Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1913 (14. évfolyam, 1-50. szám)
1913-09-06 / 36. szám
36. sz. Szeptember 6. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA 3 ÖRÖMHÍR. A Tíz PARANCSOLAT. (Első rész.) (Móz. 20:1—11.) Arany ige: “Szeresd a te Uradat, Istenedet teljes szivedből, teljes telkedből 'és minden erődből és és teljes elmédből. Lukács ev. X :27. Harmadnapon a midőn megvir- radott volna, csodálatos jelenség történt. Hatalmas mennydörgés hallatszott s a villámlás bevilágította a Sinai hegységet. Nagy, sűrű felhő ereszkedett alá... a hegység pedig füstölgőit, mint a kemencének a füstje. Minden meg remegett... felhangzott a trombita szó is és Mózes a nagy népvezér előkészítette a népet Isten törvényeinek az átvételére. A nép közeledett iá. hegységhez, de csak egy bizonyos távolságig mentek, amelyet Mózes kijelölt nekik. Majd Mózes szólott Istenhez és Isten válaszolt s ünnepélyesen a következő igéket mondotta : “Én vagyok a te Jehova Istened, ki Egyptomnak földéből, a szolgálatnak házából kihoztalak tégedet: Ne legyenek néked én előttem idegen Isteneid. Ne csinálj magadnak faragott képet és semmi hasonlatosságot azoknak formájá ra, melyek ott fenn az égben vágynak, se azoknak formájára, melyek a földön itt alant vágynak, s azoknak, melyek a vizekben a föld alatt vágynak.. Ne hajolj meg azok előtt és ne tiszteljed azokat, mert én vagyok a te Jehova Istened, erős bosszúálló, ki megbüntetem az atyáknak vétkeket a fiákban harmad és negyed iziglen, azokban, a kik gyűlölnek engemet. És irgalmasságot cselekszem azeriziglen azokkal, a kik engemet szeretnek és megtartják az én parancsolataimat. A te Jehova Istenednek nevét hijába ne vegyed, mert nem hagyja a Jehova büntetés nélkül azt. a ki az ő nevét hijába veszi. Megemlékezzél a szombat napról, hogy azt megszenteljed. Hat napokon munkákodjál és minden dolgodat elvégezzed. Hetednapon a te Jehova Istenednek szombatja vagyon: semmi dolgot ne tégy, se te, se fijaid, se leányod, se szolgád, se szolgáló leányod és semmi barmod, se a te jövevényed, mely a te kapud között vagyon. Mert hat napon teremté a Jehova a mennyet és a földet, a tendert és minden azokban való álla- okat és meg nyugovók a hetednapon: azért megáldá a Jehova a Szombatot és megszentelő azt.’’ Tanítónak vagy szülőknek. E- az első része a tiz parancsolatnak. A jövő leckénkben folytatni fogjuk és megmagyarázzuk lapunkban a tiz parancsolatnak második felét. Természetesen úgy a vasárnapi iskola tanítója, vagy a szülő igyekezzen a gyermek értelmi fejlettségéhez képest megtanítani lehetőleg könyvnélkül a tiz parancsolatot. Mindenkinek kell ezt tudni, a ki igazán akar élni, úgy, hogy embertársainak is hasznára lehessen. Mutassuk fel egyúttal Jézust is, a világ megváltóját, a kinek köszönhetjük üdvösségünket és megváltásunkat. Idő: Május hó végén vagy június hó elején. Hely: A Sinai hegy melletti síkság. A tiz parancsolat alapját képezi az izraeliták nemzeti fejlődésének. MIRE VOLT ÍRVA A TIZ PARANCSOLAT. Kőtáblákra, hogy a nép előtt ismételve felolvastassék és a sokszoros felolvasás által a nép leikébe bevésődjék mi Alkotónak az akarata. — A kőtáblákról a bibliánk lapjára irattattak azok, hogy milliók és milliók megismerhessék azt. A kőtáblák 27 inch hosszúságnak és 19 inch szélességüek voltak s igy igen alkalmasak arra, hogy hatalmas nagy betűkkel legyen azokra rávésve az eredeti 172 héber betűből álló 10 parancsolat. A tiz parancsolat Istennek iz- rael népével kötött szent szövetsége. Szövetség alatt a keleti népeknél mindig olyan szent szerződést értettek, a mely két félt szorosan egymáshoz kapcsolt bizonyos törvények által, a melyek természetesen mindig nagy tiszteletben tartottak. — A tiz parancsolat törvényei azok a magok voltak, a melyek a népnek a szivében az erénynek gyönyörű virágait és értékes gyümölcseit termettek meg. Ezeket a törvényeket Jézus is megtartotta, egyet is einem törölt azokból. ISTEN SZÓLÁ EZ IGÉKET. . . Az Istenség tehát szólott. Akfir elhisszük, akár nem ezt a gyönyörű, megkapó jelenetet, a mely le van írva a Mózes könyvében, a mikor megremegett a hatalmas hegység, s mennydörgés és villámlás között kijelentette Isten az ő akaratát... minden krülmények között a 10 parancsolatnak szentségét éreznünk kell. Nem csupán a hitbeli dolgoknak történelmi feljegyzések által történt, megörökítése ez a 10 parancsolat, a melyet egy rabszolgaságban lévő és abból menekülni igyekvő nép átvett az Istentől hatalmas Isteni szózat által, a mely miután soha sem ismétlődött meg, hanem olyan csodálatos kinyilatkoztatása az Isten akaratának, a, mely a Sinai hegyen Izrael népének a leikébe vésődött és a melynek szentségét a nép örök időkre megtartotta. Isten csakugyan szólott és a nép, az elnyomott nép megértette az Urnák szavát... <s> Reformátusok Lapja mindenkor hiven szolgálta az amerikai magyar refor- mátusság ügyét, sohasem volt anyagi célja a lapnak, hanem mindenkor a lelkiéletet a tanítást a nevelést a szórakoztatást tartotta céljának. Most sem tekinti a lap az anyagi előnyöket, mert Augusztus és Szeptember HÓNAPOKBAN MINDEN KI ELŐFIZETÉSÉT DUPLÁN SZÁMÍTJA, vagyis a lap előfizetési ára e hónapokban Csak $1 .«o egész évre. Küldje be hát mindenki a maga 1 dollárját a következő címre: AMERIKAI MAGYAR Reformátusok Lapja 235 East 115th Street, NEW YORK, N. Y.
