Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)

1906-02-15 / 7. szám

Bell Telrfon COCl Court, P. A. 634 Main.

Í

lein. Ädolf, ■biztosítási •íig^möl^ság'eI 524 Fourth Aye. Pittsburgh, Pa.

j-*^~Tűz- és élet biztosítás wsf Baleset elleni biztosítás

A

Home Fire Ins: Co. of New York (öszzestökéje: $1,941,732,900)

A Mutual Life Insurance Co., (tőkéje : 440,978,371,10) ügynöksége.

Pénz-kölcsönöket közvetít 5 vagy 6 százalékra.

Közvetíti házak s más ingatlanok vevésétéh eladását

Magyarok forduljatok hozzá £ bizalommal!!!

fi00 dollártól 2 K)0-ig.

10 akertöl 200-ig

. . . bővebb felvilágosítással szolgál . . . PAPP DANIEL farmer, Stafford Springs. Conn. — Box 211

LLiLUi—-Ui— — iwihw im innri------•' I■■ iimiiiinii \ iimiii iiii nm'ii iHi'iin ^^

*: Hol kényelmes laka jjj1 sok, valódi jó magja ros koszt egyedül kapható,

jj Tiszta és pontos kiszolgálás. Honfitársak ha Clevelandiba jöttök keressétek fel ezt a jó helyet

Akinek bárminemű orvosságra van szüksége; — forduljon bizalommal

PATTERSON J. L.

Okleveles GYÓGYSZERÉSZ hez,

80 Bales Sir. Pilisfiarg. Pa.

^^“Gyógyszerek étvágyszerzésre, köszvény ellen, fej-fájás ellen, stb nála kaphatók.

Orvosi rendelvények elkészítésére kiváló gond forditátik. Vidéki vagy bármely levél uíjáni rendelést gyorsan én pontosan eszközöl ! ! !

Bell telefon szám; 9710 B. S« íienley

‘O Írjanak magvaru. q

Tisztelt honfitársak!

Ezen bankház nem futólagos nui- tvödés céljából alakult s nemcsak évek óta szolgálja ki lelkiismeretesen azokat, a kik bármilyen ügyben.hox- zá fordulnak, de a következő években is folytatni akarja működését, így tehát saját érdekében áll, hogy mindenki meg legyen vele elégedve, mert meg vau arról győződve, hogy azok, a kik meg voltak elégedve kiszolgálásával, más alkalommal is hozzá fognak fordulni. Ha] tehát pénzt akar letétbe helyezni, vagy az ó házába küldeni, vagy bármilyen hagyatéki, átruházási, peres stb. ügyetelintézni, fordul jón bizalomma hozzánk s tettét;; nem lesz oka meg- nbáni.

üim; JACCB fj KLEU

1340. Fenn A ve. Pittsburgh, Pa.

vagy

j Cor 6. Amity Str, Homestead Pa.

4b

% OSZTRÁK AMERIKAI vonal

Közvetlen uj személyszállító najpk % <§>

<§; Ausztria és Hagyarorszag között.

J£L legr^özeleloloi Ja.©0©js inclTjLli-Ls.i^ :J|

4b Francesca----január 6

14

14

14

14

&

14

Hohenberg Sofia január (.3

A FRANCESCA és HOHENBERG ZSÓFIA csak mos: jöttek ^ ki a hajógyárból. A gyorsaságra s a fedélközi utasok kényelmére ági nagy gond íordittatoiv ^

A trieszti (Ausztria) és fiumei kikötőkben nagy köDyüség vár azokra, a kik ezen a vonalon ntazpak akár oda j[— akár onnan ide.

A vasúti költség kevés, mert a távolság kicsiny.

Kitűnő első és másod osztályú alkalmatosságok. A

Tessék magyarul írni e címre :

C. B. Richard & (!«

General Passenger Agents 1—ÍS Broadway. New York

»Stillt US IIIHI

CLEVELAND, O. 1913 E. Hadison Ave, Holton utcától második házban van. Honfitársaink a legjobb kiszolgálásban részesülnek. Kéri honfitársainkszives párfogását.

ERTESITES.

Van szerencsénk lapunk barátait és olvasóit értesíteni, hogy régi volt lapunk külképviselöje]

Rimaszécsi SZEGEI) Y GYULAur ismét elvállalta lapunk ügynökségét,

miért is kérjük-testvéreinket, fogadják öt szeretettel, s támogassák öt nemes munkájában.

Jelenleg Pittsburg és vidékén működik

Kiadóhiiat.

Figyelmeztetés.

Mindazok, kik a lapot nem i ják rendesen, szíveskedjenek az; oi soiokat egy levelező lapon h.™ feni s azt hozzánk beküldeni.

Az “Am. M. Pof. Lapjának’’ kiadóhivatala.

To the Publisher of the

"Am. 31. Ref Lapjának/* Dear Sir;

•/ Your paper has come of late s irregularly, that I am compelled t discontinue it unless 1 receive ü same in the future in ore prouitly. Respectfully

Aláírás.

Visa és váró,**

Pénzküfdés!

Legolcsóbban, legbiztosabban küld

Pénzt

az 6 hazába !

» a

ff

i i

l 1 9

ÍÍ1!£m££

MlsSsä

maa&mszzamsx s ssbskjct«»©

m m fel; BiíIEPOfil, Bőiül

KLEIN JAKALj;.

1340 Fenn Ave, Pittsbüugh, I a

Alapittatott: 1848-ban.

Kitűnő alkalom utazni!

EflJB-JESYEK

| dam, Francia é9 az Amerikái vonalokon az 6-hazába s onnan ide. Sehol kényelmesebben és olcsóbban nem kaphatók. Továbbá

Vasúti jegyek ÄÄ

részébe úgymint Canadaba és Mexi- coba stb, stb.

Levelekre magyarul válaszolunk.

pÉNZ lcölde- 1 mények Magyar országra és Európa bármely részébe olcsón, gyorsan és biztosan aházhoz- szállíttatnak !

BI$CH0FF‘s BANKING HOUSE

Staatszeitung building.

2J? h GUDWAY & 4 PARK PLACE NEóv ÜK. City., a föpostával szemben Custom 3■ Brokers. HENRY

Foreign Express. B1SCHOFF

Freight Forwarders. & Co.

MEGHÍVÓ.

a. E'sr. eep. xpjtjsíl3i

feb. 16‘án vasárnap

a PERRY HALLBAN Woodland ave. sarkán

Szinielödást rendez.

Színre kerül

A régi szereti.

Belépti dij: Páholy 1 dolitír, Számozott ülőhely 50 cent, Karzat 55 cent. Előadás után tánc. Kezdete este jont 8 órakor.

Stär MEGJELENT ■ :i ‘»szótár nagyságban s utánzóit bőrkötés* --n Flamm D. Károly féle ,, Angol-Ma*

hyelvtan“ Magyar-Angol és Angoli-r.’-t szótárral /üt ve, melyből

Arni-eljr munkás ember esténként való rö- ;-l •-•'nulas után elsajátíthatja az angol ' i.Ivet. Egyes pékár.: y 50 cent. Postán -Lsve 55 cent, i aélj jeszeg bélyegek- is r. süidLeíö. fnegréndelés-i kedvező árenged» Pendel je meg a

ónyvet addig, a inig a készlet tart. Meg- :/!>. ni lehet Flamm <k Rare ;y Box 554.

:u‘‘?ne, Pa.----Könyv e!.;rj«<;tók és

h,-;k kt (sietnek.

Ki a jó könyvet szereti rossz ember nem lehet.

AJc i olvasóink közül vallásos könyveket és jó olvasnivalókat akar beszerezni, forduljon bizalommal hozzánk: és mi szükségletét ebben az irányban is kielégítjük.

A legolssóbb bevásárlási for fás, hol mindekféle botort jutányos áron lehet kapni.

E cég Jemetés rendezéssel is foglalkozik. Kari a magyarság szives pártfogását. ----f p

i

Alapittatott 188Ö.-------pőT,,ycitft iroda--------Eladunk és veszünk bármily

génznemeke^árfolyan^jiieUmL^^^j^orcialjon hozzánk bizalommal és ügye

címünkre.