Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1911 (12. évfolyam, 1-52. szám)
1911-09-30 / 39. szám
39- sz. 1911 szeptember 30. Amerikai Magyar Reformátusok Lapja 15 ».M..r.M..I..M..M.»»**.I..M..M.***********»**fl1.l.**.M1*******»»********<^*l»*******H Minden Dollár tiz mást hoz!!!-ha eégszsége fenntartására fordítja! Az egészség legnagyobb ellensége pedig a rossz emésztés és beteg gyomor! Egészséges, erős gyomra lesz azonban, ha beküld hozzánk egy dollárt az alanti szelvénynyel együtt, mert mi adunk önnek ezért egy nagy doboz Szent István Labdacsokat melyek minden gyomor- és vérbajt kigyógyitanak, egy “Egészségi Útmutatót” és 10 százalék engedményt a hozzátett rendelésből. Ü Róth Sámuel "Me8VáltA GyÓ8y,*e—' 125 Ave. A, New York SZELVÉNY: Kérem rendelésemből 10 százalékot leszámítani 1 BISCHOFFS BANKING HOUSE New York áll. törv. szerint $100.000 biztosíték letéve. 287 Broadway, Cor. Reade St. New York City. Hajójegyeket adunk el az összes vonalakra. Európába van onnan ide a leggyorsabb hajókra, a társulatok eredeti árain. Pénzeket elhelyezünk bármely bankba vagy takarékpénztárba az ó-hazában és a betéti könyvet rövid idő alatt idehozatjuk. Pénzbetéteket felveszünk kamatozás végett. Közjegyzői okiratok kiállíttatnak és konzulilag hitelesíttetnek. Pénzküldemények Magyarország és Európa bármely részébe olcsón, gyorsan és biztosan házhoz szállíttatnak. HENRY BISC HOFF & CO. Custom House Brokers, Foreign Express Freight Forwardes Vámházi ügynökök. Külföldi csomagolás és teherszállítás. The Union Insurance & Realty Co. SUCCESSORS TO RUDGE & JOHNSTON REAL ESTATE. Mindenféle biztosítások. — Hajójegyek a legjobb vonalakra. J. E. Rudge, Pres. P. Kavanagh, V. Prés. John Gerrity, Treas. J. J. Schromofsky, Sec’yOlcsó házhelyek Stel ton és East Youngstownban. 610 Dollar Bank Building, Stop Xi E. Yungstown, O. *+*+*+*++*++++-M"M"M-***-l'************************ A LEGBIZTOSABB PÉNZKÜLDŐ- ÉS PÉNZELHELYEZŐ INTÉZET A < • ■ • THE STRUTHERS SAVINGS ä AND BANKING COMPANY ü STRUTHERS, OHIO. — Magyar pénzküldési és hajójegy eladási osztálya. — Elfogad betéteket, melyektől fizet 4%-ot félévenkint. Pénzt küld gyorsan és biztosan Magyarországba és a világ minden részébe. Hajójegyeket -elad minden vonalra. — Hozzátartozóikat kihozatja biztosan. — Közjegyzői okiratokat kiállít és azokat konzul által hitelesítteti. — Minden hazai és itteni jogügyekben szakszerű tanácsot adunk. — Pénzeket elhelyezünk bármely ó-hazai takarékpénztárba s a betéti könyveket elhozatjuk. — Vasúti jegyeket az Egyesült Államok bármely részébe beszerez. Hivatalos órák: reggel 8.30-tól d. u. 2.30-ig. Szombaton d. e. 8.30-tól déli 12 óráig és este 6—9-ig. Standard idő. Wm. A. Nunn TEMETKEZÉSI ÉS BALZSAMOZÁSI INTÉZETE. ” 1543 Woodland Ave., CLEVELAND, O. Telefon: Cuy. Central 3008. Bell East 1885. ! 1« 11 ;; HORVÁTH ISTVÁN MAGYAR SZABÓ. Kapható kész ruha, czipő, alsó ;; ruha. — Elvállal ruha tisztítást, vasalást és javitást. ; • — Mérték szerint készít ruhát. — 606 SOUTH AVENUE, YOUNGSTOWN, O. POLKE FERENCZ és FIA POIKE FERENCZ ÉS FIA------------TEMETÉSRENDEZÖK 181—197 Stratford Ave. (alsó hid mel.) Tel. 1590. BRIDGEPORT, CONN. Elvégeznek balzsamozást és temetésrendezést olcsón. Kocsikat kikölcsönöznek. Ugyanebben az üzletben kapható mindenféle szén-, gazolin és petroleumkályha stb. —- WEST SIDE-i berendezésünk — a Hancock Ave. 409 szám alatt van Tel. 389. ~#++^+W***>M’+*+****+***+++**X'ri
