Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1917 (18. évfolyam, 14-52. szám)
1917-08-25 / 34. szám
amerikai magyar reformátusok lapja *************************** ** i Különfélék. | ♦ * fr**************************** A MAGYAROK ÉS A POLITIKA. Évek óta hirdeti az amerikai magyar sajtó, évek óta buzdítja a bevándorolt magyarságot, hogy tanuljon angolul, szerezze meg az amerikai polgárjogot,1 érdeklődjék a közügyek iránt. Kü-j lönösen annak a helynek, városnak közügyei iránt érdeklődjön, ahol le-1 tetelepedett s ahol állandóan lakni szándékozik. Vegyen részt a politi-i kában, érvényesítse szavazatát, véleményét minden oly kérdés eldöntésénél, melyek őt közvetve, vagy közvetlenül érint, vagy előbb-utóbb érinteni fogják s melyekhez megszer zett polgári jogai alapján joga van hozzászólani. Ha minden magyar ember megszerzi a polgárjogot s mint polgár érdeklődik a közügyek iránt s alaposan meg fontolt szavazatával járul azok eldöntéséhez, akkor a ma gyarságot is számbaveszik s egyenlő lesz a tekintélye a bensztilött a- merikai polgárságéval. Akkor a magyarság nem mint lenézett “hunky” fog szerepelni. Akkor a várdsi urak nem fogják a magyarság által lakott vidékeket elhanyagolni, hanem a magyarság által lakott utczá- kat is éppen úgy fogják rendezni, csinosítani, mint az amerikaikét. Igyekezzen tehát mindenki annak előkészítéséhez, hogy alkalomadtán hozzászólhasson városa s országa ü- gyeinek intézéséhez, hogy igy számottevő része legyen annak a helynek, ahol lakik, ahol él. A polgári jogok mgszerzése nem jelenti az óhaza emlékekhez való hűtlenséget. Ellenkezőleg jobb szolgálatot teszünk nemcsak önmagunk-' nak s uj hazánknak, hanem az óhazának is, mert ha itt hasznos polgáraivá válunk ez országnak és társadalmának, aszerint értékelik és becsülik Magyarországot is. Magyar- ország jövőbeni helyzetének kialakulásában nagy fontossággal bir, milyen véleménnyel van felőle az Egyesült Államok. (Lorain és Vid.) WILSON A BIBLIÁRÓL. Washingtonból jelentik, hogy a Philadelphiában székelő vallásos olvasmányok Egyesülete azt az ajánlatot tette a kormánynak, hogy a -.adba menő katonák mindegyikének egy egy bibliát ad ajándékba. A kormány az egyesület ajánlatát elfogad-' ta és a bibliához maga Wilson irt előszót. Az elnök előszava igy hangzik: — A biblia az élet könyve. Olvasd azt és ennek igazságára önmagadtól reá fogsz jönni. Ha nem úgy használod a könyvet, hogy innen is, onnan is olvasol belőle részleteket, hanem belemélyedsz hosszasan, találni fogsz benne gondolatokat, a melyek felett elcsodálkozol, mert azok a gondolatok mintegy válaszok az élet folyamán előforduló bajokra és minél többet olvasod a bibliát, annál jobban fogsz reájönni arra, hogy mely gondolatok értékesek és melyek haszontalanok. Meg fogod találni a bibliában, hogy minő gondolatok azok, a melyek az embert boldoggá, megelégedetté, a jóra és a nemesre fogékonynyá teszik. A biblia meg fog tanítani arra, hogy igazat beszél mindig, járj a helyes ösvényen és lelkiismeretesen teljesítsed kötelességedet. Ha olvasod a bibliát, reá fogsz jönni arra, hogy az az Isten szava, mert megtalálod benne a kulcsot a saj át szivedhez és önmagad boldogságához. Megfigyelésre és megszivlelésre méltó bölcs szavak ezek. — Méltók olyan nagy emberhez, olyan hivő kér. férfiúhoz, mint minő Wilson, az Egyesült Államok illustris elnöke. A reformáczio négyszázados évfordulójának közelgő ünnepe alkalmából nagyon időszerű megszolamlás ez, mely emlékezteti a protestáns anya- szentegyházak tagjait abbeli kötelezettségükre, hogy a Szentirás tanulmányozását el ne hanyagolják.— Ez az életnek és az igazságnak könyve. A hitnek és cselekedeteknek zsinórmértéke. Vezérlő hatalom a jóra és megtartó erő a szenvedésekben, — Az Evangélium Istennek könyve, Istennek hatalma minden hívőnek idvességre. Csak olvassuk BIBLIAI LECKEKÉP az egyedüli, a melylyel gyermekének igazi lelki gyönyörűséget szerezhet. A legszebb ajándék ez és ÖTVENKÉT VASÁRNAPRA szóló bibliai leckekép ára a postaköltséggel együtt Csupán 10 cent. Megrendelhető a kiadóhivatalban Amerikai Magyar Reformátusok Lapja. — MENEELY BELLCO. TROY, N.Y. AMD 177 BROADWAY, N.Y. CITY BELLS NEBO BROTHERS VASKERESKEDÉSE. vasáruk, konyha edények, szerszámok, festékek, ablaküvegek, bádogozás, és tető pala csinálás. 324—8-ik utcza. Homestead Pa. Bell Tel. 47—3. P. & A. Tel. 151. ***************************** | Hoeflinger & Co. * * TEMETÉSRENDEZöK í * és BALZSAMOZÓK * * MICH. HOEFLINGER üzletvezető. % * Nappal és éjjel egyaránt rendelke- * ^ zésre áll. $ * 201 PLATT St. 2-ik utca sarkán * * E. TOLEDO, O. * ^ íj« **********************-x-****** Jó Egészség A leghasznosabb és legérdekesebb magyar képeslap ELŐFIZETÉSI ÁRA 1 ÉVRE EGY DOLLÁR MEGJELENIK MINDEN Hó 15-ÉN Munkatársai jeles orvosok és Írók. Szerkeszti: Dr. KOVÁCS RICHÁRD 223 E. 68th. Street,------New Yoi’k. NEVER FELT BETTER inMY LIFE ÉLETEMBEN SOHA NEM ÉREZTEM JOBBAN és hónapok óta soha egy napi fizetésemet sem vesztettem el, ennek pedig az oka az, hogy egy kisebb rosszullétnek nem engedem meg, hogy komolyabb bajjá, fejlődjön. Házamban állandóan S O R O L-t tartok, mivel gyomor és bél-, görcsök, torok-, fej- és fülfájás ellen nincs jobb szer ennél és ha asztma ellen be- lélegzük, hatása páratlan. Reuma, köszvény, neuralgia, nehéz lélegzés, vagy bármily más izom- vagy reumás bajok ellen állandóan a házban tartunk egy üveg PA IN-E XPE LLER-t, ezt a kitűnő háziszert. A Sorol 13 5c.) és a Pain^ Expeller (35 és 65c. adagokban) minden gyógyszertárban kapható vagy rendelje meg egyenesen a gyárostól: P. AD. RICHTER & CO. 4-80 Washington St, New York
