Amerikai Magyar Reformátusok Lapja, 1906 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1906-08-09 / 31. szám
if 4 Amkrikai Magyar Reformátusok Lapja (Hung.-Am. Ref. Sentinel) 8H»KE8ZTi: KALASSAY SÁNDOR pittsburgi ref. lelkész. kihez ß iap »zellemii részét illető fczlemények küldendők. Lakik: Johnson Aye. Hung, Ref. Church. Telefon szám 279 Hazel. Kiadóhivatal : Bites Str. Clá Hang. Reí. Clnrch, Pittsburgh. P& Ide IfiídLdf t 42 *gj.étiéitesnetek,egyházi éu-vi.ági hírek. Telefon szám 296 .T. Schenley. Az előfizetési díj jak HORNYÁÉ ' NHRÁ8 címére küldendők 4Sb-t Second Avenue Pittsburgh, Pa. A lap előfizetési ára: Amerikába 2 dollár. Magyarországra 2.£Oc. A lap tiszta jövedelme református egyházi célokra fordittatik. o o o H ungarian ■-American REFORMED SENTINEL. Published every Thusday bj the Hung. Classis ol the Reformed Church in IT. S. At Bates Str. Old Hung. Ref. Church. Pittsburgh, Pa Editor: Rev. ALEX. KALASSaY, Pastor ol the Hung. Ref. Church at Pittsburgh, pa • • Örömhír. 1906.'Augusztus 19 re. A BÍRÓ, A FARIZEUS ÉS A PUBLIK AN US, Lukács ev 18 r. 1—14 v, ARANYIGE. Isten, légy irgalmas nékem bűnösnek. 13. v. —■»■■■»■■nimT-n'i----—————~ Idő: Urunk SOik évében, márcz. hó. Nehány héttel az előző leczkebeli esemény után. Jézust hívták Betbaniába, hogy gyógyítsa meg Lázárt s miután ezt Urunk feltámasztotta, visszatért Pereába s vett hosszabb időn át tanúsított. Hely. Bizonytalan, Pereában feküdt valahol. Az Idvezitö tanítói működésének vége felé esik ez a példázat és az ö tanítványához illő igaz komolyságra serkentő tanítás. Bevezetés. Négyféle ember van felmutatva a fel- olvasott bibliai szakaszban, először a feltűnő ellentétből merítenek bizonyitékot arra, hogy Isten meghallgatja a könyörgést, másodszor igazolva van, hogy miért kell szüntelen imádkozni, 3or azt mutatja fel az Ur, hogy mi módon nem Kell imádkozni s végül 4szer arra tanít az.Idvezitö, hogy mi az imádság elmaradhatatlan ismertető jele ? (a bűnösség beösm erese. Valamint az egészséges testnek eledelre van szüksége, úgy az olyan embernek, a ki testi s lelki békességet óhajt, lelki táplálékra van szüksége. Nagy beteg, lélekben beteg az, a ki nem szeret, vagy nem tud imádkozni. Imádkozunk azért, hogy e további küzdelemre újabb erőt mentsünk. A pogány hitrege szerint Anteus a föld fia, mindannyiszor uj erőt nyert, valahányszor a földre leteritette az ellenfele. A keresztyén ember pedig akkor nyer uj erőt, ha imádkozás által találkozik a mennyei Atyával s hallja az Idvezitö biztató szavait, a ki keres talál. Sok ember csak azért terheli szivét az imádkozással, mert azt reméli, hogy Isten még azt is megteszi a gyarló ember kedvéért, holott még maga az Idvezitö is csak azt kérte, hogy csak úgy múljék el tőle a keserű pohár, ha az lehetséges az Atyának örök végzése szerint, máskülönben legyen meg az Isten akarata, 1 Azért is kell szüntelen imádkoznunk, mivel az imádkozás újabb meg újabb hadi készület az Isten országa érdekében. Újabb katonákat sorozunk be s azokat begyakoroljuk, hogy biztosabb legyen a győzelem. „A nem jó katonák Isten országában nem jó polgárok lesznek.‘‘ Egy hires tudós, mikor egy óriási magas begy tetejére felért, teljes szabad sággal akarta szemlélni a remek látványt; ugyde vezetője figyelmeztette, hogy az ott fönt zugó óriás vihar köny nyen ledobhatja, azért csak térdre eresz kedve s a kötelet erősen tártva szemlélődjék. Keresztyén felebarátim ! a ki tudsz imádkozni, légy alázatos a mennyei atya előtt. Zárd be szemeidet, tárd ki szivedet, mert annak van szüksége a felülről alá harmatozó erőre, az irgalomra, a szeretetre. Egy hatásos költeményben, mely a pokolról szól, úgy van leírva, hogy az író, az ő vezetőjével bárom lépcsőfokon ment le (a fehér az őszinteség, a sötét bibor lépcső a töredelmesség s a lángoló vörös a szeretet) vezetet fel a bünbánat gyémántos ösvényére , azután mentek keresztül a keskeny kapun s úgy jutottak le*a hét keskeny terrász legalsó részére, a mely a Pokol hegyét övezi. Ezek a terrászok a büszkeség s ennek kell alázatossággá változni. Ott nagy sokasággal találkoztak, a kik óriási kodara bokát emeltek vállaikon s az aladt földig görnyedtek; mintha mondanák: „többet nem vagyok képes emelni. Ezek azok, noha keresztyének, de földiekkel túlterhelik lelkűket. A keresztyén ember számára ez a föld nem fészek, hanem küzdőtér s el nem szabad mulasztani a kedvező alkalmat, a mi fejleszti lelki erőinket, a példázat szerint a gonosz Biró azért teljesítő a szegény asszony kérését, mivel nem akarta, hogy szüntelen alkalmatlan kodjék nála. A mennyei Atyához intéztetni szokott mádságra sok’embert az készteti, hogyha még egy földi lény is előbb utóbb meg hallgatja a kérést, mert nem akarja, hogy szünet nélküL alkalmatlankodjék az illető, hát az a mennyei fövaló hogyne teljesítené a kérést. „ Azonban ez a gondolkozásáéin keresztyéni. Nekünk gyermeki bizalommal és alázattal kell kérnünk a mi mennyei jó Atyánkat s akkor biztosak lehetünk, hogyha még egy földi apa is kenyeret ad ö gyermekének, Isten is meghallgatja'» kérést. Azért az imádkozásban meg ne restüljünk. Ha késik is a mi könyörgésünk teljesítésében, azért nem tagadja meg azt, a mi megkivántatik a saját magunk és a mi- ink testi lelki szükségei ki elégitésére. Várnunk kell az alkalmas időre. Azért könyörgünk pl., hogy a józan, becsületes életfolytatás legyőzze a túlságos mértéklet len életet, hogy ne legyen vesztegetés és nyílt törvénysértés a társadalomban. Ugyde azt hiába várjuk, hogy majd alá száll az égből egy láthatlak erő s egyszer ilyen módra megfordítja a világkerekét. Nekünk is közre kell munkálnunk, hogy itt alant álljanak elő olyan erők. a melyeket segél, vezérel, tanácsol ama lélek. Bő termést kérünk, de ugyanakkor el ültetjük a plántát* s ha ezt eső éri és nevelő napfény, a mi kérésünk beteljesedik. természetes, bogy csak azután fordíthatjuk azt javunkra, ha a terroés rett, így kelJ lenni a lelki élethen u ™,<é*-ek növekedésnek és csak azután élhetünk az egészséges egyházi élet áldásaival. A farizeus’ és a publikánusról szóló evangyeliumi történet ösmeretes elöltünk, A farizeus imádsága nem az Isten jóságának elismerése és magasztalása volt hanem dicsekedés. Nem arról tett bizonyságot, hogy mennyire szereti ö Istent és felebarátját. Ezért természetes, hogy az imádság nem is adott az ö lelkének megnyugvást. Minél többet imádkozott a farizeus, annál bünösebb lett. A farizeus egy olyan fához hasonlatos a melynek ágait vaspáleikák alkotják s sak ez van bevonva fához hasojiló anyaggal s ágaira csak rá vannak aggatva a gyümölcsök. A publikánus pedig hasonló volt egy félig már kiszáradt fához, de a melynek még mindig vannak élő, zöld lombbal borított ágai s egy nehány szem gyümölcs is termett rajta. A publikánusra — a ki magát Isten előtt megalázta, azt mondja az Idvezitö, hogy az alájöve az ö házához megiga- zittatva inkább, hogy nem a fárizeus : mert a ki felmagasztalja magát megaláz tátik és a ki megalázza magát, fema- gasztaltatik. Az imádkozó gyermek. Egy szegény gyermek igen beteg lett s nem volt a ki mellette imádkozott volna, mert édes anyja már régen elhalt. Az apja pedig nagyon sok időt töltött a rósz emberek cimbóraságában. Mégis mikor haza ment elhagyatott családja közé, megszánta beteg gyermekét s nyájasan az ágy mellé ülve azt kérdezte tőle; mit szeretnél gyermekem „Imádkozzék velem édes apám !“ Nem tudok én imádkozni, monda elkomorulva. Jaj, akkor nekem magamnak kell imádkoznom, úgy a hogy tudok, „Édes jó Istenem, engedd meg, hogy az én édes apám tudjon imádkozni, mert én nem tudok addig elmenni az én jó anyám után, mig apám én velem néni imádkozik.-‘ A haldokló alig hallhatóan mondotta ezeket, de meghallgatta a jó Isten s arra segítette azt a könnyelmű apát, hogy tudjon gyermekével imádkozni. Az erős ember sirt, mint a gyermek. „Apám, szólt még egyszer a beteg — ve:>ye elő az én kis bibliámat s olvasson belőle onnan a hol be van hajtva“ ‘ Ez a hegyi prédikáció volt. Úgy e milyen szép? Boldogok a kik sírnak — boldogok a tisztaszivüek. í ‘ Még a másik helyről is olvasson apám! s az apja oda fordítva könnyes szemmel olvasta „Mint az apa gyermekein könyörül, úgy könyörül az Ur azokon, akik ötét félik.“‘ Jól megnézte, hogy jól olvasta e s akkor aztán ö is tudott imádkozni, mert a mennyei Atya még azoknak is javulá sát akarja, a kik vétkeznek ellene. Mást nem tudott elmondani; mint a mi Atyánkot, erre még gyermekkorából emlékezett. Mi Atyánk . , . Bocsásd meg a mi vétkeinket, ne vigy a kísérteibe, de szabadíts meg a gonosztól s a mint látta, hogy a beteg gyermek mint alszik el csöndesen s megy anyjához, gyermekére borulva még egyszer ismételte Legyen meg Atyám a te akaratod, Hogy is hangzott az a régi ének és ÉRTELMES HÁZIASSZONYOK soha sincsenek Dr. RICHTER-féle Anchor Pain-Expeller nélkül. A legkitűnőbb minden kű'söleeg használandó gyógyszer közül, [mindenféle fájdalom és bántalom ellen a legegyszerűbb zuzódástól a köszvény kínzó fájdalmáig. Mindig és biztosan gyors csillapu- lást hoz. Nem valódi a horgony védjegy nélkül. Minden gyógyszertárban 25 és 50 c. F. BD. RICHTER k 00. 215 Pearl St. 3>Tevsr orls. imádság? El ne felejtsétek ti gyermekek, hogy a ki nem akar imádkozni, az igen vétkezik a jó Isten ellen. Tanuljátok a legjobb tanítómestertől Jézustól. „Uram tanits minket imádkozni !“ Egyházi és egyleti élet értesítés és kérelem. Tisztelettel értesítem az Amerikai Magyar Református Egyesület osztályait, hogy a folyó évi Couvencio Trentonban, N. J. október hó 16 án veszi kezdetét. Első napon a vezértestület tartja félévi gyűlését, másnap azaz 17-én és a következő napo* kon a nagygyűlés fog megtartatni. . Felkérem az Egyesület osztályait hogy képvisetöiket annak idején megválasszák, azok neveit, lakásuk címét és megbízó levelét hozzám legkésőbb szeptember 15 ig beküldeni szíveskedjenek. Minden osztály, a melynek 20 rendes fizető tagja van, egy képviselő küldéséit jogosult, azon osztályok, a melyekkek nincsen húsz tagja, igyekezzenek a tagok létszámát húszra kiegészíteni a convention g, annál is inkább, mert ezen Conventióval kapcsolatban egyesületünk tiz éves jubileumát fogja ünnepelni, azon legyen minden osztály, hogy ezen a fontos Convention képviseltesse magát. Én hiszem és reméllem, hogy minden osztály, amely szivén viseli az egyesület jólétét és felvirágzását, azon lesz hogy ezen Convention képviseltesse magát. Kisebb osztályok többen összeáll- va küldhetnek egy képviselőt, azonban ezen képviselő megbízó levelét minden osztály, ..mely öt óhajtja képviselőül, saját pecsétjével ellássa és a tisztviselők sajátkezüleg Írják alá. Megjegyzem, hogy képviselőnek csak oly tagok választhatók, akik már legalább egy év óta tagjai az egyesületnek. Azon reményben, hogy kérésem nem lesz a pusztábán elhangzó szó, vagyok és maradok tagtársi szeretettel Kelt Cleveland, O. 1906. jnliue. hó 5 én. Papp István, vt. jegyző-
