Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1908 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1908-11-21 / 47. szám
8. oldal. »Amerikai Magyar Reformátusok Lapja.« 47. szám. 19Ö8 november 21. 3H£Ix*e]K sl nsbgyviláglDól. Magyarország. Református templom szentelés a bukovinai csángók közt. A bukovinai csángó magyarok közt Adrás- falván vagy négyszáz református ól. Ezeknek most nagy az örömük. Százesztendős, öreg fatemplomuk helyett, mely már romlásnak indult, szép Istenházát építettek köböl és téglából messze látszó bádogtoronynyal. Az építkezés 56 ezer koronába került ; régóta gyűjtögették hozzá a pénzt, most aztán, Szász János derék lelkészük buzgóságából is, végre elérhetik a derék csángó testvérek leghöbb vágyukat, ügy tervezték, hogy október 31 én, a reformáció emléknapján szentelik fel uj templomukat. De a rósz időjárás miatt akkorára nem volt kész a szép templom, azért pár hétig várni kell a felavatással, melyen részt vesz a galicia-bukovinai egyesült prot. püspök, a bukovinai ref. egyházmegye esperese, az ottani világi hatóságok. De elmegy Kenessey Béla erdélyi püspök is, az erdélyi egyházkerület 5 kiküldöttjével együtt; ö mondja a templomszentelési imádságot. Prédikáció tartására az andrásfalvi hívek egykori szeretett papjokat, Kecskeméti M. Lajos, debreceni fögimná- ziumi tanárt hívták meg. Nagyban készülődnek a szenteiési ünnephez. Egyik buzgó egyháztag a meglevő egy haranghoz egy másikat saját költségén 700 korona árban készíttetett. Megható nyilván ulása ez az egyházias buzgóságnak. Kecskeméti Lajos sem megy üres kézzel a kálvinista Rómából a csángókhoz. A mint hire ment Debrecenben az andrásfalvi templomszentelésnek, tüstént gyűjtés indult a kollégium körében egyházi szent edények beszerzésére. Amerikai pénz. A különböző statisztikai kimutatások között, melyeket a ki- és bevándorlásról évröl-évre készítenek, nem a legérdektelenebb az, a mely arról szól, hogy mennyi pénzt küldenek haza Amerikából a kivándorolt magyarok odahaza levő hozzátartozóiknak. 169,519,713 koronát te3z ki az elmúlt 1907. esztendő amerikai pénzküldeménye. Andrássy Gyula gróf belügyminiszter a képviselö- ház elé terjesztette a választói jog reformjáról szóló törvényjavaslatot. Kíséri! beszédében kijelentette a belügyminiszter, hogy a reform szelleme az, hogy a politikai erő az értelmiség kezében maradjon és ne legyen kihasználható az ország érdekei ellen. A tör- vén\ javaslat szerint szavazó lesz minden magyar állampolgár, ki a 24 évet betöltötte és egy községben legalább egy év óta lakik. írni olvasni nem tudók tizen választanak egy szavazót. Minden szavazó, a ki 32 éves elmúlt és katonai kötelezettségének eleget tett s három gyermeke van, két szavazattal bir. Munkások, a kik öt éven át azonos ipart Űznek, szintén két szavazattal rendelkeznek; a ki száz korona egyenes állami adót fizet, az három szavazathoz jut. Hasonlóképpen többes szavazatot kapnak az érettségit tett, egyetemet végzett és oklevéllel biró állampolgárok. A javaslat tárgyalása e.öreláihatólag nagy vitákat fog előidézni. A kir. Guriának a Polónyi—Lengyel féle rágalma- zási és becsületsértési ügyben hozott döntése nagy feltűnést keltett. A Curia az esküdtek határozata alapján hozutt Ítéletet az esküdtszéki tárgyalás alkalmával felmeaült alaki hibák miatt feloldotta s az ügyet újra esküdtszéki tárgyalás elé utalta. Mint ismeretes, az esküdtszék Lengyelt a Polónyi terhére elkövetett rágalmazásban nem találta bűnösnek, de a becsületsértés vétségét megái lapította ellene s ezért a bíróság Lengyelt három hónapi fogházra Ítélte. Biharmegye küldöttsége tisztelgett Kossuth Ferenc kereskedelemügyi miniszternél a kereskedelemügyi minisztériumban, A küldöttség a biharpftspök—ősi helyiérdekű vasút, valamint a debrecen—nagyváradi vasúti vonalak építése dolgában járt a minisztériumban. A kereskedelmi miniszter elismerte annak szükségességét, hogy a biharpüspök—ősi vasúti vonalak kiépítését az állam vegye kezébe és megígérte, hogy a megoldásnál Nagyvárad város érdekeire a kormány figyelemmel lesz. A debrecen—nagyváradi vonalra vonatkozó tárgyalás előrehaladott stádiumban van s a maga részéről rajta lesz, hogy ez a körülmény a vasút építését ne késleltesse, mert a vasúti vonal kiépítésének szükséges voltáról a maga részéröl teljesen meg van győződve. A megújított magyar biblia. A református egyház biblia tudósai befejezték a Károli Gáspár-féle magyar biblia revízióját. Az uj biblia megjelenése jelentős eseménye a magyar protestantizmusnak, a melynek régi vágya tölt be azzal, hogy a sok részben elavult nyelvű és nem egy helyen hibás Károli-forditás helyett jó magyar nyelven, értelemhü fordításban olvashatja az Isten igéjét. — A megújított magyar biblia voltaképpen nem uj fordítás, hanem a régi Károli-forditásnak gondos kijavítása. Az uj Károli-biblia minden tekintetben magyarosabb, értelmesebb, világosabb, mint a régi ; de a régi Károli-forditásnak minden jó tulajdonságát és szépségét annyira megtartja, hogy most is Károli fordítása az, de megjavítva, megszépítve s fogyatkozásaitól megtisztítva. — Székács József és Ballagi Mór már a 19. század közepén megindították a revíziót. A hetvenes években a Magyar Protestáns Egyesület is tervezte, de mindkét válla.kozás anyagi kérdéseken fennakadt. A mostani revizió is angol pénzen készült. A Brit és külföldi Biblia társulat fedezte mind a revizorok tiszteletdiját, mind a kiadás költségeit. A biblia társulat áldozatkészségét a nemrégiben elhunyt Duka Tivadar nyerte meg az ügynek. így vált lehetővé, hogy a biblia-tudósok előbb Szász Károly püspük, majd Petri Elek elnöklete alatt összeadhattak s nenány évvel ezelőtt az ótestamentum, az idén az uj testamentum revízióját végrehajtották. Antal Gábor jubileuma. Májusban volt negyven éve, hogy Antal Gábor dunántúli ref. püspök komáromi lelkész megkezdte papi pályáját. E ritka évforduló alkalmából impozáns ünnepségeket szándékozik rendezni a komáromi ref, egyház lelkésze tiszteletére. Az ünnepély megállapítására megalakult egy bizottság, mely felír az egyházkerülethez, hogy a jubileummal egy napon tartassák meg az egyházkerület közgyűlése Komáromban s igy az ünnepély impozánsabb lesz. Zoványi Jenő sárospataki theologiai tanár ügyében Bánffy Dezső báró ref. konventi elnök úgy döntött, hogy a tanár ellen Kálvinról irt tanulmányának ürügye alatt indított fegyelmi ügyben nem a tiszáninneni egyházkerület, a Hol Zoványi ellenségei dominálnak, h inein a teljesen elfogulatlan dunamelléki református egyházkerület fog Ítélkezni, a mit a tudós tanár hivei előre is egyértelműnek vesznek Zoványi felmentésével. A Balkán zavarok és a magyar képviselö- ház. A képviselöház gyűlésén a Balkán zavarok ügyében inter- pellatiokat intéztek a kormányhoz, a mely interpellatio egy rendkívül érdekes külpolitikai vitára adtak alkalmat. Wekerle Sándor miniszterelnök először is pénzügyi szempontból világította meg Bosznia és Hercegovina bekebelezésének köveikezményeit. A miniszterelnök kijelentette, hogy Magyarország Ausztria a bekebelezéssel egyidejűleg nem veszi át a török állami adósságok egy részét. Erre nincs is szükség, mert hisz Bosznia annektálása óta török- ország pénzügyi viszonyai tetemesen megjavultak, viszont a monarchiának sem került pénzébe az okkupáit államok kormányzása. A miniszterelnök beszédének a végén erélyes szavakkal fenyegette meg a nagyzási hóboriban szenvedő, minden áron háborúskodni akaró kis Szerbiát,
