Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1920 (21. évfolyam, 1-52. szám)

1920-10-02 / 40. szám

2

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA.

Könyvtár szoba a theologusok használatára a pitts-burgi prezsb. papnövelő intézetben.

gednek ezen krisztusi szeretettől áthatott eszme meginditásáért.

Úgy a magam, mint a vezetésem alatt álló Dunamelléki Református Egyházkerület éhező éhező és szenvedő gyermekei és azok szülői nevében is fogadja a Nagy tiszteletű Szerkesztőség, a gyűjtésben résztvett Nagy tiszteletű Lelkész Urak, egyszersmind a Reformátusok Lapjának kegyes és buzgó olvasói, kik jóindulatú adományaikkal gyermekeink nyomorát enyhítik: teljes szivünkből fakadó köszönetünket.

Jótéteményeikért szálljon áldás életűkre és övéik életére, hogy az ekként megnyilatkozott könyörülő szeretet által erősitsék azokat a szálakat, a melyek az ó és uj hazában élő magyar református sziveket összefűzik.

Az küldött összeget szigorúan a megszabott czélra fordítom, s mint a Magyar Reformátusok Lapja olvasóinak osztom szét a nélkülöző gyermekek szülőinek, hogy ezek mindenkor hálával gondoljanak távol élő, de velünk érző testvéreinkre, a kikre egyen-egyen is, együttesen is Én is kérem a kegyelem Istenének áldásait.

Kiváló tiszteletem őszinte nyilvánításával.

Budapest 1920 augusztus hó 30.

PETRI ELEK református püspök.

k *

Lapunk múlt heti sz. ban közöltük volt Főt. Dr. Balthazár Dezső debreczeni ref. püspöknek a ref. Convent elnökének gyönyörű levelét, melyben anyaszent- egyházunk e kiváló hírnevű főpásztora az egyházkerület árva gyermekeinek köszönetét tolmácsolja azon 125 dollár szeretet adományért, a mit a REFORMÁTUSOK LAPJÁNAK olvasói adtak volt össze az irgalmasság e nemes czéljára.

A fenntiekben pedig Főt. Dr. Petri Elek .budapesti

ref. püspök urnák hasonló megkapó szépégü levelét közöljük, — örömére és megnyugtatására azon jó sziveknek, kik annak idején hozzájárultak a REFORMÁTUSOK LAPJA által kezdeményezett gyűjtési alaphoz.

Még 300 dollárra van szükségünk, hogy gyűjtési alapunkat ezer dollárra kikerekithessük/

A kik azért még nem adakoztak, — juttassák el hozzánk mihamarabb tiszta jó szívből elszánt kegyes adományaikat a hazai éhező, szenvedő árva gyermekek megsegítésére. Szerk.

Jézus a szószóló.

Az Amerikai Magyar Reformátusok Lapja számára Irta: — Székely Sándor brownsvillei ref. lelkész.

(Folytatás a múlt heti számból)

Mert hiszen teljes lehetetlenség az emberek vétkét megbocsátható és megbocsáthatatlan bűnök csoportjába igazságosan osztályozni. Az olyan büntetőper, amelyben több vádlott szerepel, arra tanít, hogy milyen nehéz feladat előtt áll a lelkiismeretes biró akkor, midőn a büntetést kell kiszabnia. Mindannyiszor olyan érzület hat át bennünket, mintha e diintésben valami természetellenes és igazságtalan dolog rejlenék, mert hiszen éppen a legbensőbb inditóokok nem kerülnek napfényre, hanem külső mozzanatok voltak irányadók. Teljesen elmegy pedig a kedvünk a döntéstől, ha az emberi vétket az örökévalóság fényénél szemléljük. A síkságról tekintve, a vidék magaslati különbségei fontosoknak és jelentékenyeknek látszanak előttünk; de egy hegy csúcsáról avagőy egy gyorsvonatból tekintve, egyforma a lapályos és a hepehupás földdarab; a különbségek eltűnnek, s még a havasok is sokat vesztenek