Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1922 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1922-09-16 / 37. szám
12 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA. Mindenki arra törekszik, hogy amikorára bizonyos életkorba jutott, ne kelljen kétkeze munkájával keresni a kenyerét. Ez a kívánság csak úgy teljesülhet, ha az ember helyett a pénze dolgozik. KISS EMIL TUDNIVALÓK a kamatozó betét felől — az amerikai magyarság számára: 1. Tíz dollártól kezdve mindenki nyithat kamatozó betétet. 2. A kamatokat negyedévenként számitjuk ki és csatoljuk a tó'kéhez. 3. Betét elhelyezhető' posta utján épp úgy, mint személyesen. A kivétel iránt levélben szintén akadálytalanul intézkedhetik mindenki. 4. Akinek Bankházunkban betétje van, az a betétje terhére küldhet pénzt az ó hazába és nem kell Money Ordert, vagy csekket vásárolnia. 5. Aki más bankból akarja hozzánk helyezni a pénzét, annak csak a könyvet kell beküldenie hozzánk megbízatásával együtt és betétje áthelyezéséről mi gondoskodunk. 6. A betétje fölött mindenki bármikor azonnal rendelkezhetik. 7. A jelenlegi betéti kamat 4 százalék. 8. Férj és feleség közös betétben helyezhet el pénzt. 9. A betéttulajdonos nevét s az általa elhelyezett összeget üzleti titoknak tekintjük és arról magánszeTnííynek nem adunk felvilágosítást. 10. Betétjét teljes biztonságban nálunk hagyhatja, ha az óhazába utazik. Az esedékes kamatokat kívánságára amerikai dollárokban utaljuk át a címére. PÉNZKÜLDES Magyarors/Ágra és az elszakadt országrészekbe postán és sürgönyileg. HAJÓJEGYEK eladása az összes vonalakra. Kiss Emil Bankháza 133 SECOND AYE. NEW YORK, N. Y. a 8-ik utca sarkán A Pesti Magyar KeresA M. Kir, Államvasutak kedeimi Bank Menetjegy irodájának kizárólagos képviselője. kizárólagos képviselője. MAGYAR GŐZFÜRDŐ SOUTH NORWALK, CONN. Lelkész: Nt. Id. Dokus Gábor. Konfirmáció. A south norwalki református egyházban augusztus 20-án történt meg a konfirmándus gyermekek vizsgája a reggeli istenitisztelet végeztével. Szép látvány volt, midőn az Ur asztala körül 15 leány és 13 fiú állott meg. A gyermekek julius 5-től tanulták a szükséges tudnivalókat. Ez idő alatt szépen haladtak a tudományokban, melyek a hitre tartoznak. Az elmúlt években mindig akadt 2-3 gyermek, aki angolul konfirmált, azonban most nem volt hajlandó ezt egy sem tenni. Úgy cselekedtek éppen, mint a Magyarországtól elszakított területen levő magyarok, kik, ha törik, ha szakad, ha szenvedni kell is, de magyarok akarnak maradni szivvel-lélekkel. A gyermekek — kevés kivétellel — szépen bebizonyították, hogy méltók arra, hogy az Ur asztalához való járulással megnyerjék a szabadságot. Mindnyájan tanultak, igyekeztek, szüleik is segítették otthon, s meglátszott rajtuk a hatheti tanulás. Bártfai Ilonka — mint első leány — szépen, értelmesen elszavalta a “Fogadás tétel,” Jobbágy írónké pedig a “Hitvallás” c. verset. Végül mindnyájan konfirmációi bizonyítványt kaptak, amelyen születési ideje és helye fel van tüntetve, valamint az hogy hol és mikor konfirmált. Ezenkívül a lelkész minden gyermeknek egy kis könyvet ajándékozott, a mely konfirmándus gyermekek számára készült. A könyvecske cime: “Az én vallásom.” — Nemcsak a konfirmált gyermekek, de a nagyok is tanulhatnak belőle sok jót. Már évek óta nem voltak a konfirmán- dus gyermekek lefényképezve; most ez is megtörtént. A vizsga előtt történt meg » fotografálás. Az ajándékokért és a hatheti fáradságért a gyermekek is szépen megjutalmazták lelkészüket. (Meg is érdemli az olyan buzgó lelkész mint Dokus G. ur! Szerk. Az ajándékok összege 69 dollár, mely között egy szép, csinos borítékban egy 10 dolláros arany is ékeskedett. Két gyermek 5—5 dollárt, 6 gyermek 3—3 dollárt, 12 gyermek 2—2 dollárt, 7 gyermek pedig 1—1 dollárt adott. Köszönet érte a gyermekeknek és szülőknek. — A gyermekek nevei: Hevessi András, Jóczik Tamás, Szabó A. Bártfai István, Csengeri Gyula, Herman Dávid, Lucskai István, Gardóczi Lajos, Tóth Géza, Gáli Tamás, Kardos János, Novák Lajos, Baraté Péter, Bártfai Ilonka, Ko- letár Etelka, Jobbágy Irénke, Bárdos Ágnes, Varga Ilonka, Csontos Irén, Deve- cseri Juliska, Magyar Zsófika, Gáli Jolán- ka, Lassú Anna, Tóth Hermin, Lucskai Rózsika, Jobbágy Ilonka és Ferenczi Juliska. Ezek közül 21 itt született, 7 részint otthon vagy itt Amerikában, más vidéken. 13 gyermeknek a szüleit én eskettem meg. Legyenek a konfirmált gyermekek anyaszent egyházunknak hü s buzgó tagjai minden időben. (Turkish Bath) 547 Fifth Ave. McKeesport, Pa. (Mz s villanyos gyógyfürdők, kénes für&ák és különféle herba fürdőinkkel gyógyítunk rheuma, csuz. köszvény, gyomor és hátfájást, ideges bántalma- kat és elgyengült izmokat. Külön gyógy- és kádfürdő osztály nők részére/ A magyarság támogatását kéri: Halász János tulajdonos **^»*******4HHé****-X**-X-**#**** MIÉRT SZENVED? Reumás, neuralgiás és izomfájdalmak azonnali megszüntetését biztosítja az alanti szer gyors használata. 4* PAIN-EXPELLER & Védjegy Reg. U. S. Pat. Off. "Követelje a valódi, több mint 50 év óta elismert világhírű szert, amelyen a ‘‘Horgony*’ védjegy látható *****************************
