Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1921 (22. évfolyam, 1-51. szám)

1921-12-17 / 51. szám

10

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA.

VOL. XXII. Dec. 17, 1921. No. 51, Szám,

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA^

AMERICAN HUNGARIAN PRESBYTERIAN AND REFORMED CHURCHPAPER

Published and distributed under permit tiNo. o8i; auuromcu b> tue Ad ul October 6, 1917, on file at the Post Office of Pittsburgh, Pa. By order of the President, A. S. Burleson, Postmaster General.

felelős szerkesztő, kihez mindennemű közlemény, előfizetések stb. küldendő:

Dr. HARSÁNYI SÁNDOR

homesteadi és vid. ref. lelkész.

1008 — 10th Ave. Homestead, Pa.

Bell Tel. 184 Homestead.

Rev. Alex. Harsányi, Editor.

1008 — 10th Ave., Homestead, Pa.

Associate Editors:

Rev. Andrew Kovács, Dayton, O.

Rev. Geo. Kmecik, Jessuip, Pa.

Főmunkatársak:

Kovács Endre daytoni ref. lelkész és Kmecik György jessupi prezsb. ref. leik.

Előfizetési árak:

Bárhova küldve egy évre: — két dollár.

Advisory Committee:

Rev. J. Azary, Philadelphia, Pa.

Rev. A: Ludmann, Bridgeport, Conn.

Rev. Dr. Louis Nánássy.Perth-amboy, N.J. Rev. A. Székely, Brownsville, Pa.

Rev. M. Toth, Alpha, N. J.

Rev. Frank Ujlaky, — Fairport, O.

Moeller Nagy Orgonái.

2800 templom részére készUlt már gyárunkban orgona. — Készítményeink a legtökéletesebb orgonák. Minden orgona, teljes egészében a mi gyárunkban készül, teljes jótállás mellett. — Ezer háromszáz városban van szolgálati állomásunk, hol embereink minden javítást elvégeznek. —

írjon árjegyzékért, költségvetésért és mintarajzokért.

M. P. MOELLER orgonagyáros— HAGERSTOWN. MD.

MENEELY BELL C0.

TRÜY, N.Y.

AND

220BROADWAY, N.Y. CITY

BELLS

This Churchpaper is owned and published jointly by the Sunday School and Publi- aation Boards of the Presbyterian Church and of the Reformed Church in the U. S.

Egyházi hirek.

HOMESTEAD, PA.

Lelkész: Nt. Harsányi Sándor.

ÜNNEPI 1ST. TISZTELETEINK SORRENDJE: —

Dec. 18-án d. e. és este Advent utolsó vasárnapi ist. tiszteletek,

Dec. 24-én, karácsony vigiláján, Szombaton este- gyermek ist. tisztelet és karácsonyfa ünnepély este fél 8-kor, —

Dec. 25-én Krisztus Urunk születésének áldott szent emlékünnepén ünnepi ist. tisztelet az úri szent vacsora sz. jegyeinek kiosztásával, — este hálaadás,

Dec. 26-án, hétfőn d. e. ünnepet bezáró ist. tiszt.

Dec. 30-án, Szombaton az ó esztendőt bezáró háldadás, az évi adatok és történet felolvasásával, —

1922 Jan. 1-én vasárnap d.e. és este uj évet megnyitó ünnepi istenitiszteletek.

Jöjjön el mindem buzgó és hü testvérünk e kit szive léiké templomhoz vonz, — velünk együtt eltölteni az előttünk álló kedves szép ünnepeket.

Harsányi Sándor, homesteadi és vid. ref. lelkész.

KERESZTELÉS.

Mathiia Rudolf, — Sáros m. Eperjes-i és neje sz. Porkoláb Boriska, Borsod m. Fel- södobszai ill. kedves ifjú házaspár boldog otthona még boldogabb lett az által, hogy Isten őket egy szép kis fiúcskával ajándékozta meg. A kisdednek keresztelése a múlt vasárnap d. e. ment végbe templomunkban, amikor is ő az Elemér és a József nevet nyerte a sz. keresztséb en.

Publication office:

1001 Manufacturer’s Bldg., Pittsburgh, Pa. Subscription rates:

Two dollars for a year sent anywhere.

Egyik helyen öröm, másik helyen szomorúság. —

Koleszár Pál és neje Babincsák Anna buzgó házaspár épen egy esztendővel e- zelőtt kettős gyermekkel való megaján- dékoztatás örömében részesült volt, de fél evvel ezelőtt az ikergyermekek egyikét, a szép kis lánykát, Mariskát, most meg a másikat, az oly erőteljesnek látszott fiúcskát, Palit veszítették el. A kisdedet mély részvétnyilvánitás kíséretében helyeztük e1 testvei kéjének nyugvó porai mellé a homesteadi református uj temetőben.

Ugyancsak ilyen bánat és pótolhatlan veszteség érte Menyhért András és neje Balogh Jolán duquesnei ifjú házaspárt is, megrendítő hirtelenséggel ragadván ki ő- lelő karjaik közzül a halál angyala az ő harmadfél éves Imre (Jimi) nevű fiacskájukat. A kis gyermek időelőtti elhunyta sokáig vérző sebet ütött a jo szülők, nagyszülők, testvérek és rokonok szivén. De Isten szent végzésébe bele kell nyugodnunk. El kell hinnunk, és tudnunk kell azt, hogy minden úgy van jól, a hogy Isten elvégzi felőlünk vagy kedveseink felől. A temetés nagy részvét mellett ment végbe a szülei háznál elkezdett, majd az angor ref. templomban folytatott gyászszel tás sál, melyet lapunk szerkesztője végzett, k' szépen elbucsuztatta a távozó kedves gyermeket minden szeretteitől.

K***************************

KARÁCSONY MÁSODNAPJÁN, DECZ. 27-ÉN, HÉTFŐN.

EGYHÁZI MULATSÁG HOMESTEADON, A TURNER HALLBAN.

A legszebb karácsony másodnapi magyar mulatság Monongahela völgyében!

BRASZO JÁNOS

magyar balzsamozó és temetésrendező

Éjjel nappal készen áll a magyarság szolgalatjára.

505 Dickson str. Homestead, Pa. P: & A: Tel 5. Bell Tel: 250 Horn:

MIÉRT SZENVED?

Reumás, neurnlgiás és izomfájdalmak azonnali megszüntetését biztosítja az alanti szer gyors használata.

4* PAÍN-EXPELLER 4>

Védjegy Reg. U. S. Pat. Off.

Követelje a valódi, több mint 50 év óta elismert világhírű szert, amelyen a “Jlortroi.y** védjeerv láthat

TEMPLOMI

FELSZERELÉS és BÚTOROK.

Minálunk mindenféle templomi tárgy beszerezhető, u. m. urasztali sz. edények, perselykosárkák, énekrendtáblék, szószékek, biblia olvasó álványok, u- rasztali és szószéki terítékek bársony vagy selyemből.

Kérjen tőlünk nagy árjegyzéket, melyben mindenről van fénykép.

Ing ven költségvetéssel szolgálunk temp lomi bútorzatra és berendezésre.

W. & E. SCHMIDT CO.

303 Third Str. MILWAUKEE. WISC.

MAGYAR GŐZFÜRDŐ

(Turkish Bath)

547 Fifth Ave. McKeesport, Pa.

Gőz s villanyos gyógyfürdők, kénes fürdők és különféle herba fürdőinkkel gyógyítunk rheuma, csuz. köszvény, gyomor és hátfájást, ideges bántalma- kat és elgyengült izmokat.

Külön gyógy- és kádfürdő osztály nők részére/

A magyarság támogatását kéri: Halász János tulajdonos

***************************-