Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1920 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1920-11-20 / 47. szám
ü AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA. VOL. XXI. Nov. 20, 1920. No. 47. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA. AMERICAN HUNGARIAN PRESBYTERIAN AND REFORMED CHURCHPAPER Published and distr.buted under permit (No. 387) authorised by tha Aet of Octobar i, 1917, on file at the Post Office of Pittsburgh, Pa. By order of la« President, A. S. Burleson, Postmaster General. r.nteied as 2-nd Class mail matter Apr. 16 1917 at the P.O. at Pittsburgh, Pa. Felelős szerkesztő, kihez mindennemű köz. (emény, előfizetések stb. küldendő: Dr. HARSÁNYI SÁNDOR homesteadi és vid. re!, lelkész. 1008 — 10th Ave. Homestead, Pa. Bell Tel. 184 Homestead. Főmunkatársak: Kovács Endre daytoni ref. lelkész és Kmecik György jessupi prezsb. ref. leik. Előfizetési árak: Bárhova küldve egy évre: 2 doll. This Churcbpaper is owned and published jointly by the Sunday School and Publication Boards of the Presbyterian Church and of the Reformed Church in the U. S. **************** ************** Zarándok-dal. Pilgrims Hymn. (Horatio Bonar) Még néhány tavaszt érünk, S mi is, mint hiv elődeink, Csendes sírba térünk. Még néhányszor süt a nap E sivár földi létben, S ott lessz honunk, hol változás Nincs: — a fényes égben. Rév. Alex. Harsányi, Editor. 1008 — 10th Ave., Homestead, Pa. Associate Editors: Rev. Andrew Kovács, Dayton, O. Rev. Geo. Kmecik, Jessup, Pa. Advisory Committee: Rev. J. Azary, Philadelphia, Pa. Rév. Fr. Kovács Newark, N. J. Rev. S. Laky, New Brunswick, N. J. Rev. A. Ludmann, Bridgeport, Conn. Rev. A. Székely, Brownsville, Pa. Rev. M. Toth, Alpha, N. J. Publication office: 1001 Manufacturer’s Bldg., Pittsburgh, Pa. Subscription rates: Two dollars for a year sent anywhere. ***************************4(1 Egyházi hirek. HOMESTEAD, PA. Lelkész: Nt. Harsányi Sándor. Magyarság szaporodása. Két kedves ifjú házaspár boldog otthonába köszöntött be a közelmúlt ban az Életnek angyala, — mindkét helyen egy egy szép kis leánykát helyezvén el a bölcsőben. zaspárnak kis leánykájuk, a ki szintén a vasárnap délelőtti istenitisztelet alkalmával lett megekeresztelve, Viola és Dorty nevet kapta. Itten mint keresztszülők Hioszky János és neje Tokai Erzsiké voltak Youngstown, O.-ból. A szeretet áldozata. Rövid idő leforgása alatt ifjú férjét és szépen feljődött kis leánykát elveszített bus özvegy, Mihok Imré- né áldozott hiv szeretettel a múlt vasárnap délután a homesteadi temetőben az ő elhunyt kedvesei emlékének az által, hogy korábban a férje, most pedig kis leánykája sírja fölé emeltetett díszes és maradandó emlék követ, — megjelölvén ezzel a hantok alatt nyugvó tetemek helyét. — A szomorú alkalom kivezette a temető kertbe a gyászt viselő jo nő ismerőseit, kiknek jelenlétében a lelkipásztor buzgó ének és szent imádság szavainak kíséretében adta át kegyele- tes rendeltetésének az emlékkövet. A nők buzgosága. A homesteadi és vid. ref. egyházhoz tartózó lelkes nők a reánk következő vasárnap, Nov. 21-én d. u. 3 órától kezdődőleg egy igen szép lefolyásúnak Ígérkező TEA délutánt és Estélyt rendeznek a templomalatti iskolai helyiségekben, a mely helyi ségek most már társas összejövetelek és szórakozások tartása czéljára igen megfelelően rendbe vannak hozva. A tea-estélyre szükséges hrJmik bármely időben behozhatok a piro- chiára. Az ünnep élyen megjelenik és közreműködik a kitűnő hiznevü Homesteadi önképzőköri Dalárda is. Még néhányszor veri vihar Hajónkat kegyetlenül, S oda megyünk, hol vész, kétség, Bánat, bu, gond elül. Még néhány harc s küzdelem, Keserv nyomor, siralom, Fáradság, munka, izadás, S — vár ránk a sirhalom. Még néhány Ur-napja itt, Imára nyitva ajkunk, S mindnyájan csendes békére Bátran fejeit hajtunk. Csak egy rövid vigyázás, S ő újra eljön hozzánk, Ki meghalt, hogy éljünk, s él, hogy Vele ortzágolnánk. Oh, én Uram,készitsd el Ama nagy napra lelkem, Moss meg véredben s bűnömtől Szabadits meg engem/ SZÉKELY SÁNDOR. Az Abauj m. Garboczbogdányi ill. Medve György és neje, a M. Bődi ill. Jurcsó Erzsébet házaspár kis leánykája a keresztségben az Ilona és Erzsébet nevet nyerte. A kisdedet ke- lesztvizre az ő kereszsziilei Bállá János és neje Halász Róza tartották. A Szabolcs m. Gyüre-i ill. Nagy László és neje a Zemplén m. Király- helmeczi ill. Tokay Mariska ifjú háJAR ÖNNEK MÁR A REFORMÁTUSOK LAPJA? HA HÉG NEM JÁR AZ, — RENDELJE MEG AZONNAL. KÜLDJÖN BE KÉT DOLLÁRT A SZERKESZTŐSÉGHEZ. Van már uj Zsoltárja? Ha még nincs, — rendeljen egyet a Kiadóhivatalban. Ára vászonkötésben 1.20. ■------*------ — —1 LAPUNK AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLETNEK ELVÁLASZTOTT HIVATALOS LAPJA. Our paper has been elected at the Quadrennial Convention of the Federation of the Hungarian Presbyterian and Reformed Benevolent Societies. — held at Buffalo, N. Y. on the 23 and consecutive days of Sept. 1919—TO BE THE OFFICIAL ORGAN FOR THIS GREAT FEDERATION, WHICH HAS A MEMBERSHIP OF SEVEN AND A HALF THOUSAND ■--------------------- -----:----- ..... ■■ V- —... - -----
