Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1907 (8. évfolyam, 1-12. szám)

1907-01-31 / 5. szám

■ouhkij«. Mi emberek csak eetköz -vagyunk a* 8 keiében, a kik ált*] »zen áz •rillomáeon, »' Utóvá kiállíttattunk Ö nagy «élokai akar elérni .f

Az önkényeimének munkája, hogy az « vidéke» azét ezért magyar reformátufok lelki gondozás« régeit virágzó gyülekeze- teink vannak, a melyekben a hiv«k lelki üdvösségének javát a mi «vangyelium hitünk ezerint munkálhatjuk.

Ez a mi gyülekezetünk a legrégibb magyar gyülekezetek egyike, a melynek kicsiny (»temploma volt egykor — 15 év «lőtt — egyetlen temploma az egéaz amerikai magyarságnak.

Innen indult ki az a virágzó egyházi élet az amerikai magyar reformátusok közzé, a melynek ma szemtanúi vagyunk.

Mert ba bár, ezidö szerint, bárom, sőt a mint egyik angol lapból olvasom, ma már négy egyház, különböző denomina ti ók — foglalkozik is az amerikai magyar reformátusokkal, még is az egy házi élet’ ben való tevéken) ség nem csappant meg, sőt emelkedett, fokozódott.

Emelkedett, fokozódott a r»i gyülekezetünkben is.

j Ennek bizonysága az, hogy isteni tisz* teleteink látogatottabbak, mint az előtt, és az, hogy az leányegyházak szervezésé* ben jól előre haladtunk s a vidéken élő .testvérek rendszeresebb gondozása szóró* ' sabban kapcsolja hozzánk azokat, a kik ez előtt csak nagy ünnepekben örülhettek az evmgyelium predikálásápak.,,.,,

Templomunk az egyes ünnepekkor szinültig megtelik ábitatos, ünneplő hívekkel, s a közönséges vasárnap reggeli istenitiszteletek is elég látogatottak, habár helyben lakó híveink nagy része még vasárnap is dolgozni, munkálkodni kénytelenSokan vannak azonban még ma is, folytonos buzdításunk dacára is, a kik nem sokat tőrödnek az ö lelkűk üdvösségével. Pedig, ha valahol, úgy itt van legnagyobb szükségünk a vallás áldott biztatására.

Itt a mi híveink, a mi testvéreink a legnehezebb, a legveszedelmesebb munkákat végezik. Igazán a halál árnyéka nak völgyében járnak. Még is fájdalom, nem mindnyájan hallják meg a bivó szót s inkább követik á gonosz testnek kényét, mint idvességünk törvényének ösvényét.

Jól ismerjük azokat a nehézs geket, a melyekkel ami egyházunknak ezen a téren is meg kell küzdenie. Tudjuk, hogy a mi testvéreink itt nagyon szét szórtan lakoznak. De még is több hálával, szeretettel kellene sok embernek viseltetnie az Ur iránt. íme ö előtte nincs távolság. O ve’ lünk van. Őriz, megsegít és megáld

......

Vegyétek ezt mindnyájan eszetekbe, szeressétek meg jobban az Urnák házát, a hol jobb egy nap, mint sem ezer nap egyebütt.............

Anyaegyházunk templomában minden vasárnap reggel 11 órakor tartattak az isteni tiszteletek. Az isteni tiszteletek, a két hónapi vakációt, a mig a lelkész Magyarországon járt és azokat a vasárna’ pokat, a melyeken vidéki testvérek részegültek lelki gondozásban lelkész végezte? A vakátió idején,’Td. Virág István lelkész volt a helyettes ki egyházának épülő templomára ekkor gyűjtött e vidéken köayöradományokat. Fogadja e helyen is egyházunk köszönetét. Egyébkor részint fegyes papnövendékek, részint a szomszéd Irlkészek prédikálták az igét, kielégítvén éhező és szomjazó híveinket.

Sőt rövid időre egy segédlelkész is működött egyházunkban, de nem talál* tatván alkalmasnak, nehány heti alka’ xnaztatás után működése megszűnt.

T anitói állásunk, miután Boros Jenő papnövendékké lett, szintén, üresedésben van, mert a reánk nehezülő nagy terhek miatt olyan fizetést, a mely, ennek az állásnak a betöltését lehetővé tette volna:

, nem adhatunk. Pedig nagy szükségünk volna s reméljük, hogy nem sokára találunk módot arra, hogy ezt a nehéz kérdést is megoldjuk.

így a gyermekeknek úgy vallásos, mint magyar nyelvű oktatása IziÜtén a lelkész vállaira nehezedik. A vallásos oktatást vasárnapi iskolánkban végezzük. Kicsiny ez az iskola, mert sokan azt hiszik, hogy ez csak a gyermekeknek való. Csalódnak, a kik ebben a véleményben vannak, jézus nemcsak a kisdedeket, hanem a felnőtteket is hívja magához. Vájjon elég-e az, ha csak a prédikációt hallgatjuk meg ? Bizonyára nem ! Arra van szükség, hogy az iráf tanulmányozása állal hitünk erösitessék, hogy igy élötagok lehessünk a Krisztusnak országában*

Éppen azért arra kell törekednünk, hogy a vasárnapi iskolákba a felnőttek is bevonattagsanak: igy építtessék közöttünk az Isten m k országa.

A nyári szünidő alatt, a gyermekek részére magyar iskolát tartottunk, a hol a magyar Írás. olvasás, Magyarország története és földrajza taníttatott a kicsin) serpgnek, mely tdö Virág István ur előtt adott számott elöhaladásárói.

A vallásos buzgóság a múlt év folyamán is szép tettekben nyilatkozott meg. Híveink szinte erejükön felül áldoztak, hogy azon a nagy terhén, mely egyházunkra nehezedik. könnyitsenek. De naprót-napra jobban érezzük gyöngesé- günket. A borzasztó kamat szinte a vérünket szipolyozza ki.

Azért egyrészt örültünk, mikor a múlt év február havában, dr. Antal Géza, a magyar református egyház kiküldötte megjelent körünkben, mert reméltük, hogy hosszú lejáratú, . kevesebb kamatú törlesztéses kölcsönt nyervén : egyházunk anyagi helyzetén segítve leend. De a hazai szomorú politikai, viszonyok, lehetetlenné tették, hogy a „csatlakozás“ kérdésében egyházunk igealö nyilatkozatot tegyen.

Egyháztanácsunk, mikor a leik sz visszatért magyarországi utjából újra foglalkozott ezzel a kérdéssel, d* a döntés előtt az egyházközségi közgyűlés véleményét óhajtotta meghallgatni. Ez a közgyűlés pedig a következőt határozta: „Miután egyházmegyénk*», múlt hét folyamán itt a mi templomunkban tartóit gyűlésén azt határozta, hogy a csatlakozás kérdésében addig állást nem foglal, a rnig a bel- inissiói bizottság átiratára a hazai egyház egyetemes konventjének elnökségétől válasz nem érkezik: egyházunk szintén nem foglal állást ebben a kérdésben, mig •äz egyházmegye nem dönt.

De miután mindnyájan érezzük a nagy kamatfizetés terheit, egész tisztelettel felkérjük egyházunk belmisszioi bizottságát, hogy jöjjön segítségünkre oly módon, hegy az évi kamatfizetést vállalja magára.

Ha segélyező egyházunk ezt meg nem tehetné, lelkész meghatalmaztatik, hogy a hatalmas presbyteriánus egyháznál tegyen lépéseket arra, hegy minő segítséget nyerhetnénk, ha egyházank egy hangú határozattal oda csatlakozni óhajtana.“

A missziói hatóság megbízottja a felterjesztésre most adja meg a választ. Milyen lesz, nem tudom! Csak arra kérem gyülekezetemet, hogy ha igazán akar baján, terhén segíteni: úgy egyhangú megállapodási a jusson.

Mert igy, a mint vagyunk, tovább nem maradhatunk. Adóssággal — adósságot törleszteni: nem helyes. Hogy megtettük, az csak azért történt, hogy a kamat terhén segítsünk.

Hiába minden fáradságunk, áldozat készségünk — a kamat felemészti nem csak anyagi segítségünket, hanem buzgó* ságunkat is.

íme a lefolyt évben összehoztunk $8430.36 dollárt s ebből $3540 dollárt törlesztettünk; mig a kamat $2004.88 centet emésztett fel. ;

A mig igy leszünk, addig itt a nehézségek meg nem szűnnek.

Tudom.én, hogy teher alatt no a pálma — de azt is tudóin, hogy az adósság nem ilyen-teher. Ez nem emel,, de csilggeszt.

Leányegyházaink is a legteljesebb jóakarattal vannak szükségeink iránt,

tesznek, fáradnak, hogy velünk együtt munkálkodjanak. McKeesportban, Wil* locken, Whit6etten, Traveskynben, Mc* KeeB*Rocks-Flamingpark»n a jelzett idők* ben az istenitiszteletek megtartattak. Ezéken kívül kiszolgálta a lelkész Tra* ugerben, Leehburgban, Leiseringben, Newshalemben és Butlerben lakó testvé* reinket. E helyeken egyes alkalmakkor szép számmal jeleitek meg a hívók az Istennek házában.

Whitsetten az urasztali edényeket la beszerezték. Leehburgban íb meg van téve erre az első lépés. McKeesportban szintén adományoztak egy pár térítőt az urasztalára.

Anyagiakban való «lö haladásunkat :.

következőkben mutatom fel.

I Bevételek.

1. Maradvány....................... 709,22

2. Kölcsönök .....................2900,—

3. Részvényekért ............... 805,—

4. Házbér.............................. 540, —

5. Mulatságokból ........... 272,40

6. Perselypénz....................... 949,95

7. Leánpegyházaktól .... 587,44

8. Kegyes adományok ... .1266 35

9. Hagyomány.............. 400

8430.36

Kiadások.

1. Törlesztés .........................33CÖ,—

2. Kamat a Bodnie kölcsönt e 326,83

3. Kamat a Klein féle kölcsönre

........................................1500,—

4. Kamat a missioi kölcsönre 180,—

5. Templom es lelkészlak

festés....................................... 449,^

6. Városi adó....................... 173,38

7. Megyei adó .............. 40,16

8. Biztosítás ........................... 76,65

9. Lelkész fizetés.................. 400,—

10. Segédlelkész ................. 37,50

11. Ablak................................... 61,90

12. Világítás ......................... 83,66

13. Fűtés ................................. 27,45

14. Egyházmegye ................... 50,—

15. 4 részvényre fizetve.......... 140,—

16. 100 dollárra fizetve.......... 100,—

17. Vegyes kiadások...____ 378,87

Összesen 6325,45 L?vén tehát a bevétel ....8430,37 Kiadás .... 7325.45

Marad ___4104,91

Ebből azonban 400 dollár a temp lom kerítésre fordítandó a fennma radt összeg lelkészfizetés, kamat, vá josí és megyei adó fizetésbe tartatott fenn.

Kölcsönöket adtak :

1. Bállá György .. „.........10o0,oo

2. Üzv. Bállá Györgyné. .1000,oo

3. Szűcs Mihály ..............500,oo

4. Birißyi Lajos........... 100,oo

5. Röczey István .......... löO.oo

6. Ivanca Dániel .. .. 100, oo

7. Szabó József ............... lOO.oo

összesen 6900,oo Az egyház javára a leány egyházakban és a gyűjtésből a kővetkező

összegek folytak be.

Béres János és Aranyos József gyűjtése................................126,55

Béres János és Kis András

gyűjtése....................................... 45,45

Nyitray Pál és Tóth Sándor

gyűjtése ....................................... 51,75

Szabó József gyűjtése ........ 19,10

Szűcs György és Korpa I

gyűjtése ..........................................42,50

Ferkó András gyűjtése___ 13,oo

Szűcs Mihály Trauger, Pa.

gyűjtése........................................ 40,uö

Ilar Sándor Federal, Pa.

gyűjtése ..................................... 27,35

T. Kovács András és Dues

András gyűjtése....................... 6,75

Flamingsparki leányegyh. 28,72 McKeesporti leányegyh. ..235,58 Traveskyni „ 200,85

Whitsetti ,, 149,45

Katócs János gyűjtése ,... 25,95

Olasz Jóssef és Tóth Jóasef gyűjtése ............................... 38,oo

Összesen 1051,10

Részvényeket vásároltak ebben az

esztendőben.

Ühegyi János egy részvény.

Kiss Erzsiké „ ,,

Kiss András ,, ,,

Birinyi Lajos ,, „

Petro József ,, ,,

Csefo Mariska ,, ,,

Özv. Király Jánosné 4 ,,

Olasz József egy részvény Szalkay Sándor ,, ,,

Danch Mihály ,, ,,

Pallagi János ,, ,,

Sebestyén László ,, ,,

Szabó Erzsiké ,, ,,

Szekeres István egy részvény T. Kovács András ,, ,,

Pallagi Erzsiké ,,

Knoll Jánosné két ,,

Willocki osztály egy ,,

Papp Imiénó ,, ,,

Összesen 23 részvény.

Természetbeni tárgyakat ajándékoztak a következők:

Az urasztali kenyeret és bort: T. Kovács András gondnok. Szabó József pénztárnok, Béres János, Aranyas József, Gadóczi Borbála, Tóth Sándor.

McKeesportban: Albert János, Tóth Mihály, Csáji András.

Urasztali teritöt: Kocsis Mariska.

Whitsetten : Varga Ferencné, Juhász Petemé, Vargá Ferenc, Varga János, Juhász Péter, Fodor Jozstf, Csanak 1st* ván. Urasztali és keresztelő edényeket és térítőkét.

Óhegyi János és neje: a kathedra feletti két ablakot 50 dollár értékben.

Ezenfelül Varga Imre hagyatéka a templomkeritésre 400 dollár.

A karácsonyfának feldíszítéséhez s a templom kifesteséhez többen járulták. ;;

Mindazokon, a kik egyházunk javát munkálták, a buzgó elöljárókon, kik szorgalmasan fáradoztak a tagokon, kik kérő szavunkat mindenkor, meghallgatták — nyugodjék meg Istennek áldása, hogy sokáig munkálhassák egyházunk javát és boldogulását.

Anyakönyvünkben a kővetkező feljegyzések találhatók az !90öik esztendőről.

Született 45 fi és 44 nő, össztsen ,89».

Meghalt 22 fi és 8 nö, összesen 30.

Házasságot kötött 43 pár.

Confirmáltatott 7 gyermek.

Ezekben kívántam beszámolni gyüle* kezetem előtt múlt évi működésűnkről.

Haladtunk Isten kegyelme által, de most is csak azt kérem, hogy előre a Jézus nevében, m:g nappal vagyon, mert ha az északa eljö: „senki nem munkálkodható. “

illőm nési tilismm ól.

Nánássy Lajos.

UTOLSÓ NAPOM JERUSALEMBEN.

Julius 27ke épen péntekre esett. Azon napi a, a melyen az Idvezitö kereszthalált szenvedett Jeruzsálemben. Úgy éreztem tehát, hogy e napot nem szabad eltölteni a szent.váróiban a nélkül, hogy ne éljek az Idvezitö halálának jegyeivel, az ö testének és vérének sakramentumával. A St. George teplom egyik kápolnájában osztottam ki a »zent vacsorát. S itt a cédruafákkal, márvánnyal, olajfákkal ellátott pompás templomban megjelent előttem egy kis fatemplom nyugaton a a távolban.

A fényes oltár előtt azon ünneplő gyü‘ lekezetre gondoltam, melylyel pünkösd napján járultam utoljára a kegyelem

asztalához............. Istennek áldása nyu.

godjék meg rajtad én szeretett gyülekeia1 tem, gyarapodjál a lalkiekben, ez volt kérésem Jeruzsálemben az Ur Jézus kin* szenvedésének napján.

Kora délután Bethlehem.be kocsiztunk ki, a mit e lap karácsonyi számában ittam meg, Este pedig a Siralom falánál kesergő zsidókat kerestük fel. E fal körülbelül 150 láb magas s alsóbb része

i t

* t ; i

;

j