Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1920 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1920-10-02 / 40. szám
AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA. 15 incs többé aggodalomteljes várakozás. Örülj hát és vendezz!” A lelkiismeret furdalása egy másik jele a megté- s kezdetének. Furdal a lelkiismeret, mert a bűn nem ak magát a bűnöst, de másokat, ártatlanokat is os- roz. De a megtéréssel együtt jár a vezeklés is, mert uncsak önmagunk és embertársaink, de Isten ellen is ítkeztünk. Mikor tapasztaljuk önmagunkban a bűn egbánását, a lelkiismeret furdalását és a vezeklést, ckor tegyük azt, amit a tékozló fiú, aki igy szólt: “Felilek és elmegyek az én atyámhoz.” És elment. Ez a egtérés. Amen! TÓIMA. Hallottuk szent igédet, irgalomnak Atyja, szent r Isten/ És szivünk megtelt keserűséggel, mert eszünk i jutott, hogy mily sokszor vissza éltünk jóságoddal, etértünk arról az útról, melyet te készítettél számunkra, mely az igaz bünbánatnak útja és egyenesen a te országodba vezet. Szánjuk és bánjuk könnyelműségeinket és szent Fiad érdemében keresünk szabadulást. “Ur Jézus, idvességünk Fejedelme/ Erőtlenségünk hiv segedelme! Megtérünk hozzád hálaadással, áldva szent neved énekmondással, emlékezeted forgatjuk e- szünkben s rólad énekelünk egész életünkben. Meit gyarló voltunk bűnben eredett, de nagy kegyelmed ránk kitérjedett. Megtartónk voltál kezdettől fogva. Nem hagytad, hogy a bűn tartson fogva. Sőt e világtói minket elszakasztál s szent szerelmedből magadnak válasz- tál.” Tarts meg bennünket és segíts a jóban ezután is/ Adj erőt arra, hogy meghalhassunk a bűnöknek és éljünk ezután Istennek/ Kedveljed érzéseinket és a te kegyelmed találjon nálunk örök lakozást, hogy gyönyör ködhessünk ebben mind örökkön örökké! Ámen! JUHÁSZ ANDRÁS ÉS FIA. Ház építők és reparálók Elvállalnak mindenféle munkát, a mi a házépítéshez tartozik, — úgymint kárpenter munkákat, kútfúrásokat, cementezést stb. S zámtalan magyar család részé»-? építettünk mér szép otthonokat Bra- fieckban és környékén. Költségvetéssel és árajánlattal szívesen szolgálunk. Miért menne idegen építőhöz, mikor saját édes anyanyelvén beszélhet velünk? NO. «RADDOCK. PA. 1709 Terrace »tr. ' *P. & A- Tel. 730 R BELLS MENEELY BELLCO. TROY, N.Y. l38BR0ADWAf.Ny.Cmr F. E. BOLDIZSÁR JR Amerikai Magyar ügyvéd Városi irodáia a Cleveland Nat. Baak épületjében a 10-ik emeletén. — 322 Euclid Ave. Telefon; — Central 1102, — Main •»•. Este atyja banküzletében találkaté: 2781 E. 79-t str. Cleveland, O. — Tel. Princeton 995, /.Rosedale 4757 TEMPLOMI FELSZERELÉS ÉS BÚTOROK. Minálunk mindenféle templomi tárgy beszerezhető, u. m-: Urasztali ■sent edények, perselykosárkák, ének trend táblák, szószékek. Biblia olvasó állványok, Urasztali és szószéki terítékek bársony vagy selyemből Kérjen tólünk nagy árjegyzéket, melyben mindenről van fénykép. — Ingyen költségvetéssel templomi bu- torzatra és berendezésre szívesen és díjtalanul szolgálunk. W. & E. Schmidt Co. Milwaukee, wise. 308 3rd. Street. HA PÉNZT AKAR HAZA KÜLDENI HAJÓJEGYET VENNI, avagy bármilyen hazai ügy elintézésében tanácsra van szüksége, Írjon vagy keressen fel. LIBERTY BONDOKAT a napi árfolyamban vesz GERMANUS EMIL Privat Bankja 185 Springfield Ave, NEWARK, N. J: Fiók-üzlet 206 Ferry St. KOHANYI TIHAMÉR M. M. B. S. EGYLET Felvesz tagokat 16-45 évesig. Heti segély 7.00: haláleseti illeték annyi, a hány fizető tagja van az egyletnek. Van 38 oszt: unk: Felvilágosítást ad: Tóth Kálmán Kp. titkár 686 Rossiter, Pa. Moeller Nagy Orgonái. 2800 templom részére készült már gyárunkban orgona. — Készítményeink a legtökéletesebb orgonák. Minden orgona, teljes egészében a mi gyárunkban készül, teljes jótállás mellett. — Ezer háromszáz városban van szolgálati állomásunk, hol embereink minden javítást elvégeznek. — írjon árjegyzékért, költségvetésért és mintarajzokért. M. P. MOELLER orgonagyáros— HAGERSTOWN. MD. *********************************************************** mm Mole! Biztosítja a belek rendes működését. Egészséges boldog gyermekeket nevel. Tiszta vegyszerekből készül és teljesen ártalmatlan. Kellemes, biztos es gyorshatásu. Győződjék meg, mielőtt vásárol, hogy az eredeti csomagon ott legyen a Bambino Baby képe. Gyógyszertárban 50 cent, postán rendelve a gyártól 60 cent. AD. RICHTER & CO., Bush Terminal Bldg. No. 5, BROOKLYN, N. Y.
