Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1916 (17. évfolyam, 4-53. szám)
1916-04-08 / 15. szám
4 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA 15. sz. ÁPRILIS 8. Vol. XVII. April 8, 1916. No. 15. Amerikai Magyar Reformátusok Lapja A Ref. Church in the U. S. magyar egyházmegyéjének hivatalos lapja. Felelős szerkesztő: HAKSANYI LÁSZLÓ, new yorki ref. lelkész Főmunkatárs: KOVÁCS ENDRE daytoni ref. lelkész Szerkesztőség és kiadőhlvatal: 454 E. 116th St., New York. Minden levél, közlemény, egyházi és egyleti tudósítás, felszólalás és hirdetés e cimre küldendő: Amerikai Magyar Ref. Lapja 454 E. 116th St., NEW YORK Telephone: Harlem 1893 Előfizetési árak: Amerikában egész évre............fl.00 Magyarországra egész évre... $8.00 HUNGARIAN-AMERICAN REFORMED SENTINEL Published Every Saturday by the Board of the Presbyterian Church U. S. A. and of the S. S. Board of the Reformed Church In the U. S. Editor: Rev. LADISLAUS HARSANY1 Subscription rates One Year $1„ Half Year 50c — Foreign Countries One Year $3, Half Year $1.50 Bűnbánati imádság ‘ ‘ Gecsemáné. ’ ’ Szomorú a mi szivünk Atyánk, midőn Piád szenvedéseire tekintünk s a Gecsemánéban térdeplő Megváltó gyötrődését látjuk. lm, eljött az óra, midőn Istennek szent Pia az emberek kezébe adatik. Sóhajtás hagyja el ajkunkat, a fájdalom adja szánkba a kérdést: miért kellett az ártatlan Báránynak így szenvednie s meghalnia végül a gyalázat fáján?... Ha a szelíd arcába tekintünk s látjuk ott a megnyugvás éis megbocsátás jeleit, a mi lelkünk sem lázadoz az Őt ért sok bántalom miatt. Amit Te reá bíztál, mind elvégezte s a. keresztet, melyet jutalmul adtak neki, szívesen viselte. De nem állhatunk meg Fiad gyötrődésének emlékeinél anélkül, hogy föl ne ébredjen bennünk bűneink tudata. Oh, mert Fiad érettünk tűrte a gyalázatot, szenvedést, teste érettünk töretett meg s vére érettünk ontatott ki s mi mégis bűnösök vagyunk. Megmutatta a megigazulás útját, s mi mégis hányszor lépünk a kárhozat lejtőjére? A Jézus élete fényénél látjuk bűneink ijesztő nagyságát. A kereszt vádol, mert lelkünket sokszor lefoglalta a testnek munkája, gondja s minden kívánsága. S miközben a világot akartuk megnyerni, a Te veled való gyermeki viszonyt, tisztaságunkat, lelkünk boldogságát, üdvösségét veszítettük el. Naponta elkövetett bűneinket nem számláljuk eléd. Mivel azonban tudjuk, hogy azoktól magunk erejéből nem szabadulhatnánk, alázatosan beismerve bűneinket, kérünk, segits megöldökölni a bennünk levő gonosz indulatokat, tévedéseket, hogy támadjunk fel, mint a megújuló természet, neked tetsző igaz, tiszta életre. Tarts meg, ha kisértés vesz körül, adj erőt életünk céljának betöltésére, tedd hasznossá mindazt, amit teszünk. S ha bármikor kopogtat ajtónkon a szenvedés, betegség, adj akaratodon való meg- nyugovást. Adj erőt akkor is, midőn életünk földi részét lezárjuk, bűneinkből való megtisztulást: bennünk a menny győzelmét. — Ámen.--------o-------SASSZEMÜ MEGFIGYELÉSEI. Pletyka. Ez a társadalmi élet virágzásának megölője. Mindenkinek meg van a maga munkája, baja, melyet csak maga. intézhet el, mégis a pletykát kedvelő ember legszívesebben másokkal foglalkozik. Ha például valaki rendesen jár a templomba, a szomszéd azt mondja, hogy képmutató. Ha nem jár a templomba, a kárhozat utján van. Ha családját nyaralni küldi, erején felül költekezik. Ha nem teszi, zsugori. Ha üzletében sikere van — csaló. Ha nem, pályatévesztett ember. Ha bőven adakozik, mutatni akar. Ha nem, kőszívű. Ha felesége elvégzi saját munkáját, “megöli magát, családjáért. ” Ha cselédje van, takarékosabb lehetne. . . stb. stb. Temetés repülőgéppel. Istennek jámbor szolgái örüljünk, mert ime közeledik az idő, mikor temetésekre repülni fogunk, ugyanis egy figyelmes temetésrendező bejelentette, hogy nemsokára aerop- lánokkal fognak temetni. Annyi tény, bogy a halottak közelebb lesznek a felhőkhöz; én inkább a lelkek mennybe Segítésének módján törném a fejemet (persze az nem is a temetés vállalkozó kötelessége). OLVASÓINKHOZ. KÉRJÜK a tisztelt honfitársakat, hogy bevásárlásaiknál hivatkozzanak e lapban közölt hirdetésre. Gondolatok Szentkönyvünkről. A menny. Az egek beszélik Isten dicsőségét, és kezeinek munkáját hirdeti az égboltozat. Zsolt. 19:2 Hanem gyüjtsetek magatoknak kincseket mennybe, ahol sem a rozsda, sem a moly meg nem emészti, és ahol a tolvajok ki nem ássák, sem el nem lopják. Máté ev. 6:20. * És megalázza magát az én népem, amely nevemről neveztetik, s könyörög és keresi az én arcomat, és felhagy az ö bűnös életmódjával : én is meghallgatom őket a mennyből, megboclsátom bűneiket és megszabadítom földjüket. II. Kron. 7 :14 # Mondom néktek, hogy ilyen módon nagyobb öröm lesz a mennyben egy megtérő bűnösön, hogy- nem kilencvenkilenc igaz emberen, akinek nincs szüksége megtérésre. Lukács ev. 15 :7. # A reggel. Uram, jó reggel hallgasd meg az én szómat; jó reggel készülök hozzád és vigyázok. Zsolt. 5 A. A sötétség. Ti pedig választott nemzetség, királyi papság, szent nemzet megtartásra való nép vagytok, hogy hirdessétek Annak hatalmas dolgait, a ki a sötétségből az ő csodálatos világosságára hivott el titeket. Péter 2:9. A vakokat oly utón vezetem, a melyet nem ismernek, járatom őket oly ösvényeken, amelyeket nem tudnak; előttük a sötétséget világossággá teszem, és az egyenetlen földet egyenessé j ezeket cselekszem velők és őket el nem hagyom. Ezs. 42:16. * A világosság. E világ világossága vagyok. János ev. 9 :5 # Az Ur az én világosságom és üdvösségem: kitől féljek. Zsolt. 2á :1. # Kelj fel, világosodjál, mert eljött világosságod, és az Ur dicsősége rajtad feltámadt. Ézísaiás 60:1. Szántogatok• Szántogatok a hegyoldalon, Fogja az ekét két karom. Máskor igaz, hogy fog—bibliát— Háborús lett most a nagy világ. Munkaerő hijján a vidék. Mind csatába ment el, aki ép, Csak öreg, meg gyermek szántogat Könny borítja sápadt arcokat. Fáradt gebe ballag csendesen Nincs, aki gondozza rendesen. Gazdája tán zord északon Ráborul a néma sirhalom. Vagy ha még él tán Tobalszk alatt Átkozza a muiszka kőfalat. Avagy ólombánya rejtekén Kanesukázza durva közlegény. Vagy ki tudja: hátha most rohan Tiizhalálba, mégis — boldogan S villogtatva győztes fegyverét Vérbetükkel irja. föl nevét. Szántásközbe igy gondolkozom Sok verejték csillog arcomon. S észievétlen hull a földre le, Mint az áldás biztató jele. Szörnyű drága úgy is a kenyér, Nélküle az ember meg se él! És ha Isten újra ránk tekint: Gazdag búzatermés lesz megint. Szántogaissunk naplementéig! Jó az Isten! !Majd csak megsegit. Dolgozni most aki szégyenei: Rabhazába láncot érdemel! Szuhay Benedek.--------o-------Háborús apróságod “A Zeppelinek ismét ellátogattak Angliába; egyet lelőttek (vigasztalásul.) Londont és a keleti partvidéket bombázták. — 90 löveget dobtak le, melyek sok gyermeket meg öltek. — N. Y. Herald egyik cikkének cimsora. Mi mindannyian fölháborodunk a sok gyermek elpusztulásán. De miért tartózkodik mamájok megerősített városban ? 1916 március 28-án rövid néhány óra alatt elhatározták az antant küldöttei, hogy győznek. — Ezt a háború kezdetén kellett volna. elhatározniok. Érdekes, hogy a huncut németek a tanácskozás közben átkos nemtörődömséggel ostromolták a verduni francia állásokat !
