Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1916 (17. évfolyam, 4-53. szám)

1916-10-28 / 44. szám

6 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA 44. sz. OKTÓBER 28. Halakjunk és tanuljunk Szülök, kik gyermekeik jövőjét szivükön viselik, csak ngy óvhat­ják azokat az élet balsikereitől, ha azoknak egy megbecsülhetet­len kincset adnak utravalóul és ez a JÓ NEVELÉS. A jó nevelés többet ér a föld minden kincsénél minden aranyá­nál és drágakőnél. Jó nevelést még a földhöz ragadt szegény is adhat gyermekének és ez jó ne­velés legbiztosabb jelzáloga an­nak, hogy életünk pályáján sike- kereket arathassunk. A nevelésnek egyik főtényező­je a tanulás, melyet még felnőtt korban sem szabad elhanyagol­nunk. Sorainkat az előttünk fek­vő felhívás diktálja, mely felhí­vást a 96-ik számú esti iskola ve­zetősége intézte hozzánk és ame­lyet magyar fordításban itt köz­lünk : — Figyelem! Kíván Ön ango­lul jól megtanulni? Kíván Ön a felsőbb iskolába beiratkozni? Ki- ván-e Ön egy oklevelet, mely a felsőbb iskolába való beiratkozás­ra feljogosítja? Kivánja-e elha­nyagolt iskoláztatását helyre pó­tolni? Kivánja-e keresetét meg­nagyobbítani? Kiván-e pénzt meg­takarítani az által, hogy ruháza­tát maga készíti? Kiván-e pénzt megtakarítani azáltal, hogy ka­lapjait maga disziti? Kiván-e íz­letes ételeket főzni tanulni? Ki­vánja-e megtanulni a jó sütemé­nyek készítési módját? Kivánja-e a jó befőttek készítési módját el­sajátítani? Kiván-e előkészülni a Civil Service vizsgára? Ha igen akkoriratkozzék be haladéktala­nul az Evening School 96-ba, — Avenue A, 81 és 82-ik utcák kö­zött— hol minden hétfő, kedd és szerda esteli órákban jelentkez­hetni felvételre. Nők, valamint 14 éven felüli leányok szívesen lát­tatnak. Midőn a fenti figyelmez­tetést leközöljük, nem mulaszthat­juk el ismét csak arra kérni mai gyár véreinket, hogy ne rösteljék nemtudásukat, hanem bevallva azt és tanulva pótolják mind azt. amire a kegyetlen körülmények a szegénység, vagy nem törődöm- ség tőlük meg vont, vagy amit sa­ját hibájuk folytán maguktól el taszítottak és bizton reméljük hogy életük további pályáján bol dogulni és előre haladni fognak. HOGYAN TÖRTÉNIK EGY EL JEGYZÉS BEJELENTÉSE. Nagyon sokszor intézik hozzánk azt a kérdést, hogy miképen kell egy eljegyzést az ismerősök tudo­mására hozni és mi itt a követen­dő eljárás. Szívesen foglalkozunk e tárgy- gyal és a következőket hozzuk az érdeklődők tudomására. Az el­jegyzés bejelentése nagyon egy­szerű. Nem szükséges semmi ün­nepély megtartása ahoz. Az el­jegyzett leány, vagy annak az anyja értesítse néhány sorral is­merőseit és barátait erről az ese­ményről és ezzel meg is van old­va az egész kérdés. Ha mégis ün­nepi keretben akarnák az eljegy­zést kinyilvánítani, úgy legyen az nagyon egyszerű és ne haladja meg egy teaestély méreteit. Ezen estélyhez meghívhatok a közeli rokonok és barátok és az estély folyamán Ízléses eljegyzési hár­tyák osztandók ki a jelenlevők kö­zött, mely eljegyzési kártyákon semmi egyéb, mint az eljegyzett pár neve szerepeljen. A jegy­gyűrű az eljegyzés kihirdetése előtt adandó át és a leány viselje azt az ünnepély alkalmával, hogy minden vendég láthassa azt. A teaestély folyamán néhány barát­ságos szót intézhet az eljegyzett leány, vagy annak anyja az egy­begyűltekhez. Szép és felemelő, ha a családi ünnepélyeken a lel­kész is megjelenik.--------o-------­Vegyes hírek Nagy ünnepségek keretében folyt le az elmúlt szombaton az az évforduló, melyet annak az emlé­kére rendezett New Haven váro­sa, hogy a Yale College Saybrook- ból ide lett áthelyezve. Az iskola alapítása, annak fennállása a for­radalom idején, szerepe a polgár­háborúban és egyéb hasonló törté­nél! események allegória képek ben lettek bemutatva, melyeknek rendezésében több, mint 7000 kis gyermek, valamint azoknak szülei szerepeltek. Dr. Walter H. Brown, a bostoni egészségügyi osztálynak epider- miológusa kijelentette a minap, hogy elfogadja a Bridgeport vá­ros egészségügyi osztályánál neki felajánlott tiszti állást. Midőn Hause biró e napokban egy autokocsi vezetőt gyors haj­tás miatt száz dollár pénzbírság­ra elmarasztalt, úgy nyilatkozott, hogy a gyors hajtásnak csak úgy leszen vége, ha az ez ellen vétőket fogság-büntetéssel sújtják. Négy hónap alatt összesen 4875 vezetőt ítélt ez a biró pénzbírságra, mely bírságok hatvankétezer dollárt tettek ki. Meriden, Conn.-ban meghalt e napokban William G. Atwater, ki csak ez év májusban ünnepelte 102-ik születési napját. AZ AMERIKAI HADIHAJÓK UJ KIKÖTŐJE A Fonseca Bay-t Nicaraguában egy hatalmas hadihajó állomás­nak fogják kiépíteni, melynek mé­reteit olyan óriásiaknak szabják, hogy az összes amerikai hadiha­jók ott összpontosíthatok legye­nek. Az előmunkálatokat már legközelebb megkezdik és a mun­kálatokat vezető Caperton admi­rális reméli, hogy a kongresszus téli ülésszakában nagyobb össze­get fognak e célra megszavazni. Legújabb amerikai magyar népdalok. 1. ) “HAZAFELÉ” “Nevijorkból elindul a gőzhajó, Szomorkodik rajta a sok utazó... 2. ) “HAZÁMBAN” (Petőfi S.) ‘1 Arany kalásszal ékes rónaság... Megrendelhető a szerzőnél 25 cent­ért. FRANK KOVÁCS, P. 0. Box 34. Bloomfield, N. J. (A pénzt 13 drb. két centes bé­lyegben, levélben is el lehet kül­deni.) Uj könyv. Akik lapunkban olvasták a H. E. Trumbull “Hogyan bánjunk a kételyekkel s kételkedőkkel” cí­mű müve részletekben közölt for­dítását, bizonyára örömmel fogad­ják a hirt, hogy annak teljes for­dítása csinos könyv alakjában is megjelent. A magyaros fordítást Kovács Ferenc végezte, ki bizonyára érez­te azt, hogy ily gyakorlati vallá­sos könyvre égető szüksége van egyházi irodalmunknak. A gaz* dag tapasztalatra valló könyv vi­lágot vet arra, hogy mikép oszlat­hatjuk el a magunk és mások hit­életben felmerülő kételyeit; bát­ran szemébe néz a vallásos élet sok olyan kérdésének, melyet edi- dig kevés iró érintett. A könyvet lapunk szerkesztősé­gében is meg lehet rendelni. Ára fűzve, papirtáblával 25 cent, vá- szionkötésben 35 cent. AKI EGY GYERMEK-OTTHON­RA HAGYTA VAGYONÁT. Schrader H. Györgyg a két mil­liót is meghaladó vagyonának leg­nagyobb részét egy gyermekágyas nők és csecsemők részére Harts- dale-ban, N. J., felépítendő gyer­mek otthonra hagyományozta. ■ tfl IBI Újdonság! A LEGSZEBB AJÁNDÉK, a melylyel ismerőseit az ÜN­NEPEK UTÁN meglepheti és nekik igazi örömet szerez­het, a HIT ÓRÁI-ból megjelent három könyv, a melyek­nek tárgya mind az Amerikai Magyarok idegen földön eltöl­tött életükből van merítve. AZ ELSŐ KÖNYV: — HOGYAN LETT EGY SZOCIALISTA KERESZTYÉNNÉ. Megjelent az Amerikai Traktátus Társaság kiadvá­nyában is. TARGYA: Az Istent tagadó sociálista magyar: Nagy' István milyen lelkiváltozáson megy át a rendőrségi head- quarteren Kiss József vallásos ember szavainak hatása alatt. New-yorki történet. Ara 10 cent. A MÁSODIK KÖNYV: — A HITETLEN TRAGÉDIÁJA. Megjelent az Amerikai Traktátus Társaság kiadvá­nyában is. TARGYA: Egy kivándorolt magyar ember tragédiá­ja. Mivé siilyesztheti az ital mértéktelen élvezete az em­bert. Az örök éjszaka. Ára csupán 5 cent. A HARMADIK KÖNYV: — A BIBLIA A MI VEZÉRÜNK. Megjelent az Amerikai Traktátus Társaság kiadvá­nyában is. TARGYA: A megtérés. A szerénység. A lelki sze­gények. A tudomány és szeretet. A bűnösök megmen- tője Jézus. Ára csupán 5 cent. RENDELJE MEG MÉG MA EZEN ÉRDEKES HITERŐSITŐ AMERIKAI MAGYAR KÖNYVECSKÉKET. NEMCSAK MAGÁNAK, DE ISMERŐSEINEK IS ÖRÖMÖT SZEREZHET ÁLTALOK. MEGRENDELÉSI SZELVÉNY. Mellékelve küldök........................centet bélyegekben, mely összegért kérem nekem postafordultával megkül­deni a HIT ÓRAIBÓL a következő könyvecskéket: ELSŐ KÖNYV . ■•........... 10 cent. MÁSODIK KÖNYV..................................... 5 cent. HARMADIK KÖNYV ............................... 5 cent. Huzza alá azt, amelyiket megrendeli. A megrende­lési szelvényt vágja ki és küldje be erre a cimre: Rev. LAD. HARSANYI, 454 East 115 St. New York, N. Y.

Next

/
Thumbnails
Contents