Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1920 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1920-01-31 / 5. szám
AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA 7 115 Expedit, Pa. 116 Collinwood, O. 12.85 120 Harrisburg, 111. 15.60 .10 121 Ne; Philadelphia, 0. 15.60 122 Monessen, Pa. 123 Windsor, Ont. 124 E. Bridgeport, Conn. 125 Pricedale, P. 16.00 126 Daisytown, Pa. 31.65 127 Drakes Congo, 0. 130 Lorain, 0. 36.05 .95 131 W. Detroit, Mich. 22.25 133 Elrama. Pa. 17.85 134 Glenwood, Pa. 35.25 .40 135 Duquesne, Pa. 104.50 2.00 136 Poughkeepsie, N. Y. 19.50 138 St. Paul, Minn. 139 N. Y. Harlem, N. Y. 10.50 .30 140 Canton, 0. 58.70 2.10 144 Chrome, N. J. 23.75 .25 145 Nesquehoning, Pa. 43.36 .25 147 Jessup, Pa. 46.60 .15 148 Owosso. Mich. 9.05 149 N.&S. Tonawanda, NY 131.55 4.95 150 Leechburg, Pa. 67.05 151 Beaver Falls, Pa. 43.85 1.00 152 Uniontown, Pa. 70.35 .30 153 Morgantown, W. Va. 20.70 154 Ind. Harbor, Ind. 102.30 .10 155 Port Huron, Mich. 13.50 1.05 156 Wyandotte, Mich. 157 Clay Center, 0. 14.90 158 Vestaburg, Pa. 37.75 159 ZeigLer, 111. 30.70 160 Coraopolis, Pa. 161 Landgraff, W. Va. 52.45 1.85 162 Edri, Pa. 13.85 .35 163 Chicago, 111. 29.10 .10 164 Joliet, 111. 40.50 165 Akron, 0 11.40 166 Colp, 111. 47.60 167 Adena, 0. 11.65 .10 168 Elyria, 0. 25.65 169 Dobra. W. Va. 26.20 170 E. Youngstown, O. 44.75 171 McKeesport, Pa. 30.95 3 72 South River, N. Y. 14.45 173 Thorpe, W. Va. 19.95 .20 174 Studa, Pa. 26.33 175 Union City, Conn. 10.75 176 Gary, Ind. 20.80 .05 177 Torrington, Conn. 13.40 180 Seanor, Pa. 18.10 181 Grand Rapids, Mich. 14.00 182 Flint, Mich. 12.40 183 Middletown, O. 51.70 12.10 184 Jewel Ridge, Va. 14.30 185 Finleyville, Pa. 15.00 186 Bucvrus, Ó. 15 90 187 Madera, Pa. 12.25 188 Bayonne, N. Y. 22.75 2.05 189 Poland, Pa. 20.85 9.05 Deczember havi kamat 12.29 Összegezés 7284.79 65.00 Utalványoztatott 2845.30 Áthozat a múlt hórql 4672.96 1920 ián. 7-i zárlat: 11957.75 2910.30 levona 2910.30 Átvitel mint maradvány 9047.45 T,ank7árlat ián 7-én 10654.25 Vissza nem jött checkek 1606.80 Jan. 7 pénzállomány 9047.45 Árvaházi alan szaporulata East Chicago, Ind. 17.60 Clevelar d. 0. 1920 január 7. Tóth Sándor pénztárnok. FIGYELEM............ FIGYELEM! Az Amerikai Magyar Reformátusok Lapjának azon előfizetői részére, kiknek előfizetése Nov. Dec. vagy Jan. ban járt le, — kiküldtük volt pár héttel ezelőtt az értesítéseket és felszólításokat, jelezvén, hogy a lapot elvi szempontból is, de meg a postai- hatoság szabályzatához való alkalmazkodás végett is, be kell szüntetnünk azok részére, kik az előfizetés megujjitására vonatkozó felhívásunkat figyelmen kívül hagyják. — Mélyen sajnáljuk, hogy lapunkat több mint száz olyan egyénnek kellett Jan. 1-én beszüntetnünk, a kk amyi fáradságot nem vettek maguknak, hogy azt a csekély 1.50c előfizetést beküldték volna, vagy csak legalább egy postakártyán tudatták volna velünk, hogy óhajtják é tovább is megtartani az újságot vagy nem? Biztosítunk mindenkit arról, hogy kivételt senkivel nem teszünk és a ki óhajtja a lapot, — szíveskedjen beküldeni azt a csekély előfizetést, megmutatván ezzel is jóindulatát a lap iránt! MEGJELENT! MEGJELENT! A REFORMÁTUS NAPTÁR. Az amerikai Prezsb. és Reformed Church- nek a Publication Boardjai, ez évben először, magyar nyelvű református naptárt adtak ki az amerikai magyar református hívek használatára és épületére. A Ref. Naptárt Nagyt. Laky Zsigmond ne'vbrunswicki ref. lelkipásztor ur állította ösz- sze nagy gonddal és nagy fáradsággal. Munkatársai voltak neki számosán az ame* rikai magyar ref. lelkészek közzül, és pedig úgy a csatlakozottak, mint a nemcsatlakozottak közzül. A Naptár nagyon gazdag tartalmú és költséges kiállítású. EGY PÉLDÁNY ÁRA 50 CENT........... Rendelt már ön, kedves Testvér, — ezen szép naptárból egy példányt az ön lelkésze utján Ha nem tudja ott helyben megkapni, — írjon Nt. Laky Zsigmond lelkész úrhoz, (kinek czime;— 22 Shuyler str.— Newbrunswick, N.J.) vagy küldjön be hozzánk 50 centet,—és posta- fordultával kap egy pldt. e szép naptárból. Rendkívüli Kedvezmény Küldjön be hozzánk 1.75 centet, melynek ellenében meguj- jitjuk az ön előfizetését a Reformátusok Lapjára egy egész esztendőre és küldünk önnek egy példányt a Református Naptárbó’ •******-íS-*****-X-»-X-«-X-**********«-***************-* * * * * * * TAKARÉKOSSÁG NAGY ERÉNY. A takarékos ember sohasem szorul * másra. Teljesen független és bizalommal, * gondtalanul néz a jövőbe. a BANKBETÉT biztosítja jövőjét és függetlenségét. Megtakarított pénzét helyezze el nálunk s mi pénzét nemcsak híven megőrizzük % de betétje után kamatot is fizetünk úgy | hogy pénze a kamatokkal napról napra szaporodik. Ha nálunk pénzét elhelyezi, betétköny- $ vecskéjét postafordultával elküldjük és a- * mikor pénzre van szüksége, írjon egy sort * és a kívánt összeget betétjéből elküldjük. Pénzt küldünk Magyarország bármely * részébe leggyorsabban, legolcsóbban és leg* biztosabban, és hajójegyeket az eredeti á- rakon eladunk a legjobb és legkényelmesebb hajókra. Útlevelét költségmentesen megszerezzük. Felvilágosításért és tanácsért bármely ügyben forduljon bizalommal hozzánk. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ************************************** «•**•» Németh Állami Bank Németh János elnök. Főűzi et Fióküzlet A Bankpalotában 1597 Second Ave. 10 East 22nd Street cor. 83rd Street NEW YORK, N. Y. * * * *