Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1908 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1908-12-19 / 51. szám
14. oldal »Amerikai Magyar Reformátusok Lapja.« 51. szám. 1908 deczember 19. r. Richters PAINEXPELLflf Ha fájdalmakat érez és nem képes dolgozni, használja a dr. RICHTER-féle PAIN-EXPELLERT A fájó testrésznek már első bedörzsölése után is enyhülést fog nyerni és egy néhány bedörzsölés után teljesen megszűnnek a fájdalmak mindennemű rheumatikus, ideg, izom merevedési, köszvény, horzsolás és hülési bántalmaknál. Minden gyógyszer, tárban kapható 25 és 50c. Csak akkor eredeti ha az üvegen rajta van a Horgony védjegy. F- AD. RICHTER 4 CO. 215 Pearl St. New York. mert megjelent „Az Angol-Magyar Tanitö és Iskolája“ czimü, egyedül Amerikában irt és kiadott, szabadalmazott, helyes kiegészítéssel biró nyelvtan, melyből az átlag magyar is 50 leczkén át megtanulhat beszélni, olvasni és Írni angolul, tanító és iskola nélkül, azonkívül minden hasznos tudnivalót is tartalmaz. A szerző általánosan ismert tanítási hírneve elég biztositékot képez hirdetése valódiságának. A nyelvtan ára postadijjal 2 dollár 10 cent, mely előre beküldendő. Megrendelhetni csak a szerzőnél: IZIDOR BRAUN okleveles tanító 2554 E. 43 STR. CLEVELAND, 0. j) Gyászj elerutés. Az »Amerikai Magyar Református Egyesület« vezér- testülete szomorodott szívvel jelenti Kacsó J;óz séfnek, a 20-ik számú trentoni Josztály tagjának hosszas szenvedés után 1908 szeptember 2-án Magyarsas, Zemp- lénmegyei községben történt gyászos elhunytát. 2. Kövér Istvánnénak, a 7-ik számú Homes- teadi osztály tagjának Homestead-on, Pa. 1908 november 10-én történt gyászos elhunytát. 3. Danes Mihály, a 47-ik számú traveskyni osztály tagja Elza nevű leányának gyászos elhunytát. Legyen álmuk csendes! Kelt Toledo, O. 1908 deczember hó 1-én. Kövér Sándor, Molnár István, elnök, jegyző. IV. számú szétvetés. 1. A 20-ik számú trentoni osztálynál elhalt Kacsó Józse^ félhalálesete 425 dollár. 2. A 7-ik számú homestadiosztálynál elhalt Kövér Istvánná halálesete 850 dollár. 3. A 47-ik számú traveskyni osztálynál tag Danes Mihály Elza nevű leánya gyermekhalálesete 25 dollár. Összesen kitesz 1300 dollárt. A három rendbeli kivetést az Egyesületnek a mai napon levő 2300 tagjára, tagonként 60 centben kivetjük. Szeretettel kérjük az osztály jegyzőjét, hogy ezen összeget a tagoktól beszedvén, az legkésőbb 1909 január 20 ig az Egyesület pénztárába beszállítani, erről a jegyzőnek névszerinti jelentést küldeni szíveskedjen. Kelt Toledo, O. 1908 deczember hó 1-én. Kövér sánppr, molnár istván, jegyző. Hirdetéseket felvesz e lap kiadóhivatala 54 BATES STR. PITI SBURG. PA. JAKAB ISTVÁN magyar temetésrendezö So. Woodland Ave. CLEVELAND, O. Minden magyar honfitársunk pártfogását kéri. Elvállal díszes temetések rendezését Kevés pénzért szép temetést rendez. amerikai magyar Szövetség. CLEVELAND, O. Alakult 1906 február 27-én. A Szövetség czélja: az Amerikában élő magyarok testületi összetartása, anyagi- és erkölcsi érdekeinek védelme. Osztályok alakulhatnak Amerika minden magyarlakta helyen. Aki a Szövetség tagjává akar lenni, Írjon alapszabályokért a titkári hivatalhoz : 304 Century Building. Cleveland, O. POLKE FERENCZ És FIA temetés rendezők. 113—17, az also hid mellett BRIDGEPORT, Conn. Elvégeznek balzsamozást és temetés rendezést olcsón. Kocsikat kikölcsönöznek minden alkalomra. Ugyanebben az üzletben kaphatok mindenfele kályha, gezelin és petróleum kályha, stb. Heti lefizetésre is szivesen eladunk. WEST SIDE-i berendezésünk a 409 Hancock Ave. szám alatt van, ■Jl ...................1 ,l"" 1 1 -*■«*■«
