Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1919 (20. évfolyam, 1-52. szám)

1919-09-20 / 38. szám

10

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA

A gyászoló szülők Szadváry Pál ór; neje Sweika Katalin a gyászoló testvérek Katalin és József A gyászoló rokonok közziil vidékről jött be a szeretett nagynénje az elhunytnak Veres Albertné született Szadváry Julia férjével Veres Alberttel, hogy elkísérjék a kedves leányt, ki annyira szerette őket, az utolsó útjára s koszorút helyezzenek sirpára. Gyászolják a korán elköltözött leánykát unoka nénje Sweika Anna, továbbá a család kedves jó kebel barátja Brisztás Róbert és neje Pavella Hermina s közelebbi és távolabbi rokonok és jó barátok. Az egyház lelki- pásztora elbucsuztatta még az ó hazában élő nagynénjétől Szadváry Borbálától s aztán megindult a szomorú menet a temetős kert felé.... hol megcsendült a harangszó s az imádásig szeretett leányka tetmeit elborították a virágok és a sirhanf... majd a megtört apa mégegyszer i- mádkozott s megnyugodva távozott a sirkertből; Az Ur adta, az Ur elvette, legyen áldott az ö szent neve érette.

Legyen Csendes az Elhunyt Pihenése, Boldog a Feltámadása.

Lepje Meg

az ó hazában levő kedveseit azzal, hogy rendelje meg számukra:

Az Amerikai Magyar Reformátusok Lapját.

Megnyílt a posta az ó hazába, — most már lehet levelet, csomagot, sőt pénzt is küldeni oly sok nyomo- íuságon általment szeretteinknek.

De lehet most már küldeni nekik a mi szép egyházi lapunkat, a Reformátusok Lapját is. — Rendelje meg azért lapunkat Magyarországban élő szüleinek, testvéreinek, vagy rokonainak.

Lapunk előfizetési dijja, Magyarországra küldve az újságot egy esztendeig; — két dollár.

t

Különfélék.

▼

I

ŐSZI EGYHÁZI MULATSÁG.

Homesteadi és vid. ref. egyházunk megsegítésére a szokásos őszi egyházi mulatság Oct. 18-án, Szombaton este 7 órától kezdődőleg lesz meg tartva a szokott helyen, az 5-ik Turner Hallban. — Jöjjenek el egyházi mulatságunkra mindazok, kik a mulatságon való megjelenés által is jelét és bizonyságát kívánják szolgáltatni egyházunk iránti pártoló Sze- retetöknek.

A Református naptárról.

Lapunk múlt heti sz. ban olvashatták a Nt. lelkipásztor urak és lapunk összes olvasói azt a lelkes hangú felhívást, melyet Nt. Laky Zsigmond new brunswicki lelkipásztor bocsátott közre a Naptár ösz- szeállitására és megjelentetésére vonatkozólag.

Bizonyára mindnyájan a legmelegebb érdeklődéssel tekintünk ezen érdemes kiadvány megjelenése elé. mert megvagyunk győződve egy felől annak hézagpótló szükségességéről, mondhatnánk nélkülözhetlen- ségéről, másfelől arról, hogy a mit a new brunswickiak kiváló lelkipásztora, Nt. Laky Zsigmond lelkész ur állít össze és ad ki. — az tartalmilag is teljes mértékben ki fogja elégíteni mindnyájonknak várakozását HÁZI MUNKÁRA.

. . leány kerestetik.— Mrs. J. E. Wil- lets, angol ref. urinő lapunk utján óhajt találni egy olyan magyar lányt vagy asszonyt, ki ért a főzéshez és a házimunkákhoz. Jó fizetésről és jó bánásmódról biztosítva van előre is az esetleges jelentkező. Czim, a hova Írni, vagy a hol jelentkezni lehet; — Mrs. J. E. Willets 125 North Diethridge str. — Pittsburg, East-End.

RENDKIVÜLI KEDVEZMÉNY.

A kinek előfizetése lejárt, küldjön be hozzánk $2-50 centet, és ezen ösz- szeg fejében mi elküldjünk neki a Református Uj Zsoltárt vászonkötésben és & Ref. Lapot egy évig.

MINDEN Jó REFORMÁTUS

egyén tartsa kedves kötelességének terjeszteni lapunkat!

Mutassunk meg, hogy igazán szeretjük szent vallásunkat s óhajtja», annak felvirágzását ez idegenben'

Jó Református Egyénnek Tartja Magát? Akkor rendelje meg a Reformátusok Lapját melynél szebb kiállítású és tartalmasabb magyar egyházi lap nincsen Amerikában. — Előfizetési ár; 1.50 cent egy évre.— Az Amerikai Magyar Reformátusok Lapja

Utazó ügynökökre

van szükségünk.Fiuk S fiatalemberek mindenütt nagy pénzeket keresnek “Ranger” bicyclik és bicycli ,Üre meg egyéb kellékek eladása által. önnek módjában van választani egy bizonyos mintájú .“RANGER” biciklyt, "mely önnek tetszik: «Motorbike” model, «Arch-Frame’* “Superbe”, «Scout”, «Special”, “Racer” stb. — Mialatt öni* szaban idejében bicyclizik s élvezi délutánjait, estéit és ünnepeit, barátait könnyen ráve- heti, hogy megrendeléseiket ön által ad- 3*ák le. Minden “Ranger” öt évi jótállás mellett lesz eladva s a hires 30 napi próbaidő megállapodás. Gyártól — használóig. Minden Ranger- bicycle vevő (ami “gyártól — vevőhöz" rendszerünk szerint) kap egy elsőrendű garantált modelt közvetlen a gyártól nagybani árban és joga van 30 napig használni, mielőtt végleg elfogadná. Ha nincs megelégedve, visszaküldhet! a. rr.i költségünkön és mit sem számítunk a próba használatáért. — Ingyen önnek. Előre kifizetjük szállítási költségeket minden Rang«- után a chicagói gvártól az ön városáig. Ha ön utazóügynökünk akar lenni vagy ha egv jó bicyclit akar olcsó áron. Írjon nekünk még- ma a nagy Ra.nger ingyen vwékért, eladási érok, felté♦ óc; •‘-ajjeg f okriló "OSifé

CYCLE COMPANY

Dept. B 353. Chicago., U.S.A

MEAD

*

*

*

*

*

*

*

*

I

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Császár Gyula

Házak, Telkek, Üzletek Vétele, Eladása és Elcserélése.

Ingatlanokra kölcsön szerzés.

Cleveland a legnagyobb magyar város az Egyesült Államokban.

Itt van a legtöbb magyar háztulajdonos. Legyen ön is egy.

Nézze a házak, telkek értékének óriási emelkedését — s látni fogja mit jelent a befektetett tőke.

Tíz évi házbére elegendő arra, hogy egy házat kifizethessen. Miért teszi ki magá* az ide-oda hurcolkodás kellemetlenségeinek.

BIRTOK ÁTÍRATÁS. .

a legpontosabban, felelősség mellett történik. Különösen nagy

súlyt fektetek arra, hogy vevőimnek könnyű feltételeket biztosítsak.

Tizenöt esztendei működésem alatt számtalan honfitársamnak adtam el telket, házat, üzletet s ők az én legjobb ajánlóim.

CSÁSZÁR GYULA

Real Estate. Közjegyző. Tűzbiztosítás. Saját házában.

10209 BUCKEYE RD. CLEVELAND,O.

Tele: Ohio State, Princeton 2563—W;

1501

r>rtl

*****^*********ir**=í.**********4{*****i:-**********^-**********^*^«-íf***^-'í.^"''J,t^«-í<-*-i?.*******-it*4í.íí.***

* i it****************************