Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1907 (8. évfolyam, 1-12. szám)
1907-01-10 / 2. szám
g)B-vé--d: 1. Atho at )905röl ...............831.74 2 I. évnegyedben...............272 30 3. II. évnegyedben ........ ..314 33 4. III. évnegyedben...............404.76 !). IV. évnegyedben...............463.93 <i. Easi chicagói iumpiomra 545 35 Ö'ö'/es I evétel 2832 41 Tiszta heréiét 1096t)an $2000.67 ; 1905bei $1635 53. li) Kiadás : Adósságfizetésre ........................700.00 LeJki'szi fizetés...........................52 .00 Tele] hon .......................................36 00 Festés .............................................157.36 Ácsmunka ............ 50.40 Seweradó .................................9 91 Plumber és furnaceosnak ....40.46 Könyvtárra ...................................34 70 Hírnök nyomtatása ..................30.(0 Vég) es kiadások ........................50.55 Osseten : :ZI64 5b Pénztá i maradvány azanyaegy háznál 657 dollár 68c, az east chica goi leányegyháanál 10 d. 15 cent.------A ián. lén taitott egyházköz ségi gyűlés köszönetét szavazott a helmissioi bizottságnak a kilenc éven át tanúsítod szives támogatá sért 8 kim oldott i az egyház önállóságát. A lelké'zi fi/.eléshez ezután tehát nem járul a Board, hanem azt teljesen a g ülekezer fi'.éti évi 870 dollár ö“szegben. így tehát a so. chicagói és környéki egyház az első önálló magyar gyülekezet Ameri kában. Fábián József egyháziinak választatott meg 420 dollár évi fizetés mellett. Gondnok lett Korán János; uj presbyteiek So. Cuicagohan Farkas János, W. Puli manón Tóth Jams, Burnsideon Balázs aanos, Pullma- non Nemes Barnabás, Whitingon Korcsmáros József és Mihály János, Nortsidecn Mónus Péter, Eas chica- góban Jakab János, Westsidan i’ó esik József.------Az easlch'cagoi temp’omépi' tés korán tavaszszal veszi kezdetét; Westvillen, Dl: folyamatban, van az ottani angol presbyterian templom megvétele a magyar ref. liivek számára. A so chicagói és környéki egyház jótékonysági célokra 300 dolláron felül adott a múlt évben s a legszebb töményekkel tekint az 1907. év elé. DAYTONBÓL Írja lapunknak egyik régi hive, hogy a daytoni magyar ref. templomszentelés fényesen fog sikerülni, noha akadtak itt is olyan nagyon közönséges gondolkozása magyar (?) emberek, a kik nem átallanak felekezeti villongást szitani s épen akkor a mikor még az eddig előfordulhatott ellentéteknek is el kellene simulniok, mivel nem embernek, de Istennek épült az a templom. A ki ezt nem akarja elhinni, azzal nem érdemes még szóba sem állani, mivel az olyan embernél vagy több, vagy kevesebb van egy kerékkel. Fényes sikerűvé teszik az ottani templomszentelést első sorban a vidékről oda sereglendö magyar ref. lelkészek : Csutoros Elek, Cle- ▼elánból, a ki mint az egyházmegye elnöke, a felavató imádságot fogja tartani; Kalassay Sándor Pittsburg' ból, a ki első Ízben fog prédikálni aj templomban; Ludman Sándor Loraninból, a ki az urvacaorai szertartást fogja végezni; Kovács János Toledóból. a ki s.in'én ünnepi be szédet. fog mondani; Kovács Endre Johnstownból, a ki a North Dayton ban a Co. által épített templomi) n fogja tartani a felavató finn* pi beszédet. Hiszszük, hogy n.ég több magyar lelkész is részt. fog v.ei ni azon az i römünnepélyen. Eme lelkészeken kivül jelen lesz legkeve sebt) tiz ang-d lelkész a délután isteni tiszieleien. A helybeli egyletek kö/.ül a mai n p;g a daytoni Washington Gy. M. Bs. Egylet jw leniette. hogy közel 300 tagjával leljes díszben fog megjelenni. Ez természetes is. Az az egylet, a mely sz.ivés adományaival felitta nevél nemcsak a templom ablakaira, a melyek ennek az egyletnek az adó mányából szereztettek be, de oda irta nevét az egyház és a templom történetébe is: annak az egyietmk egy tagja sem fog félre áll ni, mert a magyar ember megtart] i a szavát Azért azzal a jó reményűvel né. • nek a jan. 13in tartandó temp'on szentelés ele, hogy olt a daytoni magyarság egy hit lesz ez alkalom mai is. Mi magyar>k vagyunk ? hízunk a day főni magyarokban. TOLEDO, 0 Anyakönyvi adalok I9ö6 ról. Született és megkereszlelteiett 31 gy ermek: 18 fiú, 21 leány, Eske tut 9 pár. Meghalt ,14, II ti, 3 uö; 1 < ven alul 8. Bevétel : Kollektálás . . ...................1005,S.' Persely-pénz ............ 385,15 Bazár ........ 24151 l’erembér ........................................30,00 Ha ran gozás ....................................29.50 Maradvány 19 őröl.....................547,05 Összesen ...!............................2239,06 Kiadás ..................................... 1978,36 Maradvány....................................260,70 Kiadás : Kamatba........................................611,65 Adósságtörlesztés........................550,00 Ten pl om kéri tés ..................... 257 64 Ldkész.dij ....................................200,00 Házbér........................... ...144.00 Világítás ........................... . 60.10 Uiiköltség ............................50.50 Haraugozás ............................. 52 25 Javítások ............................... 37.50 Adó............................... .... 14.72 Összesen ....................................1978,36 fi íHÖQíQf OÍVÖS. 341 5th A ve., a Kóth bankár házában. M c K E E S P 0 R T, P a. Telephone 290. Telephone 209. Ajánljuk a magyarság pártfogásába. INGYEN KAPJA MINDEN OLVASÓNK ANGYAL BANDI ós A CSEMPÉSZ GRÓF ES LEÁNYA. Czímü gyönyörű regények első részét. — írjon azonnal, mivel csak korlátolt számban kapható; adja pontos czimét. ACnE TRADING HOUSE, 29—27 TfaértJ AveoM, NEW YORK. N. Y. * JZ 1 X Magyar egyletek és egyházköaságek figyelmébe ERÉNYI BÉLA. zászló., \«.leény é,s sapka pyára. ifibb mint epy értized óla -szó'háJ\ /, uz ame rikui MUj.y w eiy teleket Pártol] nk öt mert min, leak or hoc Pál ét es jó munkát szálltait. I. P. PÉli 4221 Hl Si. Ni M, N. f. TT VS -t V p> jr "’S öS, * N Cí a T JAJ Betegek bárhol is vannak Mi visszaadjuk a befizetett pénzeket. Ne költse el a pénzét haszontalanul, gondolja meg hogy a betegségnek egyedüli helyes kezelése az, ha ön beveszi a betegségnek megfelelő orvosságot és nem tölti meg a gyomrát nagy mennyiségű haszontalan orvossággal. Az Oroszi-féle vegyészeti gyár, a melyik ismeretes az egész világon és ki lett tüntetve három arany éremmel u. m. Marseülei, 1899. kiállítás, a Római 1899. kiállitás, a Londoni 1900. kiállítás valamint 2 ezüst éremmel, a Genuai LS99. kiállitás és a Párisi 1900. kiállításokon, sok évi tanulmányozás és kísérletezés után bemutatta a közönségnek óriási sikerrel az Oroszi-féle gyógyszereket. A legegyszerűbb, legtermészetesebb és a leghelyesebb gyógyszerek Egy orvosság minden betegségre. Használhatja azokat bármelyik évszakban minden baj nélkül. Egy gyógyszer minden betegségre. Köszvény és idegbajok, Ragadós betegségek, Szívbajok, Szem, orr, fül és torokbajok, Mellbajok, köhögés, asthma és rövid lélegzet, Máj és vese betegségek, Sárgaláz, Gyomor betegségek étvágytalanság és dugulás. Idegbajok, epilepsia és álmatlanság, szédülés, kánkó, syphillis, kiütések és tehetetlenség. Rendetlen havifolyás, móh- bajok és fehérbajok, aranyér és egyéb betegségek. Nincs többé hajhullás. Hatalmas kezelés az UJJÁNEMZÖ általj a hajnövesztós terén. Csodálatos eredmények: Ezer és ezer lett kigyógyitva a kórházak, ban a betegek közül, az Oroszi-féle gyógyszerek által, a miket a világ leghíresebb orvosai ajánlanak, úgy a mint azt már a hires Volpiau tanár 1832. Október 22-ón a franczia orvosi akadémia előt-t tartott beszédében megjósolta Kizárólagosan készítve a nö-, vények nedvéből, az tisztitó, egyúttal nem engedi a betegséget ki- terjerzkedni, ezek mini különleges orvosságok mindenféle betegség ellen, a miben az emberiség szenved. Napjainkban, a mikor az orvosi Oharlatánság oly óriási méreteket öltött, lehetetlen volna a közönség elé jönni uj készítményekkel, ha azok nem tartalmaznák azokat a tulajdonságokat, a mik által a szenvedés enyhittetik. így tehát evvel a meggyőződéssel rámutatunk az Oroszi-féle gyógyszerek legjobb tulajdonságaira a különféle betegségekben. Az Oroszi-féle gyógyszereknek jó izük van és a mellett, hogy a gyógyulás biztos, még az az előnyük is van. hogy nem kell pihennie, vagy abba hagyni a munkát, továbbá a kezelés olyan könnyű, hogy nincs szüksége senkire, egyszóval egyedül csinálhatj .. A csodálatos hatások, a miket hoznak, igazolják a nagy sikert, továbbá, hogy a gyógyszerek olyannyira ajánlva lesznek. , írja meg a betegségét, a miben szenved. Az Oroszt.féle orvosságoknak szabott áruk van, 3 dollár egy készítményért. És ez áll egy 16 onezos nagy üvegből, fölirással, pecséttel és utasítással hogyan vegye be. A MI JÓTÁLLÁSUNK : A mint megkapjuk a 3 dollárt, mi elküldjük Önnek a betegségének megfelelő orvosságot, valamint a következő törvényes szerződést. MI VISSZAADJUK A BEFIZETETT PÉNZT : „Ha ön miután az orvosságot bevette, öt napigi nincs avval megelégedve, vagy nem érez jobban, küldje vissza az üveget, express fizetve, azon meghatalmazással, hogy mi azt megvizsgálhassuk ás ha abból nem hiányzik több mint a harmadrésze, mi azonnal visszaküldjük önnek a befizetett 3 dollárt. Ez a mi tisztességes ajánlatunk. Ezt nyilvánosságra hozzuk ebben az újságban. Ez is bizonyítja, hogy mi biztosak vagyunk az Oroszi-féle orvosságok gyógy- képességében. Ne költse el a pénzét másoknál, a kik nem adják azt vissza, úgy mint mi- Mi »sm küldünk árut hitelbe vagy utánvétel mellett. írjon hozzánk bizalommal vagy jöjjön el az irodánkba Czimezze pénzes utalványait és minden tudakozódó levelét az America-Europe Co. 161 Columbus Ave. New York,
