Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)

1906-12-20 / 51. szám (50. szám)

4

Amerikai Mastar

Reformátusok Lapja

(Hmig.-Am. Ref. Sentinel)

ßberkeszn : KALASSAY SÁNDOR pittsburgi ref. lelkész.

kihez a lap szellemi részét illető kzlemények kőidendök. Lakik: Johnson Ave. Hung. Ref. Church. Telefon szám 279Hazel.

Helyettes szerkesztő : Virág István daytoni lelkész.

Kiadóhivatal :

B*tee Str. Old Hung. Ref. Church, Pittsburgh Pl Ide Midii dök ez tgyletiérteeitések, egyházi ésvitigi hirek.

Telefon szám 296 «T. Schenley.

Az előfizetési dijjak R 0 R N Y A K aNDRÁS címére küldendők 431-t Second Avenue Pittsburgh, Pa.

A lap előfizetési ára:

Amerikába 2 dollár, Magyarországra 2.f0c.

A lap tiszta jövedelme református egyházi célokra fordittatlk. o o o

Hungarian-American

REFORMED SENTINEL.

Published every Thusday

by the Hung. Classis ol the Refor med Church in II. S.

At Bates Str. Old Hung. Ref. Church, Pittsburgh, Pa Editor: Rev. ALEX. KALASSaY,

Pastor of the Hung. Ref. Church at Pittsburgh, pa

a bűnt, halál, pokol, ördög és kárhozat fegyvereit. A harcnak, a megaláztatásnak és szenvedésnek vége.

A dicsőségbe ment, Atyjának jobbjára.

Orötnünnep a .Jézus mennybemenetele az ö földi egyházára, az ö népére is. Az volt az első tanítványokra nézve is, kik örömmöl tértek meg Jeruzsálembe, várván az ígéret betöltését. Mikor halála előtt beszélt a tanítványaihoz az elválásról, azok szomorkodtak s mosta feltámadása után örvendeztek az Ur menvbeme- netelén, mert látták, hogy ime van s lesz jutalma a hivségnek, elnyerte az üldözött igazság és ártatlanság végső diadalát, felmagasztaltatását.

Jézus mennybemenetele örömtinnep az Urnák minden időbeli' híveire. A mint az énekben zengedezzük (102. dics. 2. v.) ,, Azért szemünket te reád függesztjük s e reménységgel hitünket élesztjük. Hogy e földön szerzél a mely jókat, Meg is adod a mennyben azokat (3) Es bái e föluön nem vagy már a testtel, De mint Ígérted lelked s kegyelmeddel, Mitölünk soha távol nem leszesz, Istenségeddel mindent megteszesz. (4,) Ez a lélek nyújtson oly reménységet. Hogy mint te mi fejünk bírsz dicsőséget, úgy abba minket is tagjaidat, Felviszesz, hogy birjuk hajlé- kidat. ‘‘

taiuk miatt nem sok jót fog végez hetni.

Én pedig azt mondom, hogy a mi népünkben van arra elég józan ész, hogy belátja, hogy az Egyesü letnek semmi köze az egyházi álla pofokhoz. Hiába van három féle egyház Amerikában, azért magyar református csak egy féle van és annak az egy féle magyar reformá- tusságnak van annyi esze, hogy ne induljon az olyan vezetők után, a kik veszekedésre akarják uszítani. *

Boldog karácsonyi ünnepeket kívánok minden tagtársamnak.

Adja Isten, hogy Idvezitönk születésének ünnepe jólétben és megelégedésben találjon mindenkit.

Adja Isten, hogy sok olyan tagja legyen egyesületünknek, a ki nem csak szájjal, de tettel is mun kálja a Jézus törvényét: a szeretetet.

A viszontlátásig

Molnár István, elnök.

Egyházi és egyleti élet

Örömhír,

Deczember 23ra. Jézus menjbemenetele.

Ref.

Egyesület.

Gyászjelentés.

Lukács ev. 24. r. 36—53. v.

(Vtsd össze: Mató 28. r. 16—20, v. Márk 16, r. 14-20. v.)

aRANYIGE: Mikor áldaná ötét, ö oda elszakadván, felvitetik vala menybe.

(151. v.)

Idő; A tnenybemenetel a 30ik év máj. 18án csütörtökön történt.

Hely: Az olajfák hegyén, Betbániához Közel.

Jézus meny bemenetele már születésekor kezdődött. Az a két kép, egyik a jászolbölcsöben szunnyadó, másik a fényes felhőben égbe emelkedő Jézus, olyan szépen egészíti ki egymást,.a kezdet és a végzet Istennek utai, a ki a megaláz tatást erős lélekkel tűri, azt Isten felma- gaeztalja.

|H Mielőtt eltávozott vohaa a tanítványai köréből az Idvezitö Pétert próbára tette s azután visszahelyezte az apostoli hivatásába, majd megnyilatkoztatá a tanítványok elméjét, hogy értenék az írásokat.

Nagy feladatott ruházott reájok, hogy legyenek tanúbizonyságai a Krisztus tanításainak. Megígérte, hogy elküldi ama mennyei Eiöt, azt kinőtte leikökre, hogyjl maradjanak Jerusáltmbeii várván amaz erőnek kitöltésére.

>1, A meny bem enetelj az Idvezitö öröm ünnepe. Mert az ö hazájába megy, melyet[a’bünös emberekért elhagyott.

Nem itt alant volt az ö valódi hazája; nekünk sincs itt maradandó városunk. Itt annyi ellenség vette körül, annyi meg aláztatást, annyi méltatlanságot, annyi keserves fájdalmat kellett szenvednie. A vándor szive is haza vágyikja távolból szülőföldjére, az Idvezitö szive is érezhetett valamit az idő alatt, melyet e földön kellett’ töltenie. Eljött az óra, a mikor indulhatott haza. Elmondta v az utolsó búcsúszót, kiterjeszté^áldásra, kezeit s kezdett emelkedni a menny felé.^j; QNagy útról tért ,haza, nagy Jjmunkát végzett. Elvégezte »zt, a mit az Atya *reá bízott, hogy elvégezze; elvégezte úgy, hogy semmi kiegészítésre, pótlásra nincs többé szükség. A bűnös bocsánatot nyer, ingyen minden munkája, minden érdeme nélkül, pusztán azt kívántatik tőle, hogy higyjen a Fiú által az Atyában s ^részesül & váltság érdemében.

Az ut a bűnös ember számára meg van nyitva a mennybe. Isten és az ember közt meg van készítve a békesség ntja.

Úgy tért vissza vissza hazájába Jézus, mint egy győztes hadvezér, foglyul vitte

Nagyon kedves meglepetésben volt részein a napokban. A postás "gy levelet hozott Ronyecz István testvérünktől a melyben értesit, hogy ö már megtette kötelességét és szerzett hat tagot karácsonyi ajándékul. Még azt is irta, hogy szeretné ha minden tag legalább egyet sze rezne. Bizony éu is szeretném és nem is kerülne nagy fáradságába senki nek. Csak száz olyan tagja lenne egyesületünknek, mint Konyecz testvér, hej de hamar nagyra nőnénk !

KöszönömRonyecz testvért, csak előre, mindig előre !

Ki fog a következő lenni ? Kitől fogunk ujrajjolyan levelet kapni ?

*

Egyesületünk toledói osztálya a napokban gyűlést tartott. >,

A, gyűlés előtt beszélgettünk egyről másról és egy jelenlevő tag- társunk azt mondfa, hogy gyűlésre .jövet megszólított egy ref. atyafit, hogy nem jön e a gyűlésre ? Azt fe* lelte, hogy nem, mert ö nem tag.

— )Eieg nem szép ! válaszolt, á tagtárs, a ki mellesleg mondva katholikus vallásu, de meg tudja ismerni a jót. ha látja azt.

Bizony nagy a különbség a toledoi atyafi és Ronyecz István tagtársunk között!

*

Két és fél centbe kerül naponta az Egyesület.. Csekélység, számot nem tevő összeg és mégis hányán vannak olyanok, Jmint a toledói atyafi.; ^Ugyan mit gondolhatott, mikor ajkatholikus vallásu tagtárs hívta oda, a hol neki természet szerüleg ott kellett volna lennie ?

*

A vezértestület elhatározta.hogy kiküld egy -utazó ügynököt próbáit egy hónapra. Ha be nem válik, vissza lehet hívni a hónap lejártával. Nekem régi kedvenc eszméin volt és reményiem, hogy beválik. Azt tartom, hogy ha kell tedd magad stb.

Az utazó ügynökre vonatkozó* lag irta egyik tisztviielötirsam, hogy szívesen beleegyezik a kikül* désébe, de nem sok jót remél tőle, mert szétazakgatoH egyházi állapo *

Az amerikai magyar református egyesület vezértestülete szomorodott szívvel jelenti, Molnár Andrásnak, a loraini osztály volt tagjának október hó 31én történt gyászos elhuny tát.

Gál Lajosnak, a throopi osztály volt tagjának, november hó lén történt gyászos elhunytát.

Hencel Jánosnak, a youngstow ni osztály volt tagjának, nov. 3án történt gyászos elhunytát.

Legyen álmok csendes az idegen hantok alatt.

Kelt Cleveland, 0. 1906. dec. hó lén.

Molnár István, Papp István,

vt. elnök. vt. jegyző.

SZÉTVETÉS.

Molnár András halálesete és temetési költsége 800 dollár.

Gál Lajos halálesete és temetési költsége 800 dollár.

Hencel János halálesete és temetési költsége 800 dollár.

A három rendbeli kivetést a vezértestület egy összegben $1.20 állapította meg és az egyesületnek a mai napon levő 2085 tagjára ki vetni rendelte.

A befizetés határideje 1907. jan. 20ig terjed. Tisztelettel felhívjuk az osztályok vezetőit, hogy a fenti összeget a mondott időre a tagoktól beszedvén, azt az egyesület pénztárába beszállítani, a beküldött pénzről ja vezértestületi jegyzőnek névszerinti jelentést okvetlenül küldeni szíveskedjenek.

Kelt Cleveland, O. 19u6. dec. 1.

Molnár István, Papp István,

vt. elnök. vt. jegyző.

HOMESTEAD, PA. A homes- teadi magyar református templomban a karácsony szent ünnepei, ó és újévi istenitiszteletek sorrendje :

1. December 23án, ádvent 4ik vasárnapján délelőtt tót áldozás. A magyar isteni tisztelet kivételesen délután 3 órakor tartatik meg.

2. December 24én, karácsony villiáján, este fél 8 órakor gyermek* iatentisztelet és karácsonyfa ünnepély.

Orvosok hisznek benne.

Kórházakban és magángyakorlataikban Amerikában és idegen országokban alkalmazzák és ajánlják az orvosok a

Dr. RICHTER féie

Ä ANCHOR

^Pain-Expellert,

mint gyógyszert reuma, csuz, köszvény. neuraigia, hátfájdalmak, mellfájdalmak és s/agiratások eilen Dr, J. M. Thompson 386 Clinton 8t. Brooklyn, N. Y. a következőket Írja: Gyakorlatom alatt a Dr. Kitcher-féle „Horgony“ Pain Expeliert használtam és hitelesen bizonyíthatom, hogy betegeket izomrheumától, kősz- vénytöl és a neuralgia fájdalmaitól bámu latosan megszabadítottam.

A gyógyszer orvosi felügyelet alatt a szigorú német törvények alapján készíttetik.

Minden gyógyszertárban 25 és 50 c.

P. AD. RICHTER & CO.

SIS 3Pea.rl S5t HSTe-ixr "ST oris.

L—I

3. December 25én, karácsony első napján, délelőtt fél 11 órakor karácsony szent ünnepi istenitisztelet és szent áldozás, este fél 8 órakor hálaadó istentisztelet.

4. December 2Sán délelőtt fél 11 órakor karácsonymásodnapi isten tisztelet.

5. Oesztendö utolsó napján dec. 31én hétfőn este fél 8 órakor óévet bezáró hálaadó isteni tisztelet és- anyaszentegyházunk 1906. évi történetének, számadásoknak felolvasás*

6. Újév első napján januárién fél 11 órakor ujesztendöt megnyitó- ünn pi istenitisztelet.

7. Január 6án délelőtt istenitisztelet után egyházi évi közgyűlés avt

1907. évi elöljárók megválasztása céljából.

8. Január 13án a délelőtti isteni tisztelet alkalmával az uj elöljárók, eskütétele.

Lelkipásztori szeretettel hívogatja Istennek népét e szent ünnepi alkalmatosságokban való részvételhez: Harsányi Sándor ref, lelkész.

Mckeesporti ref. testvéreink figyelmébe. Karácsony első- napján, december 25én reggel pontosan nyolc órakor kezdödöleg McKeesportona 6ik utcában levő angol ref. templomban (közel a Market strhez) hol rendes istenitiszteleteink tártainak, karácsony szent ünnepi istenitisztelet és áldozás tesz tartva Mckeesporti leányegyházunk buzgó hívei részére.

Lelkipásztori szeretettel hívogatja istennek népét.

Harsányi István, ref. lelkész.

DILLON YALE, O. A dillonvalei ref. templomban az egy éves templom szentelés emlékünnepe, decz. 16án buzgó gyülekezet előtt folyt le. A Startlei ref. Sionra épült I. magy. Bs. egylet és Conorvillei fiókja testületileg volt jelen, és bár a may- nard—crescenti énekkar nem jelen* hetett meg, a gyülekezet buzgóság- gal énékelte a CXXXYII. zsoltár dallamára Kulcsár S. Mihály presbyter által szerzett alkalmi szép épeket : Oh ! nagy Isten, hozzád szárnyal hö imánk, — Szent egyházunk ezen évfordulóján — Vezéreljen szent lelked ereje, — Gyenge hitünket jobban élessze — Gyújtson bennünk uj hitet, szeretetet, — Hogy elvehessük az örök életet.

Majd a vasárnapi iskola szépen fejlődő gyermekcsapata énekelt Fazekas István presbyter és Sunday school felügyelő vezetése alatt, egy alkalmi hymnnszt, mire lelkész Lukács ev. XI. 23. verse alapján prédikált további kitartásra, hiv keresztyéni munkálódásra hívta fel a gyülekezét öregét, apraj át, hogy épülhessen itt a hegyek között küzdő magyar munkás nép között kis,. Istennek országa!