Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1917 (18. évfolyam, 14-52. szám)
1917-11-10 / 45. szám
AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA 3 Attól a naptól kezdve, amelyen a pénzt megkapjuk, kamatozik a nálunk elhelyezett 3 százalékos dollár-betét, A legtöbb banknál és takarékpé nztárnál a betétek kamatozása a naptári félév vagy negyedév elején veszi csak kezdetét. Ne várjon sokáig, hanem küldje be nekünk haladéktalanul a betétre szánt összeget. TRANSATLANTIC TRUST COMPANY 67 WILLIAM STREET, NEW YORK Yol. 18. Nov. 10, 1917. No. 45. Felelőn szerkesztő, kihez mindennemű közlemény, előfizetések stb. küldendő: Dr. HARSÁNYI SÁNDOR homesteadi és vid. ref. lelkész. 1008 — 10th Ave. Homestead, Pa. Főmunkatársak: Kovács Endre daytoni ref. lelkész és Kmecik György jessupi prezsb. ref. leik. Előfizetési árak: Amerikában egész évre: — egy dollár. Magyarországba küldetve: — két dollár,---- O ---HUNGARIAN AMERICAN REFORMED SENTINEL This Churchpaper is owned and published jointly by the Sunday School and Publication Boards of the Presbyterian Church •and of the Reformed Church in the U. S. Rev. Alex, Harsányi, Editor. 1008 — 10th Ave. Homestead, Pa. Associate Editors: Rev. Andrew Kovács, Dayton, O. Rev. Geo. Kmecik, Jessup, Pa. Publication office: 1001 Manufacture Bg. Pittsburgh, Pa. Subscription rates: One dollar for one year in the U. S. 2 dollars for one year in foreign countries. ***************************** I Egyházi Hirek. ***************************** HOMESTEAD, PA.— IFJAN A SÍRBA. — A homesteadi tágas templomot szinültig megtöltő résztvevő nagy közöjelenlétében ment végbe az Ungh m. Béés közséségbeli, 27 évet élt, mindenki által szeretetne méltó ifjúnak ismert KA. LAN ANDRÁSNAK végtisztesség- tétele. A gyászszertás a háznál kezdődött, hova Kun Károly elnök vezetése alatt felvonult a Ref. Egylet, melynek az elhunyt több év óta tagja volt, és a mely egylet halálig híven gondoztatta az elhunytat, majd pedig fényes temetést rendeztetek neki. Az egyleti kivonulásnak kedvezett a szép idő is, és igy nemcsoda, ha hatalmas nemet formálódott ki az egyleti tagokból, kik fel- kisérték a templomba és a templomtól a temetőbe is az ő szeretett tagtársuknak koporsóját. A gyászolok között különsen nagy számban voltak az elhunytnak rokonain kiviil az ő ifjú barátai Duques- néből és Mckeesportról, kik szívből megsiratták ifjú pályatársuk időelőtti szomorú elhunytát. Meg is érdé melt e derék ifjú a könnyeket mindazoktól, kik őtet ismerték, mert sze rény modorú, csendes magaviseletii fiatal ember volt ő, ki kitért minden ellenségeskedés elől, és igyekezett Istennek és embertársainak szolgálni. Halálát ősz szülei az ó hazában, és egyetlen testvér je, Kalán Péter a homesteadi ref. egyház buzgó prezsbitere az ő kicsiny családjával, továbbá mint említők, nagy számú rokonság és a jo barátok sokasága gyászolja. Ezek között ott láttuk a temetésen Id. Toth Jánost, Kovács Károlyt, Kovács Sándort, Bili Sándort, Géczy Józsefet, Matyi Andrást, Ifj. Tóth Jánost, Gyüre Miklóst, Lengyel Mihályt, Kovács Józsefet, Id. Lengyel Istvánt, Kun Károlyt, Ifj. Lengyel Istvánt, Csi- cseri Györgyöt, Urbán Györgyöt, Bado Józsefet, Lajos Mihályt családjaikkal mindezeket, továbbá Pal- lay István, Siposs Péter s más ifjú egyéneket, mint ez elhunytnak hü barátait. — A temetési szertartás bevégződése után bánatos szívvel emelték vállaikra a hü barátok és egyleti tagtestvérek a koporsot és kikisérték azt a temetőbe, hol az anyaszentegyház utolso áldása és éneke után még Kun Károly egyleti elnök búcsúzott el nehány megható szóval az ifjan elhunyt tagtestvértől, kívánva neki nyugodalmat a sir ölén. — Pittock, Pa. Vidám szép keresztelői ünnepély ment itten végbe a múlt szombaton a (Zemplén m. Kis-köves di ill. Borcsik István és neje szül. Deák Julianna köztiszteletben álló derék házaspár otthonában az ő újszülött fiacskáj oknak ISTVÁN (Mihály) névre való megkeresztelte- tése alkalmából. — A keresztelési szertartást Dr. Harsányi Sándor homesteadi és vid. ref. lelkész végezte, ki kedves nejével együtt megjelent a szép családi ünnepélyen. — A keresztszülői tisztséget Kassay Gyula és Nagy Sándorné szül. Kassay Eszter töltötték be. — EGYHÁZI MULATSÁG. — NOV. 19-ÉN HOMESTEÁDON A TURNER HALLBAN lesz megtartva a Ref. Egyház javára a szép őszi mulatság, melyre a Homesteadi és vid. magyarságot meghívjuk és szeretettelvárjuk. — A mulatság kezdődik este 6 órakor. Előző napon, Vasárnap d. u. 1 órakor aBazár fog megtartatni a Turner Hall ebédlő termében.. — Arra is meghívjuk a magyar közönségetEgyházi bazár. — Nov- 18-án lesz megtartva a Turner Hallban Homesteadon az a szép Bazár, melyet buzgó nőink rendeznek egyházunk négyszázados emlékére. — Oly páratlan lelkesedéssel folytatják nőink a gyűjtés és előkészítés munkáját, hogy nem csodálkoznánk még a felett sem, ha ezen Bazár sikere felülmúlná a múlt husvétkor tartott Bazár fényes eredményét. — A Bazár után következő napon, Hétfőn egyházunk őszi mulatsága fog szintén a Turner Hallban végbe menni. FIGYELMEZTETÉS! November hó 2-ikától minden levélre 3 centes bélyeget kell ragasztani és minden levelező lapra 2 centes bélyeget. Ha olvasóink azt akarják, hogy leveleik pontos időben, késedelem nélkül legyenek kézbesítve, vigyázzanak arra, hogy a levelekre a helyes összegű bélyegeket ragasszák.
