Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1908 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1908-09-12 / 37. szám
14. oldal »Amerikai Magyar Reformátusok Lapja.« 37. szám. 1908 szeptember 12. r. Richter s PAIN EXPELLER Ha fájdalmakat érez és nem képes dolgozni, használja a dr. mcHTER-téle PA1N-EXPELLERT A fájó testrésznek már első hedörzsölése után is enyhülést fog nyerni és egy néhány bedörzsöl és után teljesen megszűnnek a fájdalmak mindennemű rheumatikus, ideg, izom merevedési, kösz vény, horzsolás és hiilési bántalmaknál. Minden gyógyszer, tárban kapható 25 és 50c. Csak akkor eredeti ha az üvegen rajta van a Horgony védjegy. _ F. AD. RICHTER & CO. 215 Pearl Sb. New York. Nyilvános köszönet. Isten dicsőségére, Mckeesporti anya- szentegyházunk megsegítésére Whittsett, Pa. Cs. Farkas Károly fögondnok és Pap István egyh. jegyző szives fáradozásai folytán alábbi kegyes adományok gyűltek be: 1 dollárt: Nagy Gáspár; .50 centjével: Török Gábor, Juhász János, Fazekas István, Kovács János, Balog János, Göndör István, Molnár Antal; 25 centjével; Képes Zsigmond, Juhász Péter, Nyilas Gábor, Fodor József, Boczán János, Gyüre János, Nagy Bálint, Lázár György, Erdélyi István, Lázár György, Gyopai István, Borbély János, Lizák Elek, Kékes Ferencz, Kékes János, Kánya Sándor, Elek Fait, Verba Péter, Bihari Sándor, Szorofa János, Hornyák Mihály Kántor György, Lajnoski Mihály, Kopasz István, Bell János, Mrs. Kolhan, Tamás János; 30 centjével: Hornyák Sándor, Sertözö István; 15 centet: Országos László, Kristóf Imre, Tót János, Nagy József; 10 centet; Vernye György, János Miklós, Fekete András, Péter András, Munkácsi István, Jancso János. Összesen: 12,90 cent. Isten szent áldása pihenjen meg úgy a szívesen fáradozó gyűjtőkön, mint az összes kegyes adakozókon. Az egyházi elöljáróság. IJN10NT0WN. PA. Egyházunk templomépitési alap jávára adakoztak. HUTCHALA, No. 4: Popovics János, Dohai Ferencz 50—50 cent; Katona Menyhért, Hornyák János, Balogh Sándor, Bellák István 25—25 centet; Dudik József, Alidé József, Kocsis Miklós 20—20 centet; Demeter János 15 centet; Hornyák P., Szakács József, Bihari Sándor, Antal János, Tamás János, Pál Gábor 10—10 centet. STAR JUNCTION: Dános János, Domokos Mihály, Huszár András, Lörincz István, Kascsák István, Kovács István, Mató István, Szőr József Pataki József, Szabó Ferencz, Répánszky István, Vereb József 25—25 centet; Csúnya Antal, Czingely András N. N. 15—15 centet; Pribula János 10 centet; Barna János 20 ct. EUCRON: Dómján Imre 50 centet; Mérges István 25 centet. SHOFF: Bene Gyula 25 centet. LE1TH: Bányi János, Bányi Károly 50—50 centet; Csőri István, Fábián Zsigmond, Bukovicz József 25—25 centet, Kovács Ági József 20 centet. WTNDBER. Rák Lajos, Csontos János, Járosi János, Farkás István, Farkas Imre 50—50 cer.tet; Pipoly Mátyás Pipoly István, Kovács János, Illés JózseJ, Bacsó János’Ludeser György, Bodnár András, Bigus József, Kovács János, Jakab András, Hadar Lajos 25—25 centet. JEROME. Donka Sándor, Batta Demeter 50—50 centet; Kovács András, Moon Bros,, Nagy Gábor és Nagy Pál András 25—25 centet; Nagy Pál János. Hirdetéseket felvesz e lap kiadóhivatala 54 BATES STR. PITTSBÜRG, PA. JAKAB ISTVÁN magyar temetés rendező So. Woodland Ave. CLEVELAND, O. Minden magyar honfitársunk pártfogását kéri. Elvállal diszes temetések rendezését Kevés pénzért szép temetést rendez. Bnrtai Alapi Szövetség. CLEVELAND, O. Alakult 1906 február 27-én. A Szövetség czélja: az Amerikában élő magyarok testületi összetartása, anyagi- és erkölcsi érdekeinek védelme. Osztályok alakulhatnak Amerika* minden magyarlakta helyen. Aki a Szövetség tagjává akar lenni, írjon alapszabályokért a titkári hivatalhoz : 304 Century Building. Cleveland, O. POLKE FERENCZ És FIA temetés rendezők. 113—17, az alsó hid mellett BRIDGEPORT, Conn. Elvégeznek balzsamozást és temetés rendezést olcson. Kocsikat kikölcsönöznek minden alkalomra. Ugyanebben az üzletben kaphatok mindenféle kályha, gezelin és petróleum kályha, stb. Heti lefizetésre is szívesen eladunk. WEST 8Il)E-i berendezésünk a 409 Hancock Ave. szám alatt van.
