Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1912 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1912-09-14 / 37. szám
37. sz. Szeptember 14. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA ÖRÖMHÍR. 1912 Szeptember 22. AZ ÖTEZERNEK MEGVENDÉGELTETÉSE. ARANYIGE: Monda pedig Jézus: “Én va- j gyök az életnek ama kenyere.” ! (Közöljük a bibliának néhány megfelelő részét, a többi otthon olvasandó.) . I 30. Az Apostolok pedig haza jövének Jézushoz, és megbeszéltének néki mindeneket, mind a mit cselekedtek, miiül a mit tanitoti tak volna. 31. És monda nékik: Jertek el ti magatok félfelé a pusztába, és nyugodjatok i meg egy kevéssé: Mert sokan valának a jö- I vők-menők, és ingyen sem ehetnek vala. 33. Elmenének azért puszta helyre, hajón csak magok. 33. háta pedig a sokaság, hogy ők el- I mennének, és sokan megetmérék ötét, és i gyalog minden városokból gyiilének oda, és j eleiket vevék nekik, és hozzá gyölének. 34. És kimenvén, látá a nagy sokaságot Jézus és könyörületességre indula rajtok: Mert olyanok valának, mint a pásztor nélkül való juhok, és kezdé őket sok dolgokra tanítani. 35. j Mikor pedig immár nagy idő Volna, hozzá [ mennének az ő tanítványai, ezt mondván: ; Puszta ez a hely, és immár nagy idő vagyon. j 3(1. Bocsásd el őket, hogy clmenvén a körül- j való majorokba és falukba, végyenek magok- J nak kenyeret: mert nincs mit egyenek. 37. ö ! pedig felelvén, mondá nékik: Adjatok ennie j ti. Akkor mondának néki: Hanemha ohne- I gyünk, hogy vegyünk ezeknek kétszáz pénz j áru kenyeret, é snékik adjuk, hogy egyenek. í 38. ö pedig mondá nékik: Hány kenyeretek vagyon ? menjetek el és lássátok meg. És ! azok meglátván, mondának: öt kenyerünk és' J-V, > '• f ' két halunk vagyon. 39. Akkor parancsolá Jézus, hogy mind leültetnék őket a zöld pá/>'i- ton, mint szoktak asztalhoz ülni lakodalmában. 40. Letelepedőnek azért külön-kiilön seregenként. 41. És minekutána vette volna az öt kenyereket és a két halakat, az égre feltekintvén, hálákat ada és megszegő a kenyereket, és adá az ő tanítványainak, hogy azok eleibe adnák, és a két halat is elosztá mindennek. 42. Evének azért mindnyájan és meg elégedének. 43. És íelszedék a maradék darab kenyereket tizenkét teljes kosarakkal és a halakból is. 44. Valának pedig a kik ettek mintegy ötezer férfiak. MAGYARÁZAT. Jézus segítsége. Hely: A Jordán keleti oldalán, Bethsaidában egy évvel előtt. Krisztus keresztre feszítése IMA. Mark evangélista elbeszéli a fentebbi he- ! lyen, hogy Jézus egyedül akart lenni egy ki- • csit az d tanítványaival. De a nép ekkor már ! ismerte őt, hallotta az ö csodálatos dolgait! és igy nyomon követte az üdvezitőt. Jézus az j ő tanítványaival egy helyre ment fel és amint ] a pusztaságban körülnézett, óriási sokaságot ; látott maga körül. Könyörületességre Jfndult 1 azért rajtuk, mert igazán úgy érezte a szivé- > ben, mintha ennek a sok-sok népnek nem j volna vezetője s mind csak pásztor nélkül va- I ló juhok volnának. Azért egy szép beszédet | mondott isten országáról és boldoggá tette j azokat, a kik köréje gyülekeztek. Az tidvezl- j tő azonban tudta és látta azt is, hogy a nép j nemcsak lelkileg, hanem testileg is nyomorog. Már esteledni kezdett és ők a pusztaságban yoltak. De mégis nagyobb volt az ö lelki nyomorúságuk és Jézus ezen segített először, j Az a bibliai kép, “Pásztor nélkül való ju- 1 hók” azt jelenti, hogy annak a népnek nem ' ' 1 .; ;. 1 ; . i volt igazi lelki tápláléka, nem volt igazi ismerete az Istenről és nem találhatták meg a vallásban a vigasztalást és boldogságot. Ezért örökösen szenvedtek és nyomorogtak. És ha meggondoljuk, igy van ez a mai napság is. Hja nem vagyunk meggyőződve az Isten jóságáról és gondviseléséről, úgy minekünk Is i igen sokszor kell szenvedni. De Jézus, hogy ‘'megmutassa az ő segítségét láthatólag, a ! fragy, sokaságot nem csupán lelkileg, hanem I testileg is táplálta. A nép belső nyomorúságát, lplki szenvedését enyhítette és hogy az 0 , cscdá latos hatalmát még. jobban megbizo- nyitsa, nem csupán a betegeket gyógyította meg, hanem kenyeret is teremtett a szükségben lévő népnek. A midőn lelkileg táplálékot nyújtott pekik, ugyanakkor öt kenyérrel és két hallal csodálatos módon megvendégelte a több ezernyi sokaságot és testileg is táplálékot nyújtottak nekik. Idő: Krisztus után 29-ben, közvetlenül Keresztelő János kivégzése után. Mindenható Isten imádkozunk hozzád a te kegyelmedért és szeretetedért, mert tudjuk hogy ha te velünk vagy, mi hiányt nem szenvedünk. ígéretet tettél nekünk a te szent fiad által, hogyha mi bevaljuk a mi bűneinket, te megbocsátod nekünk minden gyarlóságunkat. Ezzel az érzelemmel jövünk óh Atyánk hozzád. 6h tégy bennünket vallásosakká és igaz emberekké. Táplálj bennünket Krisztus Urunk evangéliumának életét adó tanaival, hogy igy boldogok legyünk az élet örömei avagy fájdalmai között egyaránt. Ámen. Nem bújnak ki a földből. Valaki azt mondta nekem nemrégiben: Olyan sok az olyan keresztyén, a ki nem bújik ki a földből!” “Mit ért ezelatt?” kérdém én csodálkozva. Ezzel elvezetett egy üvegházba elővett egy cserepet, mely tele volt gernium gyökérrel. “Lássa ez a cserép annyira tele volt gyökérrel, hogy nem fér bele annyi föld, a mennyire szüksége volna, hogy fejlődhessék. Hosszú idó óta aztán nem hoz sem levelet, se virágot, ki se bújik a földből.” A te sorsod ez keresztyén atyámfia, ha ’ csak magadnak tartod keresztyénséged és nem igyekszel szolgálni másodnak. Istenem! Vergődő lelkem elvágyik innen, Oda. . . hol Te vagy, Isten jó Atyám! —- Vágyam — reményem? óh. . . sirba szállott S hervadó éltem: keserves talány. Gyönge hitemnek mécses világa Hozzád óhajtva, hó vágygyal keres; Szülj ujja Lelked üdv-vigaszával: Mutasd utamat, óh Atyám! vezess. Oláh István.
