Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1919 (20. évfolyam, 1-52. szám)

1919-11-01 / 44. szám

I 10 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA Aztán az uj énekes könyvből két énekverset s Tiszt. Dókus so. nor- walki ref. lelkész, mint az ünneplő gyülekezet első gondozó lelkésze gyönyörű imával emelte a lelkeket fel a magasságba. — Tiszt. Tóth Mi­hály alphai, N. J. ref: lelkész I. Mó­zes XXI, 14-18 versei alapján tar­totta az ünnepi prédikácziót, szólván arról alkalmi vonatkoztatással, hogy a múlt áldatlan viszálkodásai, a meg­próbáltatások daczára mint lett ez a 25 évvel ezelőtt kicsiny gyülekezet nagy néppé az Ur szolgálatában. Teljes preczizitással énekelte a so. norwalki egyház hatalmas énekkara a “Szivünk érted dobog” kezdetű al­kalmi templomi éneket a nrédikáczió előtt, utánna pedig az ünneplő egy­ház énekkara énekelt szépen egy úr­vacsorái éneket. Dr. Charles E: Schaeffer General Secretary az é- szak amerikai egyesült államokbeli ref. egyház belmissziói biztosága ne­vében meleg hangú gyönyörű beszéd del üdvözölte a gyülekezetét. Aztán Tiszt. Azary János philadelphiai, Pa. ref. lelkész két gyermeket keresz­telt. — Az ünneplő egyház lelkésze, Tiszt. Ludmán Sándor üdvözölte a közönséget, a belmissiói bizottság képviselőit Dr. Schaeffer és D'r. D. A. Souders superíntendenseket— a különböző egyházak, egyletek kép­viselőit és az egész gyülekezetét s kihirdette a következő istenitisztele­tek sorrendjét. A 233-ik Dicséret 7.8 verseinek éneklése után Tiszt. Ka- 1 assay Sándor pittsburghi lelkész es­peres urvcsorai ágendázást tartott, gyönyörűen fejtegetvén, hogy “a hit” volt az, amely a mustármagot itt is kifejtette, hatalmas lombos fá­vá nevelte, melyen a lelki élet nemes gyümölcsei érlelődnek meg és az úri szent vacsorát Dr. Souders superin- tendenssel együtt kiosztotta. A 74-ik Dicséret 3.4.5. verseinek éneklésével végződött a lélekemelő jubileu mi istenitisztelet, — a melyen az iste­nitisztelet teendőket hét lelkész vé­gezte és két egyházi énekkar énekelt A délutáni istenitiszteletre szin­tén zsúfolásig megtelt a hatalmas nagytemplom és gyönyörű orgona előjátékkal kezdődött. Az első—An­gol nyelvű — bridgeporti presbyte- rián egyház kitűnő orgonistája ját­szotta az előjátékot.Majd a CXXXIV zsoltár első versét együttesen éne­kelte az előbb nevezett presbyterian egyház, meg a “Peoples’’ egyház és az ünneplő egyház közönsége, ama­zok Angolul és a mieink magyarul. Lélekemelő volt hallani ezt az ének­lést, mikor két nyelven szállott fel az ugyanazon ének a mennyei Atyá­hoz. Bizony sokaknak szemeiben ott rezegtek a könnyek, mikor igy közös éneklésben egysültek azok, akik kü­lön nyelven dicsérik az Istent, mint közös édes Atyát. Ludmán Sándor lelkész olvasott fel nehány verset a Bibliából és pedig a János evangyá- lioma 17-ik részének 21 versét s üd­vözölte a gyiilekozet nevében is a kö­zös istenitiszteletben részt vevő két Angol nyelvű gyülekezetét és azok lelkészeit. Gyönyörű szép és minden szívben viszhangra találó imát mon­dott angolul Tiszt. Azary János phi­ladelphiai magyar ref. lelkész. Re­mekül énekelt az első presbyterian egyház négyes kara s utánna ugya­nazon egyház lelkésze, a kiváló szó­nok Rév. Alexander Alison mondott nagyon szép egyházi beszédet az úri ima ezen kérséről: “jöjjön el a Te országod. “ Az ima előtt megint szé­pen szívhez szólóan a so. norwalki énekkar énekelt, a prédikáczió után pedig az ünneplő egyház énekkara. Rev. Dr. Davenport, a Peoples egy­ház lelkésze imádkozott angolul s a “My country....” két versének ének­lése után véget ért a gyönyörű, meg­kapó istenitisztelet is, mely közelebb hozta az amerikaiakat és magyaro­kat egymáshoz és nagy mértékben hozzájárult —hisszük — ahoz, hogy bennünket, magyarokat ezután még jobban megismerjenek és megbecsül jenek itt. A megáldást Dr. Souders Superintendens mondotta. A délelőtti istenitiszteleten a State streeti m. ref. egyházat Band- ré György, Kovács János, Fürj ész József, Petrőcz Sándor és Menyhért István képviselték. — Az izraelita magyar hitközséget: Horn Ernő, Kohn Emil, Rosenzweig Markus, Schaeffer Mór, Klein János, Rotten­berg M. Heller József, Lang József, Klein Izidor és Kohn Ferencz. — A 28-as független B. S. egyletet Orosz András, Bodzás András, Takács Jó­zsef, Melher János, Márkus József. Az “Amerikai M. Segélyző Szövet­séget” Dezső János, Valkó János, Bölcsházy Ferencz, Cziglár József.— A délutáni istenitiszteleten a “brid­geporti, Conn, magyar szertartásu gör. cath. hitközség’’ et Virág Fe­rencz, Kopasz Károly, Szalkó János, Mám nos József, Dudás András, Fi- lemon Demeter, Márgita István, Id- rányi Ferencz,Horváth András,Kruj János, Szarka János, Demkó Mihály, Tóth József, Homyák János, Majo­ros Illés, Antalóczki Mihály és Haj­dú Péter képviselték. Szép jele, ki­fejezése ez a felekezeti békeségnék, a testvéri együttérzésnek! Este nyolez órakor az iskolaterem ben az ünneplő egyház ifjúsági köre pubileumi estélyt rendezett, még pe­dig ugyancsak rögtönözve és mégis, vagy talán már csak ezért is feltét­lenül szépen sikerült az. A ifjak dupla kvartettje egy é- neket éneket énekelt s aztán Lud­mán Sándor lelkész üdvözölte a kö­zönséget s felkérte szólásra Tiszt. Kalassay Sándort, mint aki legré­gebben kezdett itt foglalkozni a gyér mekek, az ifjak nevelésével, tanítá­sával, s hét éven át nagy eredmény­nyel teljesítette is azt. Tiszt. Kalas­say Sándor a múltba visszatekintő szép beszédében sok kedves emléket Császár Gyula Házak, Telkek, Üzletek Vétele, Eladása és Elcserélése. Ingatlanokra kölcsön szerzés. Cleveland a legnagyobb magyar város az Egyesült Államokban. Itt van a legtöbb magyar háztulajdonos. Legyen ön is egy. Nézze a házak, telkek értékének óriási emelkedését — s látni fogja mit jelent a befektetett tőke. Tiz évi házbére elegendő arra, hogy egy házat kifi­zethessen. Miért teszi ki magá* az ide-oda hurcolkodás kelle­metlenségeinek. BIRTOK ÁTÍRATÁS. a legpontosabban, feleló'sség mellett történik. Különösen nagy súlyt fektetek arra, hogy vevőimnek könnyű feltételeket biz­tosítsak. Tizenöt esztendei működésem alatt számtalan honfi­társamnak adtam el telket, házat, üzletet s ők az én legjobb ajánlóim. CSÁSZÁR GYULA Real Estate. Közjegyző. Tűzbiztosítás. Saját házában. 10209 BUCKEYE RD. CLEVELAND,0. Tele: Ohio State, i-rinceton 2563—W; Bell, Garfield 4362-J ifi mcwciiöcgciiiciv. ----------- ■——-'-7 ----------------------------------------- , ' : ^*******«-*********^**********rer^rHt*********************x-****it*****-:r-)‘-ifJt*-****-äi-******-‘- *******

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents