moeller Nagy Orgonái.

2800 templom részére készült mir gyárunkban orgona. — Készítményeink a legtökéletesebb orgonák. Minden orgona, teljes egészében a mi gyárunkban készül, teljes jótállás mellett. — Ezer háromszáz városban van szolgálati állomásunk, hol embereink minden javítást elvégeznek. —

írjon árjegyzékért, költségvetésért ée min taraj sokért.

M. P MOELLER orgonagyáros— HAGERSTOWN, MD.

THE JAKAB CO.

Magyar Temetés - Rendező

Szükség esetén megnyugvással fordulhat hozzá. C!í>v€»land[. .(). 89-23 ttiirkpv#» Rttad

Ne gyötörtesse magat Rheumától, neuralgiától, csipöfájástól, mell—vagy izomfájástól!

Dörzsöljön egy kevés

PAIN -EXPELLERT

a fájdalmas helyre, amig nem érzi, hogy bőre izzó lesz—és enyhitő, kellemes gyógyulás következik nyomában. A Valódi Pain-Expelleren a HORGONY védjegy rajta van.

MAGYAR GŐZFÜRDŐ

(Turkish Bath)

547 Fitth Ave. McKeesport, Pa.

(iéz s villanyos gyógyfürdők, kénes fürdők és különféle herba fürdőinkkel gyógyítunk rheuma, csuz. köszvény, gyomor és hátfájást, ideges bántalmazni és elgyengült izmukat.

Külön gyégy-és kádfürdő oastály nők részére minden Csütörtökön d. e. 8-tól este 8-lg.

A magyarság támogatását kért:

Hálás* János tulajdonos

REF. EGYESÜLETI OSZTÁLY KALAUZ.

1 Bridgeport, Conn. Jegyző Baratt Irtván 282 Bostwick ave.

2 Cleveland, O. Jegyző: Bazsó András 2773 E. 79th str.

3 Fairport, 0. Jegyző: Nt. Krivulka Károly 607 Plum str.

4 Sydney, N. S: Canada, ozztály, Jegyzői Keller József 40 Lingen Road.

5. Hazleton, Pa. Jegyző Györffy Lajos, Audenried, Pa.

6 Homestead, Pa. jegyző: Valyik György, 60 McFarron ave., Squirrel Hill Station, Pittsburgh, Pa.

8 Johnstown, Pa. jegyző Pataky János

810V4 Broad str.

10 Mount Carmel, Pa. Jegyző: Pv^toi István, 431 North Market zt

11 New Castle, Pa. Jegyző: György István 104 Gardner A.ve.

12 New York. N. Y. Jegyző: Demeter Guu táv, *34 East 6th st.

(Folytatása a 15-ik oldalon.)

13 Passaic, N. J. Jegyző: özv. Németh Pálné 156 Third str.

14 Perth Amboy, N. J. Jegyző: Kis Mária. 660 Cortland st.

15 Pittsburgh, Pa. Jegyző; Ando István

60 Frayne str.

16 Pittsburgh, Pa. Jegyző: Nt. Vasváry Ödönné. 139 Johnston Ave.

17 So. Bend, Ind. jegyző Parko János 810 No. Walnut^str.

18 So. Chicago Ills. Jegyző: Józsa Károly

7912 Exchange ave, Windsor Parit sta. Chicago, Ills. „ _ ...

19 Dillonvale, O. Jegyző: Balazs Antal. P. B. 25.

20 Trenton, N. J. Jegyző: Nt. Korocz Géza 180 Home ave.

21 Toledo, O. Jegyző: Demeter Lajos 116 Payne ave.

22 Youngstown, O. Jegyző: Alex Géressy 741 Mahoning ave.

23 Whitsett, Pa. Jegyző: Boczán Janos P. B. 71.

25 Thropp, Pa. Jegyző: — Matyók Ferencz 838 Dudley str. ,

26 Donora, Pa. Jegyző: Turfa Sándor 8bI Thompson str.

27 Phoenixville, Pa. Jegyző: Demeter T,ászlő. 255 Walnut st.

80 Dunmore, Pa. Jegyző: Domik P*l, 405 Blakley st.

31 Lorain, O. Jegyző: Kovács Ferencz 1781—E. 32nd str.

82 New-Brunswick, N. J. jegyző Daruka István, 75 Plum str.

83 Newark, N. J. Jegyző: Kiss János, 874 Littleton Ave.

84 Lord, Md. osztály. Jegyző: Závodnyik István.

35 Detroit, Mich. Jegyző: Farkas József 841 So. West End Äve.

86 Hubbard, O. Jegyző: Kuthy Gergely, Box 814.

J7 Westville, Ills. Jegyző: Pa) ur János 222 Maple str. Westville, Ills.

38 Murray, O. Jegyző: Imri Imre P. B. 65 Murraycity, O.