Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)

1906-12-27 / 52. szám (51. szám)

4

r

Akkuik a i Mástar

Reformátusok Lapja

(Hung.-Ana. Ref. Sentinel)

klbez küldendőt.

Sikbkebzti : KALASSAY SÁNDOR pittsburgi ref. lelkész,

lap szellemi részét illető kzlemények . Lakik: Johnson Ave. Hung, Ref. Church.

Telefon szám 279Hazel.

Helyettee szerkesztő : Virág István daytoni lelkész.

=»-■■ ■»"> ■■■■ rr=.^----» '«[■L..;;-.'., , -- a --TKiadóhivatal :

Bates Sfcr. Old Hung. Ref. Church, Pittsburgh Pa Ide kftldndők az egyletiértesitések, egyházi és világi hirek.

Telefon szám 296 J. Schenley.

Az előfizetési dijjak H 0 R N Y Á K aNDRÁS címére küldendők 4SI* Second Avenue Pittsburgh, Pa.

A lap előfizetési ára:

Amerikába 2 dollár, Magyarországra 2.£0c.

A lap tiszta jövedelme református egyházi célokra fordittatik. o o o

Hungarian-American

REFORMED SENTINEL.

Published every Thusday

by the Hung. Classis ol the Refor nied Church in II. S.

At Bate« Str. Old Hnng. Ref. Church. Rittsburgh,Pa Editor: Ret. ALEX. KALASSaY,

Pastor of the Hung. Ref. Church at Pittsburgh, pa

Örömhír,

Január Bikára.

A teremtés.

Aki gondolkozni Ud, nem elégszik meg azzal, amit lát, hanem mindennek eredetét keresi, okát kutatja. Látom, hogy gyorsan szalad a rónát s bámulom, hogy nincsenek eléje tüzes prripák fogva; keresem, kutatom az «kot, a mozgat* erőt s megtalálom végre a vizgöz hatalmas erejébe*. Hegy a vizet, miből eröe tüzel*» mellett gőz lesu, honnan kapja a vonat, azon már *em akadok meg, hiszen viz van elég mindenfelé, van a nagy tengerekben, a folyókba* s buli alá elég a felhőkből is. De h* arTÓl kezdek gondolkozni, hogy hon- •an van a vie, ki adta azt, bizony megáll az eszem. Pedig ugy-e, ha viz nem volna, «emoeak a voaat »«ne haladna, nemcsak a gyárak nem zakatolnának és nenaosak a föld száradna ki b pusztáin* el azon minden fa és virág, hanem elpusztulna maga az ember is, ki viz nélkül egyáltalán nem élhetne ? Kinek köszönhetem hát a vizet, érdemes erről gondol- kozni. Bármennyit törjem azonban rajta a fejemet, feleletet adni nem tudok. Azaz, hogy tudok én felelni erre a nehéz kérdésre is, csak meg kell aláznom magamat.

Ha kinyitom szemeiméi > látom az eget, rajta a fénylő csillagokat, nézem a földet s annak gazdaságát, látom -a* embert s bámulom nagy hatalmú tudományát; nyissam ki lelki szemeimet s magamat megalázva, lássam meg azt, ki eget, földet s mindent, *i ezekben van, teremtette, „legyen1- szavával a semmiségből előhozta, lássam meg a mindenható Istent, szerető jó atyánkat.

S ha megláttam a vízben, a kenyérben, megtalálom mindenütt a világban azt, ki mindennek eredete, végoka s megtalálta» égen és földön azt, „kitől száll alá minden jó adomány és tökéletes ajándék,“ könnyen tudok felelni a kérkedő balga - tagoknak, kik ném hisznek Istenben, kik a vizról is csak azt tudják mondani, hogy az a természet ajánkéka. Hát a természet, bölss balgatagok, honnan van, magától állott elő ? Semmi sem lesz magától, ezt mondja a ti bölcsességetek is ; az én alázatosságom pedig ezzel kezdi: kezdetben teremté Isten a mennyet és földet.

Hogy miképen teremtette Isten a világot, ez tulajdonképen nem is az én hitem kérdése. Erre feleljen meg a tudomány, az emberek bölasesége s bármit feleljen, ha értelmem elfogadhatja, nem szólok ellene, mert tudom, hogy bármiképen teremtett a világ, Isten teremtette azt a semmiből. Megvagyok győződve arról is,

hogy bár Mózes >,em akart csillagászatot, vagy földtant irni, a világ teremtésének leírásában alapot adott a tudósoknak, mikor földünk eredetének s fejlődésének történetéröl egyszerű szavakban vázlatot nyújtott. Ezt nem tagadhatták sem Ka*t, a nagy bölcsész, sem Laplace, a hire6 csillagász, kiknek nevére esküszik sok balgatag, mikor a világ teremtéséről van szó.

„Az egek beszélik és nyilván hirdetik Az Urnák ereit.

Az ég mennyezeti szépen kijelentik Kezének munkáit,

A napok egymásnak Tudományt mutatnak Az ö bölcseségéröl ;

Egy éj a más éjnek Beszélnek az Istenaek 0 nagy dicsőségéről. ‘ ‘

(XIX. ZsoltárJ)

Ref. Egyesület.

Az Amerikai Népszava 1906 Dec. 21én megjelent száasában közölv,» volt egy cik, a melyben a bridgeporti szövetség elnöke és titkára nagyon zokon vették, hogy szerény Egyesületünket az ö hatalmas szövetségükhöz merészeltem hasonlitaii. Kimutatják, hogy adataim hibásak voltak és hogy csak a czikkezési viszketeg vitt arra, hogy azt leírjam.

Engedjék meg az urak, ha egy pér szóval felelek és újra toliamra venni meré • :elem eat a dolgát.

Én a bridgeporti adatokat mástól kaptam és igy annak hitelességéről nem sza- vatalok. Ha esetleg nem felelnek meg a valónak, akkor bocsánatot kérek az illető szövetség minden tagjától.

De hogy a cikkiró urak hol vették a mi Egyesületünkre szóló adatokat, azt már nem tudom. Nekem csak tudnom kellene, hogy mennyit fizettünk egy éven át? Fizettünk pedig 9.70et és nem 11.65 öt.

Végre, a mi a cikkirási vieíketegséget illeti, tessék elhinni, hogy nem futottam egy cseppet sem a hivatalom után. mert háromszor visszautasítottam azt, mig a kényszernek engedje elfogadtam. De ha már benne vagyok, bűn az, ha kötelességemet -teljesíteni igyekszem ? Toledóban nem tartjuk annak.

Nagyon sajnálom, hogy olyan méregbe jöttek egy kis hasonlításért, hanem legyenek felöle nyugodtan, hogy nekem egy cseppet sem volt célom az, hogy az önök rovására dolgozom. Van itt elég anyag, a mi mindnyájunknak ad elég1 dolgot. I

Én N. N. fogadom, hogy az 1907 év folyamán egy rendes tagot fogok szerezni az Egyesületnek.

Küldje el nekem a posta kártyát és én nevét be fogom irni az élő tagok név sorába. Nevét a Heti rovatban közölni fogom, hadd serkentsen példája másokat is.

Ki lesz a második tag, a ki elindul elnöke után ?

*

Nincsen abban semmi szégyelni való hogy valaki neve kiiródik az újságban, mert arra méltán büszke lehet minkenki, hogy szereti embertársait.

*

Gondoljuk csak fői, hogy ha minden tag élő tag volna, milyen nagyot haladnánk csak egy év alatt is. Aztán miért oe lenetne az ? < Még egyet mon • dók.

Én a magam költ-égén fogok nyomtattatni okleveleket és az olyan tagnak fogok Bgyet küldeni, a ki fogadást tett és fogadását megtartotta. Az Egyesületnek nem fog semmibe se kerülni és szép díszét fogja képezni bárki szobájának.

Azt szeretném, ha mennél előbb küldeni tehene valakinek.

*

Várni fogom a jelentkezőket, mnrt nőst fog igazánkitünni, hogy ki szereti iát az egyesületet.

A viszontlátásig

Molnár István, elnök.

Egyházi és egyleti élei

HOMESTEAD, Pa. Isten kegyelméből megértük és nagy ezivheli örvendezések között töltöttük el ifjú gyülekezetünk 3- ik karácsonyi szent ünnepét is. A hivek nagy serege kereste fel a szent ünnepek folyamán templomunkat és általában az összes hirdetett istenitiszteleteiuket. Karácsony előestéjén megkapó szép gyermek isteni tisztelet. és karácsonyfa ünnepéi) tartatott, mely alkalommal az összes, gyülekezetünkhöz tartozó kisebb, nagyobb gyermekek játékokkal s czukrokkal lettek megajándékozva. Gyülekezetünk női közönségének leleményessége (segittetve a férfiak áldozntkézségétöl) megemlékezett az anyaszentegyházról is. a mennyiben ifj. Lengyel Istvánné és Kasznnyi Juszti na hittest véreink gyűjtés utján egy drága, szép, kézihimzésü csipketeritöt és egy ünnepi templomi palástot szereztek be karácsonyi ajámdékul az egyháznak. Az értékes templom tárgyak a karácsony elő esti isteni tiszteleten lettek buzgó imádság kíséretében Isten dicsőségének szent céljaira felszentelve.

Decz. 23-án mekeesporti ref. egyletünk tiz éves fönnállásának emlékére tartatott rendkivül szép lefolyása ünnepélyes hála adó isteni tisztelet, melyen az egylet zászlója alatt testületileg jalent meg.

Karácsony első napján McKeesporton volt az első istentisztelet és áldozás megtart vs szép számú hivek részére. Itten a kenyeret az Urnák szent asztalára Mikula Jánosé* neje, buzgó házaspár, a bort pedig Szabó Jánoé derék Jegyház tanácsos ajándékozták. Azután rögtön az anyaegy házban, homesteadi szép templomunkban ment végbe a karácsonyi ünnepi isteni tisztelet, melynél az TJr asztalára kenyeret §s bort Balykó János és neje homesteadi buzgó házaspár ajándékozták. Óh milyen lelkesítő, fölemelő volna minden Urnák □apján templomunkban ilyen sereg népet Bgybégyülekezve látni. Istent imádva, szolgálata körül forgolódni.

Vajha mindenek meggondolnák ez idegenben is, mivel tartoznak Istennek és annak az anyaszentegyháznak, a melynek kebelén növekedtek.

PITTSBURG, PA. Karácsony innepét a szokott bensöséggel és ál- lozatkészséggel ünnepelte egyhá sunk, Templomunk telve volt a carácsonyi örömben vigasztalást keresőkkel. Mikor ilyen szén közön$

ÉRTELMES — HÁZIASSZONYOK

soha sincsenek

Dr, RICHTER-téle

Anchor Pain-Expriler

nélkül.

A legkitűnőbb minden kű'só’leeg használandó gyógyszer közűi, [mindenféle fájdalom és bántalom ellen a legegyszerűbb zuzódástól a köszvény kínzó fájdalmáig. Mindig és biztosan gyors csillapu- lást hoz.

Nem valódi a horgony védjegy nélkül. Minden gyógyszertárban 25 és 50 c.

F. 1. RICHTER i CO.

21 5 Pearl St. IbTe-as- -TTorlc

El is jött, el is múlt szép karácsony ünnepe. Ugyan hányán próbáltak eleget tenni kérelemnek, hányán szereztek karácsonyi ajándékot Egyesületünknek?

A napokban kaptam egy levelet egy pennsylvaniai városból, a hol egy tagtár- sunk uj osztályt akar szervezni. Jól esett olvasnem leveléből, hogy még is van olyan mag, a mely jó termő földre hűl. Derék társunk nevét is közölni fogom, mihelyt az osztály megalakul, hadd tanuljanak a restek a példájából.

*

Egy uj esztendő küszöbén állunk. Uj évkor mindenki szokott valami fogadást tenni, hogy hibáiból kimeneküljön és valami jót kövessen el. Miért ne fogadhatnák meg Egyesületünk tagjai, hogy el fogják hagyni a restek táborát és az élő tagok seregébe fognak tartozni és fogadást ^esznek, hogy az 1907 év folyamán legalább egy uj tagot fog*ak szerezni ?

Tessék ide figyelni ! !

Én, Molnár István, úgy is, mint az Egyesület tagja, úgy is mint annak elnöke, fogadom, hogy az 1907 év folyamá* két rendes tagot fogok szerezni az Egyesületnek.

A ki hasonló fogadást akar tenni, vegyen egy posta kártyát és Írja rá a következőt g g

ség gyülekezik össze, mindig azt sóhajtjuk, mért nem lehet ez mindig igy*

A gyermek istenitisztelet és karácsonyfa ünnepély hétfőn este volt megtartva s negyven gyermek kapott ajándékot és ezukorkát.

A karácsonyi áldozáshoz a bort és kenyeret Aranyos József és neje adományozták.

Karácsony másodnapján estve- folyt le az egyház javára rendezett szinielöadás, a mely egyike volt a legsikerültebbeknek, a melyet műkedvelőktől láthatunk. Papp Erzsiké a számadó gulyás feleségének sok drámai erőt kívánó szerepét kifogástalanul játszotta. Adorján Lina kellemes megjelenésű, jóságos úri asz* szony volt s Köszeghvné pedig az özvegy számadóné szerepében párját ritkító elevenséggel játszott. Kiss Erzsiké először volt színpadon, de ö- is igyekezett szerepe előnyeit kihasználni. Hornyák Boriska kis szerepének jól megfelelt. — Fulay, Lovas — kik rendezők voltak — játékukkal is nagyban hozzájáraltak az est sikeréhez. Csesznik, Kovács, Tankö,. Tóth Lajos, Zimány, Tury, Petró Szalkay szintén mindent megtettek hogy szerepük az egésznek előnyére váljék. Az előadásnak a legnagyobb érdeme az, hogy egybevágó volt. Semmi szakadozottság s ennek oka a szerepek tudósa és a figyelem. Ez a kettő, a mi nélkül előadás nem sikerülhet.

Az előadást mintegy 500 főnyi, közönség nézte végig, bár a hosszú darab türelmet fárasztó: egész lelkesülten. Az előadás tiszta jövedelme körülbelöl 200 dollár lesz. Köszönet a rendezőknek, szereplőknek és a közönségnek.

Istenitiszteletek:

Decz. 30ikán vasárnap reggel 10 órakor úrvacsora osztás és isteni tisztelet Federalon.

Decz. 30án reggel 10 órakor rendes istenitisztelet Pittsburgban. Prédikál Puky István hittanhallgató.

Decz. 31ikén estve 7 órakor az óesztendöt bezáró istenitisztelet. Prédikál a lelkész.

Jan. lén estve 7 órakor uj évi rendes isteni tisztelet. Prédikál a lelkész,

Jan. lén reggel fél 11 órako1’ urvacsoraosztás és ünnepi istenitisz' telet Whitsetten.

MONONGAHELA, PA. Karácsony másodaapján úrvacsora osztással egybekötött istenitisztelet tartatott itt, a melyen 40en vettek részt. Az nrvacsorai kemyeret és bort Antal Sándor testvérünk adományozta, a ki ígéretet tett arra is, hogy uj é^ben 1000 dollár 4 százalékos! kölcsönt ad egyházunknak. Isten áldja meg érette. I