Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1912 (13. évfolyam, 1-52. szám)

1912-08-31 / 35. szám

35. sz. Augusztus 31.

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUSOK LAPJA

15

Ajánlható magyar vendéglők, éttermek és elsőrendű bevásárlási források.

SZEGEDI RÓZSA PAPRIKA,

liptói túró, lekvár, mák, dió, gomba és a legjobb importált cikkek.

H. SCHOENFELD Importer

355 E. 82n<l St., New York, N. Y.

A down-towni magyarság találkozó helye és legkedveltebb étterme

TÖRÖK ISTVÁN VENDÉGLŐJE

414 E. 5th St., New York, N. Y.

Kitűnő konyha. Figyelmes kiszolgálás.

Minden este hangverseny. Külön termek bérelhetők. Telefon 1089 Orchard.

Egyedüli magyar női kalap-iizlet a Y'orkvilleben

FEUERSTEIN L.

1541 First Ave. New York City.

A legdivatosabb nyári kalapok nagy raktár. Gyönyörű kalapdiszek. Ingyen díszítés. Jutányos árak.

Egyedüli magyar FŰZŐ ÉS KESZTYŰ ÜZLET ROTH BLANKA & BERGER SZERÉN

02-04 Second Ave., New York.

Legjobb kiszolgálás. — Kérjük a hölgyek becses pártfogását.

Tessék a címre ügyelni.

MAX BOBKER

ELSŐRENDŰ FÉRFIKALAP ÜZLETE

1563 FIÚST AVENUE, NEW YORK

Mindennemű férfikalapok, gyönyörű szalmakalapok és importált valódi panama kalapok a legolcsóbb árban.

Vágja ki ezt a szelvényt és 10 százalék engedményt kap.

it X

« 3«

HAMBURG-AMERICAN LINE.

X X X &

I

5 8 5 1 I v | g

i

§

|

1

8

8 1 8 8 a 8 I

£

5 8 %

X X X X X X X X X X X X X X X X . *

X X

s

to**M*XMXaMMUX*M'**********'**'**'*'*4

I 8 1 X ti ti ti

Remek duplacsavaru express- és pós- tahajók indulnak kétszer hetenkint. A Magyar Kormány és a Hamburg-Amerikai Vonal közt létre jött egyezség folytán szállíthatunk itasokat a hatóságok részéröl való legkisebb megakadályozás nélkül. Magyarországi Főiroda : BUDAPEST, Baross-tér 4. szám.

Határszéli irodáink:

Csacán, Pozsonyban, Királyhidán és Sopronban vannak.

Külön figyelem a magyar utasoknak az összes osztályokban.

A harmad osztály

kényelmesen berendezve házaspárok és családok részére 2-4-6 és 8 ágygyal.

Felvilágosítással szolgál a HAMBURG—AMERIKAI VONAL New York, Boston, Philadelphia Pittsburgh, Chicago, St. Louis :: és San Francisco ::

Lefkovics Rudolf

ELSŐRENDŰ NŐI SZABÓ

£

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

£

£

MAGYAR EXPRESS HURCOLKODÁSI ÉS BERAK- TÁROZÁSI VÁLLALAT.

Bútorok és kofferek szállítása helyben és vidékre. Bútorok beraktározása jutányos ár mellett. Kofferek beraktározása 25 cent havonta. —- Pod- gyászszállitás az összes hajó- és vasútállomásokhoz. — Csomagszállitás Magyarországra.

“THE TRANSFER“

Express, Moving and Storage

203 E. 58th St. New York.

2-ik és 3-ik A ve. között. Telephone Plaza 4794

*! 1525 First Ave.

I *

if Mérték után a rendelések a legpon- 5

New York 2

vv»» ubuixi w I v/uuuicoon a 1C0}JA»1I_ ^

X tosabban eszközöltetnek. X

X X

X 10 percentes kedvezmény annak, aki X

X X

e lapot felmutatja. <g

X X

X X

AA***4******AA4AAAA44S.>i<*****«J-«

£ Mrs. Szilágyi |

X budapesti egyetemen végzett, 30 5 X eves gyakorlattal biró okleveles szülésznő. Segélyt és tanácsot 2 X nyújt a legnehezebb szüléseknél is. 2

EDISON

VICTOR

vagy

Lakása:

»[318 E. 77th St.

Ground Floor, if Telephone Lenox 7688

New York.ij

s 1 x

X ■ — >..................................... n

I Columbia Beszélőgépet

ha ini tőlünk vásárol, akkor mi azt önnek állandóan J Ó K A R B A N TARTJUK s több más előnyben is részesül. Még mielőtt vásárol, jöjjön el mi hozzánk a saját érdekében és hallgassa meg előnyös fizetési feltételeinket.

GLOBE PHONOGRAPH CO.

50 AVENUE A,

Bet. 3-4th Sts., NEW YORK

fcKKIUeKKKKfeKtetttt.KlIKKKMKKKKItKKKKKKK

X X

I Holland America Line !

X V

X 3»

X NEW YORK ROTTERDAM SZOLGALAT 5 X X

X Ausztria, Magyarország, Románia és X

Jf Galíciából jövő és oda utazó utasok X X részére. 5

RÖVID ÉS CÉLSZERŰ VONAL

nagy és gyors postahajókkal

X A magyar kormány és a Holland- ^ X Amerikai vonal közt létre jött egyez- X 2 ség folytán szállíthatunk utasokat a 3* 2 hatóságok részéről való legkisebb 2

if megakadályoztatás nélkül. 5

X 2

»> Harmad osztály kényelmesen bérén- 2 5 dezve házaspárok és családok részére <g 2 2—4—6—8 ágygyal 3«

V Közelebbi felvilágosításért és hajó- * *| jegyért forduljanak e cimre:

HOLLAND-AMERICA LINE x x

»5 39 Broadway, New York. «

2 31

8 és a helyi ügynököknél. X

x 2

X 3»

nAAAAAAAAAAJtAAAAAAAAAAAAAAAAAAA»)

sS x

X Telephone Lenox 5148 2

£ £ £ Dr. Pekelman Izsó £

MAGYAR FOGORVOS

S 308 E. 72nd St.

£

X X X X

New York. £ x

Foghúzás határozottan fájdalom nél- 2 X kül. — Fogtömések, müfogak, arany- X fogak; továbbá az összes fogorvosi 2 2 műtétek jutányosán végeztetnek. — x X Az összes általam végzett munkákért J *| 10 évi jótállást vállalok 2

*f Rendelő órák: reggel 10-től este 8-ig. 2

X Vasárnap 10----4-ig. 2

X 5

X Semmi összeköttetésben más fog- 2 orvosi műteremmel. x

2 x

A AA***. ÄA AA'ÜtZAe'.* AAA AAA AAA ****** A A

I****»,**«*.*»«*** **»*r*»W*,W:,W**.*»*.».***»t

2 Telephone 4429 Orchard 2

2

£ Dr. Burner Jakab £

FOGORVOS

702 E. 5th St. New York, N. Y.

X Foghúzás fájdalom nélkül. Biztos és 2 2 jó kezelés. Minden munkáért jótállás. <g

X Fióküzlet: 2

%

% 57 Beekman A., N. Tarrytown, N. Y. %

A******,AA*A'A'*«*!**'A««**A'*iG**M«*AA

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa11 2

I M. LISSAUER ;

M Első Magyar

* <i

X

X

X

X

K

X

NEMZETI ES JELMEZ-RUHA x

X X

5

X

KÖLCSÖNZŐ INTÉZETE.

181 East 3rd Street,

X Bet. A ve. A és B között New York. 2

K qg

X MENYASSZONYI RUHÁK IS . . »

KIKÖLCSÖNÖZTETNEK 2

1

X

Masquerade Suits to Hire.

2 Egyletek kedvezményben részesülnek X X &

AAAAAAAAAAAAAAAAA^AAAAAAAAAAAAA.