Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1907 (8. évfolyam, 1-12. szám)

1907-01-24 / 4. szám

Amerikai Mastar

Reformátusok Lapja

(Hung.-Am. Ref. Sentinel)

'

ßnaKsszn: KALASSAY SÁNDOR pittsburgi ref. leikés*.

kihez » l»p szellemi résnél lllelö kiletnéoy«*

6 Ideadok. Lakik: Johmson Ave. Hung. Reí. Cheren

Telefon seám 279 Hazel.

Helyettes szerkesztő : Virág Istrám

daytoni lelkész.

Kiadóhivatal :

Telefon szám 296 J. Schenley.

Az előfizetési dijjak HORNYAK aNDRÁS címére küldendők 43t* Second Avenue Pittsburgh, Pa.

A lap előfizetési ára:

Amerikiba 3 dollar, Magyarorszigra 2,foc.

A lap tiszta jövedelme református

egyházi célokra fordittatik. o o o

Hungarian-American

REFORMED SENTINEL.

Published every Thasday

by the Hung. Classis of the Refor med Church in U. S.

At Bates Str. Old Huug. Ref. Church. Pittsburgh, Pa Editor: Rev. ALEX. KALASSaY,

P*8tor of the Hung. Ref. Church at Pittsburgh, pa

rn

fl homBsleadí Pa. és vifl. ref. anp- szemeggfiáz 1906. évi jeieoiese.

II.

' [ Áldozatkészség.

Ha általában elmondhatjuk, hogy a kedvező munkaviszonyok hatása alatt gyülekezeteink buzgó hivei Amerika szerte példás áldozatkész eéggeí adakoztak Istennek dicsösé gére s az anyaszentegyházak meg segítésére az elmúlt cv folyamán : taláu legméltóbban elmondhat juk ezt a mi homesteadi és vid. gyülekezetünkről, amelynek tagjai igán bűz gósággai és őrömmel tudják meg. hozni idönkint az ö jó illatú áldozat tételüket Istennek dicsőségére s az anyaszentegyház felvirágoztatására. Kivételek természetesen vannaK itt is. De hisszük, hogy Istennek Szent Lelke végre e közönyösöket is föléb reszti 3 .kötelességeik tudatárá jut tatja. Sokat tehetnek e téren az egyházi collectorok is, kik az egyes gyűjtések alkalmával ne habozza nak az anyaszentegyház támogatásá tói magukat visszavonó, vagya szent célra szégyenletesen fösvényül ada kozókat felvilágosítani az egyház szükségei, adósságai felöl s ilyen, képen beláttatni velük,, a lágy me. leg hitüekkel, hogy amikor elvonják magukat Isten anyaszentegyházának támogatásától érdemetlenné teszik magukat Isten további áldására s méltatlanná arra, hogy azt a szép „református-* nevezetet viseljék.

Egyházunkban egyébként úgynevezett „kivetett adó‘‘ nincsen. Örö‘ műnk és büszkeségünk az, hogy nemcsak templomunkat tudtuk meg építeni, berendezni, nemcsak pontosan fizethetjük adósságaink Kama tait s az egyház egyéb kötelezettségeit sőt igen szép összeget törlesz tünk Isten segedelmével minden év ben a függő egyházi adósságból is, hanem e felett még egyházunkat fel is tudjuk tartani, minden szükséges kiadásait fedezni tisztán a hívek ön kéntes, buzgó áldozatkészségéből. Úgy vagyunk meggyőződve, hogy csupán az ilyen forrásból való áldozattételnek van jó illata a szeretet örök istene előtt.

Ilyen önkéntes adományok megörökítésére szolgál az u, n. Arany könyv, melyet ez idén (1906-ban) ifj

Tóth János testvérünk kezelt hűen és lelkiismeretesen. Ezen aranykönyvbe beiratkozott az év folyamán 64 derék hittestvérünk összesen 326 dollár ajánlattal, mely összegből be fizettetett tényleg 213 dollár 50c. Re méljük, olyan egyén nem fog akadni egy sem, aki az Ur házában ünnepé, lyesen tett Ígérete beváltásával örökre adós maradni kivánna egyházunknak. Megemlítjük itt azt is, hogy az év folyamán néh. Nagy Ko vács János elhunyt testvérünk jó emlékezetének fenntartására 5.00, néh. Molnár András Loraioban elhunyt, volt derék egyháztagunk emlékére 5.00 s végül boldog emlékű Roth József mckeesporti magyar bankár alapítványaképpen 100 dől lár, tehát összesen 110 dollár hagyó mányban részesedett egyházunk — Vajha sírjához közeledve, minden testvérünk megemlékezne az anya szentegj házról és ennek szükségei röl. Márvány elporlik, nevünket beborítja a feledés homálya, emlékűn két elviszi a surranó idő áradata: de jó cselekedeteink által örökké élünk e földön a hálás szivek emlékében s dicsőséget aratunk Istennél I

Szent áldozásaink alkalmával ke nyeret és bort az Urasztaláraajándé koztak:

1. Homes teádon

1.Félböjtkor : ifj. Tóth János és Kovács Erzsébet, Munhall ;

2 Husvétkor : Varga Béla és neje Ambrus Borbála, Uick Haven ;

3. Pünkösdkor : Simon László és neje és Klinkó Jáno3 ;

4. Ujkenyérkor: Simon László és neje és Lehotai Pál és neje ;

5. Uj borkor : Simon László és neje és Kun János és neje Dobos Borbála W. Homestead ;

6. Karácsonykor : Bulyko János és neje Csabai Erzsébet.

2. McKeesporton:

1. Félböjtkor: Varjú Mihály és neje;

2. Husvétkor : Cs. Farkas Erzsiké és Tóth János ifj. ;

3. Pünkösdkor : Kendi Ferenc ;

4. Uj kenyérkor : Beregszászi József és neje és a duq. Reí. Egyl. mckeesporti 2 ik osztálya ;

5. Uj borkor : Szabó András és Mr kula János és neje ;

6. Karácsonykor : Mikula János és neje és Szabó János.

Egyéb irányban is megnyilatko zott úgy egyesek, mint a hívek ősz szeségének buzgó áldozatkészsége a a templom megsegítése tekintetében, így Ifj. Tóth János egy órát sorsolt ki egyházunk javára, mely 30 dollárt jövedelmezett; Aszmongya 1st' ván derék honfitársunk ujolog megmutatta anyaszentegyházunk iránt való szeretetét, midőn egy 50 dolláros zenélő gépet ajándékozott és sorsolt kj templomunk javára, Ka- szonyi Jusztina, egyházunk ez égő buzgóságu, lelkes nötagja egy pompás csipke urasztali térítővel és egy r«mek ünnepi templomi palásttal lepte meg gyülekezetüaket, éppen szent karácsony estéjén. E térítőre és palástra ö gyűjtött a nők és férfiak körében 50 dollárt, tehát e két remek templomi tárgy a hívek ajándéka az egyház részére.

Templomunk húsvéti kifestéséhez az áldozatkész srpingdalei és ches' wicki testvérek 42 dollárral, az énekrend tábla költségeihez a masontouni magyarok 7 35tel jáiultak hozzá.

Mckessporti leányegyháznnk urasztali fölszerelésének ajándékoz»' sával kővetkező hittestvéreink szereztek maguknaknak Isten és embe* rek előtt őrök emléket :

1. A szent kenyér osztó tálcát ajánkékozta: Béres Gábor ;

2. A nagy ezüst kancsót adományozták : Beregszászi József és neje, ifj. Beregszászi László és Szabó József ;

5 A két ezüst serleget : Haresa Károly ;

4. A keresztelési ezüst kancsót : Pólónkay László és nej« ;

5. A keresztelési ezüst lavór — még nincs megajánlva ;

6. Az ima és szertartási könyveket Máthé Sándor és neje ;

7. A szentedény tartó ládát Hajdú János es neje adományozták.

Hnsvétko? templomunk felékité- sére jó szivü nők és férfiak nagy számmal hozlak cserépvirágokat. A daytoni templomban elhelyezendő diszabiakra a lelkész felhívás» folytán egyes buzgó hívek összesen 20 dollár 5 centet adtak össze.

Itt kell megemlítenünk egyházunk múlt évi történetéből azt a messze időre kimagasló nagy jelentőségű eseményt, hogy a lefolyt esztendőben áliitotiuk be Isten segedelmével és szenteltük fel Isten dicsőségére szép nagy orgonánkat, mely kedves hangjaival minden isteni tiszteletünk alkalmával fokozza a hívek áhítatát s oda emel bennünket, hol a menny lakó Isten királyi székének előtte letelepednek. Orgonánk ezerőtven dollárba került, mely összegnek úgyszólván felét, vagyis 500 dollárt Carnegie András adományozta. A másik felét híveink buzgósága hozta össze. Az orgona a legjobb készítmény a maga nemében és belső szerkezetében éppúgy, mine külső szép alakjával gyönyörűen illeszkedik be szép templomunk karzatjába. Mü köüésbe hozásához nem kell a régi módi fújtató, hanem elégséges egy viílauygomb megcsavarása. Az or- gonaszentelés alkalmával s még azután is egy darabig Dr. Ballagi Já nos kiváló buzgóságu testvérünk volt szive« ni orgonista helyét belöl. teni.

Fontos lépés volt és nagy haladást jelentett gyülekezeti életünkben az orgonista tanitói állomás rendszeresítése s e2 egyházi belső állomásra, habár egyelőre igen szerény fizetés ‘ sei, — Baan Ernő kántor megválasztása. Az ö szakavatott és ügyes vezetése alatt ifjaink lelkes csapatából egy kitartóan működő dalárda is alakult.

Elismerésül ide iktatjuk ama lelkes és ügybuzgó hittestvérek neveit is, kik az elmúlt év folyamán akár helyben, akár a vidéken kegyes adományokat gyűjtöttek anyaszeut- egyházunk megsegítésére :

Hood Hollow ós Calif. Demeter Ján. SzilágyiiMihály gyűjt. 21.40

Homest. Balogh Fér, és Tóth Ján.

gyfijt...................................................81.70

Lengyel SándQr fögond. és ifj.

L*ngyel István gyűjt...................70.00

Temesányi József és Bábás Ján.

gyűjt .................................................42.90

Whitsett Nyilas Gábbr gyűjt. 9.00 Springdale Chestwick : Székelytúri Fori/iS Ign. gyűjt.................40.65

Homestead :

Egri József éa Szanyi Ján.

gyűjt...................................................22.75

Séga Gyö. és Palócy András

gyűjt...............................................45.70

Géci Zsiga ég Ifj. Lengyel Istv.

gyűjt................................... 20,25

Duquesne ; Cs. Tóth János gond. és Baku Mihály, Doszpolyi Lajos gyűjt................................34.20

Whitsett: Göndör István gyűjtése ............................................. 11.95

Masontovrn : Jesó János........... 1.35

McKeesport:

Lengyel Sándor, Máthé János, Combos Sándor gyűjtése..........18.56

E R^T E L M“E S — HÁZIASSZONYOK

soha sincsenek

Dr, RICHTER féle

Anchor Pain-Expeller

nélkül.

A legkitűnőbb minden kű'sőleeg hasz- nálanuó gyógyszer közűi, {mindenféle fájdalom és bántalom ellen a legegyszerűbb zuzódástól a köszvény kínzó fájdalmáig. Mindig és biztosan gyors csillapu- lást hoz.

Nem valódi a horgony védjegy nélkül. Midden gyógyszertárban 25 és 50 c*

F. Pl. RICHTER 4 GO.

215 tPearl St. ZfcTe-vsr "STorls

Kendi Fér. és Balogh Ferenc

gyűjtése ........................................6.95

Homs ifj. : Tóth Játos és Ba

logh Fér. gyűjt ......................... 6.95

Palóei A. és Sega Gy. gyűjt.. .47.29 No. Braddock : Bábás Ján. fö- pénzt. és Szatmári Ernő gyűjt. 9.45 Egri Józs. és Dávid Imre gyűjt 10.80 Lengyel Sándor és Máthé Ján.

gyűjt ................................................23.20

Máthé János és Egri József

gyűjtése............................................60.35

Homestead : Balog Fér. gyűjt. 16.20 McKees Rocks Palóci András

gyűjt .......................... 12.20

Homestead : Toth János gyűjt. 12.00 Springdale Cheswíck : Székely András, Varga József gyűjt..13 00 McKeesport: Szanyi Ján. és ifj.

Tóth János gyújt ....................... 7.10

Duquesne : Kassai Mih. kántor

; gyűjt................................................ 3.70

1 Hood Hollon és Calif. Lengyel J Sándor, Román Lajos, Lajos

I Bálint és Lajos Albert gyűjt..18.00 Duquesne: Lengyel Sándor,

Ráthy Mihály gyűjt........ .... 19.00

Rankiu : Bábas Ján és Horváth

Ján. gyűjtése .............................23.00

Liudora: Juhász András és

Kántor gyűjtése .......................16 57

Donora : Cseh János gyűjt... 5.35

Külön orgona, alapra gyűjtöttek :

Ifj. Tóth János Homesteadon. .51 75 Molnár Endre Tug River Virg. 12.00 Kosztrub András és Hús Ján.

gyújt.............................................. 13,60

Szabó Mihály és Kaszonyi And

ras gyűjtése...................................19.65

Lajos Albert Hood Hollof és

Calif gyűjtése................................17.83

Scalp Leveli I. M. B. S. E. Isolini osztály ................................... 8.25

Rankinil. M. B. S. E............ 8.85

Badó Sándor és Kolysza József

Federal gyűjtése............................31,25

Ceraakó István és Fice József

Montana, Virginia........................10.25

Verhovai B. S. E. 3.ik sheptoni fiókjánál Nagy Ján, és Pintér

Józs. gyűjt...................................... 5.00

Homest. I. M. B. S. E .............15.00

Hősiest. I. M, B: S. E. shaw- rocki fiókja Pongó József titkár

által ...... ....................................10.00

I. Pgh Vik. Sz. József E. hóm. oszt. Bukó István titkár által.. 5.00 Vanmeteri Szűz Mária egyl. howholloni oszt. Demeter Ján.

gyűjtése............................................ 9.35

Kiss István federali algondn.

gyűjt. Sakkale................................10.50

Monessen, Kőllős Ödön gyűjt. 6.00 Verhovai B. S. E. elizabethi

osztály Tóth János által...........11.05

Leisenringi Józs. Fhg B. S. E. nniontowni oszt, Puskás István

titkár által.................................... 7.30

Hona. s vid. Ref. Egyh. Egylet 50.60

■H

W