Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1917 (18. évfolyam, 14-52. szám)
1917-10-22 / 42. szám
AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA 4 Attól a naptól kezdve, amelyen a pénzt megkapjuk, kamatozik a nálunk elhelyezett 3 százalékos dollár-betét. A legtöbb banknál és takarékpé nztárnál a betétek kama. tozása a naptári félév vagy negyedév elején veszi csak kezdetét.. Ne várjon sokáig, hanem küldje be nekünk haladéktalanul a betétre szánt összeget. TRANSATLANTIC TRUST COMPANY 67 WILLIAM STREET, NEW YORK Vol. 18. Oct. 22, 1917. No. 42. Felelős szerkesztő, kihez mindennemű közlemény, előfizetések stb. küldendő: Dr. HARSÁNYI SÁNDOR homesteadi és vid. ref. lelkész. 1008 — 10th Ave. Homestead, Pa. Főmunkatársak: Kovács Endre daytoni ref, lelkész és Kmetzik György jessupi prezsb. ref. leik. Előfizetési árak: Amerikában egész évre: — egy dollár. Magyarországba küldetve: — két dollár.------ 0 -----HUNGARIAN AMERICAN REFORMED SENTINEL This Churchpaper is owned and published jointly by the Sunday School and Publication Boards of the Presbyterian Church and of the Reformed Church in the U. S. Rev. Alex., Harsányi, Editor. 1008 — 10th Ave. Homestead, Pa. Associate Editors: Rev. Andrew Kovács, Dayton, O. Rev. Geo. Kmetzik, Jessup, Pa. Publication office: 1001 Manufacture Bg. Pittsburgh, Pa, Subscription rates: One dollar for one year in the U. S. 2 dollars for one year in foreign countries. ŐSZI ÉNEK. (A 102. Zsoltár dallamára.) 1. ó! Isten, a nagy természet Szépsége mint elenyészett! Lomb, virág lehervadott, Puszta a föld, elhagyott: így jön el majd halálunk is, Ha virágzunk. hervadunk is, örömei életünknek Lassan.lassan mind eltiinneK! 2. őszi szélnek bús fuvalma. Mint a fájó szív siralma, Sírhalomról mond panaszt, A temető hallja azt; örömünk egy-egy virága Gyakran hull a sír porába. Megsiratjuk fájó szívvel, Míg minket is oda hívsz el. 3. Ó! életünk fejedelme, Hova térj ünk vigaszt lelve ? Ha mint a fa lombjait, Szárnyát veszti majd a hit? Ó! csak te vagy őrök Isten, Változatlan, rendíthetlen, Csak szent igéd vigasztalhat: Ki benned él, meg nem halhat! t. Te vagy a mi bizodalmunk. Halál ellen is oltalmunk, örök Isten, jó atyánk, Nézz azért most is reánk! Lelked örök fénysugára Ragyogjon a hervadt tájra, Azzal éleszd szent hitünket, Hogy uj létre keltesz minket! ***************************** | Egyházi Hírek. * * ***************************** UJ-BORI ÁLDOZÁS. — A homes teadi és vidéki reformátusok hegyen épült szép templomában az ujbori hálaado szent alkalmatosságból kifolyólag Oct. 28-án lesz megtérítve az Urnák szent asztala. REFORMÁCZIOI ÜNNEPÉLY.— A reformáczio négy-százados évfordulóját ünneoi isteni tisztelettel tartja meg Nov. 4-én a homesteadi és vid. ref. egyház hivő közönsége. — Külső emléke az lesz a nevezetes évfordulónak az egyház körében, hogy mintegy ezer dollár értékű javíttatások és építkezések lettek eszközölve az egyházi ingatlanon. Az egyház női közönsége Nov. 18-án a reformáczio emlékre nagyszabású Bazárt rendez, a Turner Hallban, hol sok szép és értékes ajándéktárgy lesz kisorsolva és elárusítva. A Bazár estéjén pompás vacsorát is szolgálnak fel a nők. Magyarság szaporodása. — Ismét két derék és ismert magyar család körében történt örvendetes esemény. Nevezetesen 1) az Ung. m. Nagy- kaposi ill. Bili Sándor és neje sziil. Kovács Borbála, Ung m. Veskocz-i házaspárt egy szép kis leánykával áldotta meg az Ég. Az ujj szülött Erzsiké nevet nyert a szent kereszt- ségben. A keresztszülői tisztséget Géczy Dániel és Kovács Károlyné, szül. Varga Mária töltötték be; 2) a Marostorda m. Somosd községbeli Adamosi Mihály a Szintén odavaló származású neje szül.. Szász Julianna derék házaspárnak is leánykájok született, ki is IRMA (Mariska) névre lett megkeresztelve. Itten kereszt- szülők gyanánt Pap László és nejé szül. Galicza Mária lettek az anyakönyvbe bevezetve.— V/AYANO, Pa. — Három fiú után megérkezett a vávra várt leányka s a Bereg m. Sárosorosz-i községbeli Pogyor András és neje Tardi Rozália kedves ifjú házaspár boldog családi körébe. — Az ujjszülött meg- kereszteltetési szertartásának elvégeztetésére az örvendező szülők és keresztszii’ők kihozatták Homes- teadról Dr. Harsányi Sándor ref. lelkészt, ki is MARGIT (Piroska) névre keresztelte meg a kisdedet. Keresztszülők Birtok András és neje szül. Dobronyi Julianna köztiszteletben álló házaspár voltak. — Az örvendező szülőket elhalmozták az ismerősök és jobarátok a jókívánságok halmazával. DUQUESNE, Pa. A Homestead és vid. ref. egyház egyik régi buzgó és hü tagjának, a Zemplén m. Ricsfe községbeli Dobos Istvánnak, és neje szül. Szabó Zsófia házaspárnak, ki Zemplén m. Pácziny községből való, — otthona népesebb lett egy mosoly go arczu szép kis leánykával, kit is most vasárnap kereszteltettek meg a homesteadi református templomban ZSÓFIA névre. A keresztszülői tisztséget Szász Mihály és neje szül. Dakos Zsuzsánna házaspár töltötték be. Az ujj szülöttek tiszteletére mindenütt összejöttek a családok jo is.
