Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1906-11-29 / 47. szám
Amerikai Martar R (Hung.-Am. Ref. Sentinel)' Bberkeszti : KALASSAY SÁNDOR pittsburgi ref. lelkész. kihez a lap szellemi részét illető kzlemények küldendők. Lakik: Johnson Ave. Hung, Ref. Church. Telefon szám 279Hazel. Helyettes szerkesztő : Virág István daytoni lelkész. Kiadóhivatal : Bates Str. Old Hung. Ref. Church, Pittsburgh .Rs Ide klildndök az egy letiértesitések, egyházi ésyiligi hirek. Telefon szám 296 ,T. Schenley. Az előfizetési dijjak H 0 R N Y Á K aNDRÁS címére küldendők 43ti Second Avenue Pittsburgh, Pa. A lap előfizetési ára: Amerikába 2 dollár, Magyarországra 2.50c. A lap tiszta jövedelme református egyházi célokra fordittatik. o o ,o EFORMATUSOK L,APJA Hungarian - American REFORMED SENTINEL. Published every Thusday by the Hifiig. Classis of the Refor med Church in II. S. U Bates Str. Old Hung. Ref. Church. Pittsburgh, Pa Editor: Rev. ALEX. KALASSaY, Pastor of the Hung. Ref. Church at Pittsburgh, pa Örömhír. Deczember 9re. Jézus a keresztfán. Lukács ev. 23. r. 33—46. v. (Vesd össze: Máté ev. 27. r. 38—66 v. Márk ev. 15. r. 24—47. v.) ARANYTGE : Atyám ! bocsásd mész nékik, mert nem tudják mit cselekesznek. (23. 34. v.) Bevezetés. Szemtől szembe állunk tehát a világ nagy, szomorú eseményével.^ Felnézünk a keresztfára, mint a mely a Krisztus feltámadásával együtt a világtörténelem központját képezi. Mig ott látjuk a szomorú esetet, mely más irányt adott az emberiség történetének, még nagyobb figyelemmel szemléljük azt a változást, azt a diadalt, a mit az nyárt, s azokat az erőforrásokat, melyeket nyitott a rég múlt és a jelen emberei előtt. A golgothai keresztfa gyümölcsöt termett: a bünbe- vallás, a megbocsátás, igazságosság és örökélet gyümölcseit minden kornak és minden embereknek. Idő: a szomorú eset — ápr. 7, pénteken történt reggeli 9 órától d. u. 3 óráig, Hely: A Kálvária (a Golgotha) Jeruzsálemen kívül nem messze éjszak felé 200 méternyire a Demaskusi kaputól. Abban az időben Tiberius volt a római császár, Pontius Pilátus volt a Judeai helytartó, Herodes Antipas volt a névleges zsidókirály, Kajafás volt a főpap. Tanúságáé lenne az Idvezitö szenvedéseiben átismételni az útközben \ ellene zuditott bántalmakat, de mégis a legtanu- ságoeabb a keresztfáról alá hangzott hét rendbeli szózata. Nyilván láthatjuk ezekből, az emberek iránti határtalan szereteted az Atya akaratán való gyermeki meg- nyugovást; tisztán látta Idvezitönk, hogy az ö halála egyetlen, de mindenekre elégséges szükséges áldozat. Ki lett mondva az Ítélet s elvégeztetett dolog, hogy az igaz embernek meg kell halnia. Fárasztva, kínozva, megfogyatkozott erejével magának kellett vinni az átkos keresztfát. Senki sem akart neki segíteni, mignem akadt egy, a Czirenebeli Simon. Az ö segítségével, a szánakozó segélyével jutott felazjUr a szomorú helyre. Golgotha — annyi mint a ,.koponyák hegye.“ Innen lett a helynek az elnevezése. De Jézust nem sújtotta le ez a szörnyű látvány; hiszen tudta, hogy lesz, a ki]öt eltemesse s arról is bizonyos volt, hogy harmadnapon feltámad halottaiból. ”Nem'is nyugodott addig a bosszú, mig a fára nem feszitette az|emberiség legnagyobb]' jóltevöjét. Mi több, még fel is Írták, hogy kit feszítettek meg : I. N. R. I. azaz Názáretbeli Jézus, a zsidóknak királya. Tehát nem egy közönséges, hanem'egy királyi nemzetségből származott ember f jutott az átkos keresztfára. Hasztalan tiltakozott ez ellen a papság, úgy gondolta Pilátus, hogy ezzel tartozott annak a názáretinek, A feliratban a zsidókra kárhoztatás szólott. Még hozzá három nyelven Íratta fel, hogy minden ember megérthesse. S mennyi sértő szó hangzott fel hozzá a kereszt alól. S Jézus ezekre csak annyit válaszolt-j Atyám bocsásd meg nekik, mert nem tudják, mit cselekeszmk, (Első szava.)j Hogy a szégyen még tetőzve legyen, jobb és balkeze felöl két közönséges gonosztevőt feszitettek meg, Ezt azért tették a zsidók, hogy a “Jézus megfeszítése olyan szint nyerjen, mintha ö is olyan gonosztevő volna, mint amazok. Jézus im e bűnösök közötti S ö szives szót vált velők, illetőleg azok egyikével, biztatja ama boldog helyijei: ,,Bizony ma velem leszesz a^paradicsomóan“. (2ik Sfava.) Mig szenvedései közben is lelket nyert meg az Isten országának. Déltájban — a mint azt a szeretett tani:vány János leirja: Jézus alá tekintve a keresztről, ott látta anyját, Máriát, a ki abban az időben már valószinüleg özvegy s igy elhagyatott és szegény volt; ott állott közel e nőhöz a hü tanítvány is. Ezekhez intézte már az Ur eme szavakat: „Asszony 1 imhol a te fiad; imhol a te anyád! (3ik szava.) Sa mint meg van irva, eme végrendelet szerint János attól a?, órától fogva a Jézus anyját házához fogadta. Lefolyt végre a haláltusa. Elvégeztetett ! A szörnyű bajvivásban előbb még igy sóhajtott fel: Éli, éli! azaz én Istenem, én Istenem! De azután erőt nyert a test felett a lelki erő, A mint elröppent ajkairól ez a szó: miért hagyál el? Hozzá tette ezt is megnyugvással; ,.Elvégeztetett.“ Átgondolva a nehéz munkán s látva azt, hogy Isten igazsága megengesztelte- tik a bűnös emberhez az ö váltsághalálá- ban, nyugodtan mondhatta: elvégeztetett. A ki halálos ágyán elmondhatja azt. hogy a reá várakozott hivatásban hiv volt, az ilyen emberis elmondhatja Idve- zhőjével eme szavakat: elvégeztetett. A 4ik szava a kétségbeesés — „én Istenem') 5ik szava a testi kin — „fezomjuhozom. “ 6ik szava a megnyugvás: „elvégeztetett“ hogy azután a 7ik és végső szava ez legyen: Atyám! a te kezein be ajánlom lelkemet! A mint eme szavakat elsuttogta, lehajtá fejét és kibocsátá lelkét. A Jézus halálát több biztos jel megerösité: a föld megrendüli, a nap elsötétült, a templom kárpitja megrepedezett, a föld — a sírok kidobták halottaikat. A pogány százados a mint látta azokat, amelyek történtek vala, igy kiáltott fel: Bizony ez az ember igaz vala. A kinek bizonyította magát életében, az volt haláltusájában is: Istenember! Egyházi és egyleti élet ____ % Ref. Egyesület. Igyekeztél e már megszerezni az Egyesületnek a karácsonyi ajándé kot? Jó Jesz vele igyekezni, meit el k lsei és karácsony csak egy van egy éven. t * A napokban találkoztam egy atyafival, a kiről jól tudtam, hogy nem igen erős oldala a józanság Rózsás állapotban volt egy kicsit, de azért megkérdeztem, hogy nem állana e be az Egyesiletbe, — Nem én, válaszolt én rám se hagyott seDki semmit, hát én utánam is tegye be az ajtót, a ki hátrul marad. — Barátom, feleltem neki, maga rosszabb a disz disznónál, A koca szoptatja a malacát, maga meg eüssza a keresetét. A disznónak legalább holta után hasznát vesszük, de maga haszontalan életében és halála után sem válik hasznára ra senkinek. Legalább olyan jó igyeke^en lenni, naint egy disznó ! Nagyot nézett az ember és mé lyen elgondolkozott. Nagyon kijóza nitotia a goromba beszéd. — Hát mennyibe kerül ? kévdé. Azóta jóravaló józan ember és azt|mendta legutolsó találkozásunk alkalmával, hogy én vagyok az oka mindennek, miért nem szidtam össze hamarabb. * Azt sok tagtársunk nem gon dolja meg, hogy a mikor egy uj tagot szerez, akkor két jót müvei. Blöször jót tesz az nj taggal, mert családja jövőjét biztosíttatja vele, Másodszor jót tesz önmagával, mert kevesebb teher fog reá jutni. * Csúnya setét estve volt és az eső is esett, mikor egy földivel találkozva azt kérdezte tőlem, hogy hol járok olyan csúnya időben? — Hjah barátom ! mondám, én olyan ló vagyok, a kit mindenkinek szabad hajtani. — De hát mi haszna van belőle? kérdé. A mi a dollárokat illeti, semmi; de mi lenne belőlünk, ha ilyenek is nem lennének ? Aztán még többet is diskurál- tunk. de a vége az lett, hogy le szurkolt a földike egy nagy dollárt a belépti dij fejében. * Nincsen olyan nehéz dolog, a mit végre ne lehetne hajtani, csak egy kis igyekezet kell hozzá. Olyan ember sínesen, a kinek ne volna Orvosok hisznek benne. Kórházakban és magángyakorlataikban Amerikában és idegen országokban alkalmazzák és ajánlják az orvosok a Dr. RICHTER féle Ä 4NCHOR ^J/Pain-Expellert, mint gyógyszert reuma, csuz, köszvény, neuralgia, hátfájdalmak, mellfájdalipak és szaggatások ellen Dr, J. M. Thompson 386 Clinton 8t. Brooklyn, N. Y. a kővetkezőket Írja: Gyakorlatom alatt a Dr. ititcher-féle „Horgony“ Pain Expellert használtam és hitelesen bizonyíthatom, hogy betegeket izomrheumától, kősz- vénytöt és a neuralgia fájdalmaitól bámu latosan megszabadítottam. A gyógyszer orvosi felügyelet alatt a szigorú német törvények alapján készíttetik. Minden gyógyszertárban 25 és 50 c. F. AD. RICHTER & CO. 215 Pearl St. ISTevzr "SToris. olyan ismerőse, a kit felszólíthatna, hogy lépjen be egyesületünkbe. Lustaság attól, a ki nem teszi, pedig a lusta ember igen csúnya valami. * Igyekezzünk a karácsonyi ajándékot megszerezni! A viszontlátásig Molnár István, elnök. PITTSBURG, PA. A vasárnapi iskola javára a múlt vasárnap adatott elő a Jézus élete és a romlás útja, szép közönség előtt. Kár, hogy a gép nem volt valami jó s az ember, a ki kezelte, nem sokat értett az egészhez. Máskor jobban megválogatjuk az embereket. — Karácsony estéjén a karácsonyfa ünnepéllyel kapcso’atban együl gyermek szinielöadást rendezünk. A gyermekek már nagy előszeretettel járnak a próbákra, hogy szüleiknek és mindazoknak, a kik a gyermekeket szeretik, örömet szerezzenek. A szüléket e helyen is arra kérjük, hogy a karácsonyfa költségéhez, kiki tehetsége szerint járuljon hozzá. — A reánk kivetkező vasárnap a kővetkező sorrendben tartatnak istenitiszteletünk. Reggel 10 órakor vasárnapi iskola. 2 Reggel 11 órakor adventi isteni tisztelet: ,,Ker9sztetö János“. Jertek imádjuk az Urat.-a. múlt héten két testvérünk tett templomunkban mértékletesség* 200 * * fogadalmat. Pé.dájok követésre méltó, „mert jaja nagy borihatóknak, és a kik serények a részegítő italnak töltésére. A karácsony másodaapján tartandó szinielöadásra illő minden egyháiztagnak megjelenni, hogy igy is kimutassa az egyház iránt való hűségét.Mindenki igyekezzék annyi jegyet eladni, a mennyit csak tud. A Turner Hallban, jó] elférünk, még ha egy pár ezren leszünk is. Férfi egyletünk elhatározta, hogy minden tagja el fog venni egy 50 centes jegyet, akár lesz az előadáson, akár nem. — Vasárnap délután a rendes időben tartja a nöegylet gyűlését a melyen reméljük, hogy több nö testvérünk fog az egylethez csatlakozni. Kérünk is minden nőt, a ki közülünk való, hogy csatlakozzék hozzánk. Kereszteltettek : Hálaadás napján McKeesportban, Kozora András és Snntra Mária fia András. Keresztszülei Tóth Mihály és Tóth Jánosné szül. Pataki Rózái, Legyen öröme a szüléknek ebben a kisdedben, kit vigaszttalásul adott az Ur az egymás után elvesztett kicsiny gyermekeikért.
