Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1911 (12. évfolyam, 1-52. szám)
1911-09-30 / 39. szám
a Amerikai Magyar Reformátusok Lapja. 39. sz. 1911 szeptember 30. alá gyűjtünk mindenkit, akiben csak magyar és református szív dobog. Az Evangelium kürtje az, melyet mi megzenditünk. Hallják meg e szózatot azért első sorban gyülekezeteink buzgó elöljárói, kiknek szent tisztök hivatása szerint ott kellene lenniök kivétel nélkül lapunk olvasói és pártolói sorában. Az egyházak elöljáróinak nemcsak a maguk egyházának falain belül, hanem az azokon kiviil történő eseményeket is figyelemmel kell kisémiök. Az elöljárók után következnek a hivek, kik az egyházi irodalom pártolásának szent kötelességérzetétől kell hogy áthatva legyenek. Ismételten felszólítjuk azért azon vidéki kedves testvéreinket, j kik lelkesedést, buzgóságot, szere- j tetet éreznek sziveikben arra nézve, hogy lapunk érdekében valamit tegyenek és hogy képviselői legyenek; szíveskedjenek erre vonatkozó szándékaikat a szerkesztőséggel tudatni, hogy mi aztán a közelebbi dolgokra vonatkozólag velük megállapodhassunk. Isten bőséges kegyelmi áldásait esedezve mindazokra, kik szent lelkesedéssel ajánlják fel erejüket, fáradozási készségüket a mi szép lapunk ügyének elöbbmozditására, lelkipásztori szeretettel mindenekhez HARSÁNYI LÁSZLÓ new yorki ref. lelkész, az Amerikai Magyar Reformátusok Lapja felelős szerkesztője. EGYHÁZI KIMUTATÁS.------o-----• (Képünkhöz.) Westmoor-Kingston, Pa. és vidéki magyar ref. Egyháznak, 1911 junius i-től szetpt. 17-ig szóló kimutatása. Istenitiszteleteken megjelentek: 1400 Úrvacsorával élték két alkalommal: 236 junius 11-én alapított vas. iskolában voltak: .................................................. 498 Rendes egyházi tagokká felvétették: 58 Megkereszteltettek:.............................. 2 Elhaláloztak: ............................................ 2 Házasság volt:......................................... 1 Bevételek: Gyűjtések össze:..................... 432.05 Készpénz: ..........................................100.00 Persely-pénz:......................................73-75 Orgona sorsolás: .............................43-75 Terem-bér:................................ 15.00 A bevételek összege: ...... $664.55 Kiadások: Templom festése: ....................... 192.00 Cementes munka:........... 189.00 'Vaskerítés:......................................... 188.00 Kisebb-nagyobb kiadások: -------- 69.5b Missziónak kiutalványoztatott: .. 50-00 Szószék emeltetése: ................. 41.00 Pléh munka: ..................................... 31.67 Padok festése:................................... 25.00 Ablak-üvegek szinesitése:............. 21.00 Orgona tisztítása: .......................... 20.00 Drótkerítés:........................................ I9-T5 Földhordás: ........................................ 9.90 A kiadások összege: ............... $856.36 Kivonva: ..................................... $664.55 Maradt:......................................$191.81 3 í\ agyis 191 dollár és 81 centtel több a kiadás, mint a bevétel. Azonban ismervén a hívek szives áldozatkészségét, remélem, ezt a kis összeget is növid időn ■belől ki fogják egyenlíteni, hogy igy az egyház teljeesn tehermentes legyen. Isten áldása legyen a kegyes szivü adakozókon. Adjon az Isten minden egyháznak ilyen buzgó, lelkes és áldo- zatrakész tagokat és elöljárókat, akik, mint ezek, megnyissák szivöket a szent evangyéliomnak s befogadják ama igéket, melyek az emberiség szükségletét képezik vala mindenkor, és a melyek csupán Jézus által valósulhatnak meg: ‘‘Uram kihez mennénk? örök életnek beszéde vagyon nálad!” s hogy elmondhassák : ‘‘És mi elhittük és megesmértük, hogy te vagy ama Krisztus, az élő Istennek fia”. (Jan. VI. 68—69.); akkor munkálkodásunk eredménye biztos leend, egyházaink erkölcsileg, anyagilag felvirá gozni, erőben és hatalomban mindinkább növekedni fognak, úgy, hogy semmi ármánykodás, sem ellenség azoknak nem fog árthatni. Testvéri szeretettel Azary János. gyedül a bibliai leckekóp az, amelylyel megörven deztetheti gyermekeit.— 52 vasárnapra a bibliai képek ára a postai költséggel együtt csupán 20 cent. —írjon szerkesztőségünkhöz, 244 E.i4th Street, New York, N. Y. TÁRCA. Az állatorvos. — Mizélni? — kérdezte Vigvári erős hangsulylyal. — Hát izé... te remekül tudsz... — No csak nyögd ki: hazudni. — Igen; azaz... Én azt gondoltam, hogy téged mutatlak be állatorvosnak. ■— No, hallod, — méltatlankodott Vigvári — állatorvos? Miért nem mindjárt állat masszírozó)? — Kérlek, ha kívánod, természetesen az agárra vonatkozólag, mert a mi a menyasszonyomat illeti... Vigvári egy mozdulatai elhallgattatta. Elég. Menjünk! — Igazán? —• Kúra alá veszem azt az agarat. — Te jó, te nagy lélek vagy! Te megmentettél... — Pardon, nem te rólad van szó, hanem az agárról. Induljunk. Félóra múlva komoly arckifejezéssel tapogatta végig az agarat. A bőrkereskedő menyasszonya hisztériás nyugtalansággal leste minden szavát. Az állatorvos nyugtalanitó diagnózist csinált. — A sínylődő állatnak a veséje táján lobos felhámelszivó- d-ás van, belterjes szövetelváltozással. —• É- mi a nézete a doktor -unnak? — kérdezte a menyasszony. *— Meg kell várnunk a fejleményeket. Minden esetre langyos borogatásokat javasolok. Nyolc -napig kezelte Vigvári Géza a gyöngélkedő agarat, minek folytán állapota szemlátomást javult. A kilencedik napon mát ikivül hempergett a gyepen és megkergette a gyermekeket. A hálás menyasszony zavartan lépett Vigvári Géza elé. Egy borítékba két tízest tett s megkínálta vele a doktor urat.
