Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1913 (14. évfolyam, 1-50. szám)

1913-11-08 / 45. szám

8.

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA

45. sz. November 8.

GYERMEKEKNEK.

A HÁROM HALACSKA.

Egy tóban vígan lakott három aranyhal. A tó közelében patak- víz folyt, melyáradáskor megtölti édesvízzel a kis tavat.

A halak közül, mint mondják, az egyik igen elmés- eszes vala, a másik is elég okos, de a harmadik valósággal ostoba volt.

Történt, hogy a tóhoz három ha- > lász jött oly szándékkal, hogy a kis halakat kifogják belőle. A parton megállva, bámulták a halászok a vidám kis halakat s mondogatták egymás közt: “Még ma rabokká teszünk!”

A halászok végzését, meghallotta az okos hal, s mihely a halászok elmentek onnét, hogy nem sokára hálóval jöjjenek vissza, nagy sietséggel átment a folyóvízbe; a másik kettő azonban a tóban maradt.

A halászok eljöttek- hogy kihalásszák a halakat. Ezt a még itt maradt halak közül az ügyesebbik megsejtette, s mielőtt a hálót megvonták volna, így gondolkozott magában:

— Ily vége szokott lenni azoknak, kik a magok dolgában restek és vigyázatlanok; mi módon szabaduljak ki? Mert ritkán történik meg, hogy a váratlan szerencsétlenség közepette valaki azonnal föltalálhatná magát; mindazonáltal én részemről semmit el nem mulasztok megtenni, a mit szabadulásomra hasznosnak 'átok.

Ekkor magát holtnak tévé, a vizen fölfordult és igv a vizböl kihúzatván, mint holt halat kivetették a hálóból a tó vizébe és a folyóvíz közti szárazföldre- honnan azonnal átveté magát a folyó vízbe.

Ez is szerencsésen megszabadult.

A harmadik addig úszkált fel s alá a tóban, mig a hálóba akadt, s a halászok zsákmánya lön.

Tgy jár mindenki, aki oktalan, magának annak idejében jó tanácsot adni nem tud.-----o----A KAKAS.

Alig pirul még a reggel,

Már a kakas urfi felkel S fennen kiált: tyuk asszonyok A ti gyomrotok nem korog?

Reggelizni siessetek,

Mert eleszik a verebek, Hallagassátok, hadd mondjam el: Ki korán kel. aranyat lel!

Azután a ház elé áll Kakas urfi s ott kiabál:

Jó gyermekek, keljetek fel, A tanulás könnyű reggel.

Könnyebben megy fejetekbe A sok földrajz, főnév, ige,

És azt nekem higyjétek el: Ki korán kell, aranyat lel!

AZ AMERIKAI MAGYAR

?

?

f

?

f

?

f

?

f

T

?

?

f

f

Y ?

Y

Y

f

?

Y ? T ? ? ? ?

X

t

t

t

?

y

T

?

Y

t

t

t

t

t

Y

Y ? f ? t

f

y

❖

t

y

❖

t

i

*

❖

❖

*

f

T

❖

❖

?

y

Reformátusok Lapja

KÖNYVOSZTÁLYA.

IMAKÖNYVEK:

Biblia, nagy, finom bőrkötés aranymetszéssel

tokban . . .........., _ ....................................................... 6.—

Ugyanaz; bőrkötésben ..................................................... . 5.—

Ugyanaz, egyszerű kötésben .................. _............._ 2.50

Ugyanaz, közép egyszerű kötésben ....!!.......... .’ .’ 1.50

Biblia, kicsi, egyszerű kötésben...................................... 1.—

Buzgóság szárnyai, melyeken a kegyes lélek Istenhez emelkedik 224 oldal, aranyozott papirkötésben, tokb. .30

Ugyanaz finom vászonkötésben, tokkban............ . . .60

Ugyanaz, igen díszes legfinomabb párnázott borjubőr

kötésben, aranymetszéssel dobozban....................... 2.—

Ugyanaz, igen szép csontdiszkötésben, dobozban . . 1.50 Buzgóság könyve (Szász Károly) elmélkedések és imák protestáns nők részére, finom bőrkötés,

aranymetszésnél, 413 oldol, tokkal............ 2.25

Ugyanaz, kapocscsal ............ 2.75

Ugyanaz, finom celluloid kötés, csont kehelylyel. . 2.75 Ugyanaz, legfinomabb párnázott borjubőr, aranyozott kehelylyel, kapocscsal ................................. 4.—

Dobos: keresztyén imák csinos kötésben, 286 oldal .80

Halotti énekes könyv, kémény vászonkötésben...............2 5

Hiibner János, Száz és négy válogatott bibliai históriák, 496 oldal, félbőrkötésben, tokkban............. 1.——

Hit, Remény, Szeretet. Imádságok és elmélkedések félvászon kötésben, családi emléklapokkal,

610 oldal, tokkban .......................................................... 1.25

Ugyanaz, 1 kapocscsol ........................................................ 1.50

Ugyanaz, 2 kapocscsol ........................................................ 1.75

Ugyanaz, finom vászon kötésben, aranyozott kehelylyel és arany metszéssel tokkban .................... 1.50

Ugyanaz finom csont diszkötésben, 2 kapocscsol,

tokkban ................................................................................ 3.—

Keresztyén tanítások és imádságok, félhőr kötésben

aranyozott táblával és kehelylyel, tokban.......... 1.25

Ugyanaz 1 kapocscsal ........................................................ 1.50

Ugyanaz 2 kaooo.scsol .......................................................... 1.75

Ugyanaz, finom diszkötésben. kanocscsal. tokkban 2.75 Tompa olajág. finom vászonkötésben, aranyozva,

aranymetszéssel ..................................................... 1.50

Tompa olajág. valódi chagrinbőrkötésben, aranyozva, aranymetszéssel .................................................. 2.50

Ugyanaz fekete celluloid, sima, kapocscsal, arany">etszéssel .................................................... 2.50

Ugyanaz, legfinomabb párnázott borjubőrkötésban,

kanocscsal. aranymetszéssel ..................................... 4.—

Székács imádságok csinos aranyozott kötés aranymetszéssel ............................................................................ 2.—

Vándor útja Istenhez (Papp Károlytól) csinos vászónkötésben ....................................................................... 1.—

Tóth Pál: Gyöngyvirágok, protestáns hölgyek számára, csinos kötésben ................................................

.. 1.50

Ugyanaz, finom bőrkötésben, aranymetszéssel .... 2.— Zsoltár, kicsi, aranvmetszéssel, finom dombcrnyomásu kötésben, tokban .............................................................60

Ugyanaz, kicsi bársonykötésben, fémkehelylyel,

tokkban ...........................................................................• • 1-8®

Ugyanaz, csinos csontdiszkötésben, aranymetszéssel. kanocscsal .................................................................... 1-80

Zsoltár, nagy, csinos kötésben, aranyozással, aranymetszéssel, tokkban ....................................................... 1.—

’Ugyanaz* 1 kanocscsol .......................................................... 1.25

Ugyanaz 2 kanocscsal .................................................. 1.50

Ugyanaz. csontdiszkötésben, aranymetszésben,

tokban ......................... 2.50

Kathekigmus. kicsi ............................................................. —-15

Ugyanaz, nagyobb ............................................................... —-80.

.TÓKAI MÓR MÜVEINEK OROSó KIADÁSA FÜZETENKÉNT 12 CENT

Ne hagyd magad....................................................................—.12

A fekete sereg -—.12

Párbaj az Istennel............................................................... —-12

A cigánybáró, 2 szám.................... —.24

Bálványos vár, 4 szám ..................................................... —-R0

Anekdotta könyv I. II......................................................... —-50

Amerikai történetek ......................................................... —.12

Nincsen ördög. 5 szám ..................................................... —.60

A szamárrend története ................................................... —-12

Enyém, tiéd, övé, 104 szám.............................................. 1.20

A fekete vár, 3 szám..........................................................—.35

Egy játékos, aki nvor, 5 szám .................................... —.60

Valamint az összes itt fel nem sorolt imakönyvek, mp-í^vönvvek. rpo-Znvpk. kölfa-^énr köf°tek. köszöntők, levelezők, daloskönvvek. szótárak stb. kanhatók.

Minden rendelést igy tessék címezni:

AMERIKAI MAGYAR REFORM.4TI’COK T.'PJA:

235 EAST 115 STREET NEW YORK, V. Y,

♦a* >**I*"*!* *4

' *»**2**1* *********

V

f

?

r

f

V

f

V

❖

r

Y

Y v

t

X

l

Y ❖

*

f

f

Y

f

Y

T

Y

Y

Y

f

Y

Y

Y

Y

?

Y

❖

❖

*

❖

❖

❖

❖

❖

*

❖

Y

V ❖ ❖

❖

*

❖

❖

Y

?

v

t

V