Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1920 (21. évfolyam, 1-52. szám)

1920-03-13 / 11. szám

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA

Ö

VOL. XXI. Márcz. 13,1920. No. 11.

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA.

AMERICAN HUNGARIAN PRESBYTERIAN AND REFORMED CHURCHPAPER

iföJglSMSEJSJSJSÍSEEMSlSMSISlSISMMSMSiSMSriHji;

Entaied as 2-nd Class mail matter Apr. 161917 at the P.O. at Pittaburgh, Pa.

felelőin azerkesztö, kihez mindennemű köziemén;, előfizetések stb. küldendő: l)r. HARSÁNY! SÁNDOR

homesteadi és v<d. ref. lelkész.

Uez. Alex, Harsányi, Editor.

1608 — 10th Aee. Homestead, e*

Associate Editora:

Rer. Andrew Kovács, Dayton, ü. Uez. Geo. Kmecik, Jessup, Pa.

1608 — 10th A ve. Homestead, Pa.

Bell Tel. 184 Homestead.

Főmunnatirsak:

Kovács Endre daytoni ref. lelkész és Kmecik György jessupi prezsb. ref. leik.

Előfizetési árak:

Az E. Áll. han egész évre :— 1.50 cent: Canadába, vagy Magyarországba:— 2 doll.

This Churchpaper is owned and publishsV Jointly by the Sunday School and Publication Boards of the Presbyterian Chureh and of the Reformed Church in the U, f.

Advisory Committee; — Rev. J. Azary Philadelphiai, Pa.; — Rev. Fr. Kovács Newark, N. J.; Rev. S. Laky New Brunswick, N. J. Rev. A. Ludmann Bridgeport, Conn.; Rev. A. Székely Brownsville, Pa.; Rev. M. Toth Alpha, N. J. —

daklicstion office: 1001 Manufacture H« Pittsburgh, Pa.

Subscription rates:

' ♦ -l.W soot« for one year in the U. S.

2 dollars for one year in Canada and In foreign Countries.

Published and distributed under permit (No. 387) authorized by the Act of October C, 1917, on file at the Post Office of Pittsburgh, Pa. By order of the President, A. S. Burleson, Postmaster General.

Egyházi hireli

HOMESTEAD, PA. —

Lelkész: Dr. Harsányt Sándor. Félböjti áldozás.

Templomunkban a múlt vasárnap volt megtérítve az Urnák szent asztala, melyhez töredelmes szívvel és alázatos lélekkel járultanak mindazok, kik a szent alkalomhoz magukat

elkészítették volt. __ A rendkívül

kellemetlen, zord idő, mely vidékünkön uralkodik, — sokakat visszatartott vidéki testvéreink közzül az áldozáshoz való eljöveteltől. Természetesen az ünnepi offera is kissebb volt, mint más áldozásoknál szokott az lenni. — Az urasztalára a kenyeret és bort Brevák István és neje Kiss Mária w. homesteadi buzgó házaspár, egyházunknak példás áldozatkész tagjai adományozták.

Confirmáczio oktatás.. — Azon szülők kiknek confirmáczionális kort elért, 12-ik életévüket betöltött gyér mekeik vannak, — és ezeket a húsvéti sz. ünnepen kívánják az első sz. áldozásban részittetni, — szíveskedjenek jelentkezni gyermekeik kel bármely vasárnapon a homesteadi ref. parochián. —

Az itt született, itt nevekedő angol iskolákba járó magyar gyerme kék részére a katekizmus angol nyelvre is lefordittatott, úgy hogy ezen gyermekek könnyebben meg érthetik és megtanulhatják szent vallásunk hitigazságait az által, hogy mind magyar, mind angol nyelven maguk előtt találják a vallásta- ni tan anyagot. — Az angol magyar katekizmus használhatóságát, és szükségességét mindennél jobban bizonyítja az a tény, hogy a könyvecske már 6-ik kiadásba látott napvilágot. Megszerezhető a homesteadi és vid. ref. egyház lelkész hivatalában. Ara 15 cent.

LAPUNK AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLETNEK ELVÁLASZTOTT HIVATALOS LAPJA.

CLAIRTON, PA

Nagy öröm és boldogság köszöntött be itten a Borsod m. Felső- nyárádi ill. Bede János és neje, a Borsod m. Ruda-bányai ill. Dobi Zsu- zsánna kedves ifjú házaspár boldog otthonába, a mennyiben a Mindenható Isten meghallgatta az ő buzgó kérésüket és megáldotta őket egy életerős fiúcskával. A kisdedet háznál végzett szertartással múlt vasárnap délután vette be a kér. anyaszentegy- ház kebelébe a Homesteadról kihívott Harsányi Sándor ref. lelkipásztor, — ki is János nevet adott az uj j- szülöttnek. Mint keresztszülők Dobi József és neje Kovács Anna lettek bevezetve az anyakönyvbe.

WYANO, PA.

Káli Dániel, Sz. Udvarhely m. Al- só-sófalvai és neje sz. Varga Zsófia, Győr m. Moricz-hidai kedves ifjú házaspár egy szép kis leánykát nyertek az Úrtól. A kisdednek ünnepélyes megkereszteltetése a háznál történt meg, a hol is Harsányi Sándor homesteadi és vid. ref. lelkész megjelenvén, — Jolánka néven vette fel az ujjszülöttet a kér. anyaszentegy- ház kebelébe. — Keresztszülők Bors Károly és neje Szabó Róza clevelandi köztiszteletben álló házaspár voltak.-----UNIONTOWN, PA.

Lelkész: Nt. Harsányi Andor. HALÁLOZÁS.

Mély részvét és igaz kegyelet kisérte sírjába a W. Leisenring, No. 3, Pa. elhunyt JUHASZ JÁNOS derék if!jut, ki életének viruló tavaszán, 18 éves korában hunyt el bánya szerencsétlenséggel,— A mindenki által becsült és szeretett derék ifjú korai halálát gyászolják az ő kesergő jo szülei, testvérei és kiterjedt rokonság tagjai, valamint a Uniontowni és környéki egész magyarság. — Vég- tisztességtételére eljött Detroitből az ő egykori lelkésze, Nt. Hanko Gyula ur is, — és igy a temetési szertartást ő és a uniontowni ref. lelkész, Nt. Harsányi Andor ur végezték. A temetésen, mely a connelsvilei angol ref. templomból ment végbe, — szép gyászdalokat énekelt a Dalárda. Tes-